1 Samuel 10:21 - Zanniat Bible

²¹ Cen Benjamin phun songin hinkhat hnua hinkhat Samuel in a dingruai fangin Matri ai hin heh Bawipa in ril i. Cen Matri hin tu amahte mipum in hmai lamah a suak tlang fangin Kish ai fapa Saul ril i. Ikhalselai Saul khiah si napui hmu tlang lo i.

Khualsim Bible

²¹ Benjamin hrin cu an innsang zulin a hnaihsak hngai ih Matri innsang cu tlinhngal in lat an ii. Netatleng ah Matri phunlam cu a suahpi hngai ih Kish ih tiapa Saul cu tlinhngal in ril a ii. Ihmansela amah an hrawl tikah khawnanghmanah hmuh khawh a i lo.

Falam Common Language Bible

²¹ Cun Benjamin phun sung ihsin hrinkhat hnu hrinkhat Samuel in a dinter tikah Matri ih hrin kha Bawipa in a hril. Cule Matri ih hrin pawl cu an mipum in hmailam ih an ra suah tikah Kish ih fapa Saul a hril. Asinain Saul cu an hawl ih an hmu lo.

1 Samuel 10:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 3:19

Abner tu Benjamin mite khai thu rel betbo ai, cia hnuaah Israel le Benjamin mite ai lungkhimhnak rel tuhin Hebron ah David hnenah feh i.

Aanroling 18:18

Thuling ngai veve pahnih thukhanhnak zung ah thu el dun lekhaw, Camciafung ian in a thukhan thil i.

Jonah 1:7

Cen hnuataber ah lawng naṭuantute in, “Kawi tu ih, hetlukin bawng kin sia heh aisu man ini, camciafung duk tuh ising,” tiin ti tlang i. Camciafung khiah duk tlang ngaingai ai Jonah in duk ngah lio i!

Tirhthalahle 13:21

Cen Israel mite in kumpibawi a ngen tlang fangin Pathian in kum sawmli song amahte kumpibawi cang tuhin Benjamin hin songin Kish ai fapa Saul pe i.

1 Samuel 10:20

Cen amahte phunnam ṭen in phunkhat hnua phunkhat Samuel in hmai lamah suakruai ai Bawipa in Benjamin phun ril i.

1 Samuel 10:22

“Midang ril tuh um aw im?” tiin Bawipa heh zawt tlang i. Ciafangin Bawipa in, “Khiata ah Saul um hlen i; thilri lakah relh i,” ti i.

1 Samuel 9:2

Kish in Saul tihnak fapa nai i. Saul tu a sanpha laitak i ai mi piang ngai fawn i. Israel mite hmuahhmuah lakah a piangber i ai midang tahin pi khat sang fawn i.