1 Samuel 10:19 - Zanniat Bible

¹⁹ Kai tu ning harsahnak le ning rimsuhnak songin ning otu ning Pathian ing. Ikhalselai tunnia ah kai tu i hnawl tlang ai kumpibawi i ngen tlang i si. Ciamanin ning phun ṭen le ning hin ṭen in i hmaiah ding tu ih,” tiin rel i.

Khualsim Bible

¹⁹ Ihmansela nan siattuahnakpawl hmawhhmawh leh nan thinharnakpawl zate sungin a tan rung hngai tu nan Pathian cu a ma hnong hngai rom; cun, ‘I hlah! Kan cungah siangphahrang pakhat man siah kau,’ tiah nan ti. Curuangah atu hi nan hrinlampawl leh nan phunlampawl zulin Bawipa hmaikaah suahpi tia hngeen uh, a ti,” tiah a ti hngai.

Falam Common Language Bible

¹⁹ Keimah cu nan harsatnak le nan zonzaihnak sung ihsin a lo runtu nan Pathian ka si. Sikhalsehla tuihsun ah kei cu in hnong ih siangpahrang in dil. Curuangah nan phun ciar le nan hrin ciar in ka hmaiah hin ding hnik uh,’ a ti,” tiah a sim.

1 Samuel 10:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aanroling 16:33

Pathian ai tumtekhnak ling thil tuhin camciafung duk tlang i; Ikhalselai thusawnhnak tu amah Pathian ai lairelhnak i.

Mikah 5:2

Bawipa in, “Aw Bethlehem Ephratah, nang tu Judah peng ah khua cik ber pakhat inapui sikhaw na songin Israel uktu suakruai tuh ing. A suahsemhnak tu hlanlai, a liam zomi san in pan awng zo i,” ti i.

Mipun Siarnak 11:20

ningcir ai ning awk tum dekdo tianin hla khat song pumpalah ai tuh i si. Zaimantifangin Bawipa Pathian ning hnawl manin a mithmuh rori ah Egypt ram an suak tuh lohnak napui ising, tiin ning phuncam manin i,’ tiin rel tu,” tiin ti i.

Mipun Siarnak 17:2

“Israel mite rel tulai hin khat in faikiang pakhat ṭen faikiangte hlaihnih na pe tlang tuseh. Amahte faikiang vumah amahte hming ṭen ngan tulai,

Daannolhnak 17:14

“Bawipa ning Pathian ai ning pe tuhhnak ram ning khur ai umhnak ning khuar sio fangin ning hiangai a ummi miphunte bangin kumpibawi nai ning nuam tuh i.

Joshua 24:1

Shechem ah Israel mite tu a veksen in Joshua in ko sio i. Upate, hotute, thureltute, le bawite a veksen in ko ai Pathian hmaiah suak tlang ṭen i.

Thuṭhentule 8:23

Gideon in, “Ning uktu heh kai i tuh lo ing; I fapa khai i tuh lo i. Ning uktu heh Bawipa tuh i,” ti i.

1 Samuel 10:20

Cen amahte phunnam ṭen in phunkhat hnua phunkhat Samuel in hmai lamah suakruai ai Bawipa in Benjamin phun ril i.

1 Samuel 12:12

Ikhalselai Ammon kumpibawi Nahash in kin tawng tuh i ti ning ling sawng fangin Bawipa tu ning kumpibawi tuhin ning daih nawn lo ai, ‘Kin uktu tuhin kumpibawi kin pe tu,’ tiin i ngen tlang i si.

1 Samuel 14:23

Cia nia ah Israel tu Bawipa in osuak ai Israel mite in Bethaven khua kan tianin hnawh tlang i.

1 Samuel 14:38

Ciafangin Saul in Israel konghoitute hnenah, “Kawi tucuk ih, tunnia ah ziang mawhhnak bawn tlang i si, si tu ih.

1 Samuel 3:21

Samuel hnenah a larhnak le a ponghnak hmun Shiloh ah Bawipa tu catloin lar ṭiode i. Cen Samuel a pong fangin Israel mite in ngai nuam tlang i.

1 Samuel 4:1

Ciami can ah Filistin tawng tuhin Israel mite tu tho tlang i. Israel ralkapte tu Ebenezer ah cam tlang ai Filistin mite tu Aphek ah cam tlang i.

1 Samuel 8:19

Ikhalselai Samuel ai thu tu ngai nuam tlang lo i. “I lo i, kumpibawi kin daih hrimhrim i.

1 Samuel 8:5

a hnenah, “Sik tu, nang le na tar zo ai na fapate in na nuncan hlun kawm lo i. Ciamanin a dang miphunte in a nai bangin kin uktu tuhin kumpibawi kin pe tu,” tiin ti tlang i.