1 Samuel 10:4 - Zanniat Bible

⁴ Nangmah heh hnuk na sat tlang tuhai sangzawl hnih na pe tuh i. Ciami heh lang tu.

Khualsim Bible

⁴ An tan tuakbia thok ih sang hlom hnih an tan pia thok, cucu an hemin na co hngai thok.

Falam Common Language Bible

⁴ An lo cibai ding ih sang zawl hnih an lo pe ding. Cumi cu na rak sang pei.

1 Samuel 10:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thuṭhentule 18:15

Ciamanin Levi tlangvalpa umhnak inn ah pial tlang ai, “Ning cak tlang awm? tiin hnuksat i.

1 Samuel 10:3

Ciata in feh bet tuhai Tabor tihnak hmunah cianghlim thingkung na hleng fangin Bethel khua ah Bawipa hnenah sazarh pe tuhin a fehtu pasalpuite pathum tawk tuh isi. Pakhat pa in me faniute lu thum hoi tuhai, pahnihhnak pa in sangzawl thum keng tuh i. A pathumhnak pa incen savun thawl khat in cabitti keng tuh i.

1 Samuel 10:5

Cen Filistin ralkapte ai riahbuk Gibeah khua ai umhnak Pathian Tlang ah feh tu. Khua song luthnak khuahnar ah, tlang vum puleng in prophet burpui, congcing le khuang, titilu le sengserelte tum kongin a tlung lianglo tawk tuh isi. Anite tu prophet pon in pong tuh murhmo ai lam kong au kong tuh murhmo i.

1 Samuel 16:20

Ciamanin Jesse in cabitti saphaw thawl dim le me niu lu khat le sang phurruaihnak laak thawn David heh Saul hnenah hlat i.