Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 1:9 - Zanniat Bible

9-10 Vaikhat tu Shiloh khua ah rong ai ben fangin Hannah tu tho ai a thinhar ze manin Bawipa hnenah kap kongin sawngen i. Suangbawi Eli tu Bawipa biakinn dawngkham hiangai tohkham vumah to i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

9 Shiloh ih an awk an din hnukah Hannah cu a tho ih Bawipa hmaiah a suaklang. Tlangbawi Eli cu Bawipa ih biakinn sangka ṭhuam hram tonak parah a to.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

9-10 Voikhat cu Shiloh khua ah rawl an ei ṭheh tikah Hannah cu a tho ih a thinlung a hartuk ruangah Bawipa ih hnenah ṭap phah in thla a cam. Puithiam hna a ṭuantu Eli cu Bawipa ih biakinn ih sangka kiangah a tokham parah a to.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 1:9
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Prophet Nathan hnenah, “Sik tu, kai i umhnak tu cedar thing ai sahnak inn i ai, Pathian Thutiam Kuang sawn hlam songah dah i,” tiin ti i.


Bawipa hnenah thil pakhat ngen ing; Ciami thil pakhat ian i daihhnak i; Bawipa ai inn songah i nunsong hmuahhmuah um i nuam i; A mawihnak sik tuhin le amah daihhnak si tuh khiah i.


Bawipa ai aw in kiho pui fa nairuai i, Thingkungte khai a hnah kolhruai sio i. Cen a Biakinn songah, “Pathian tu songlawi tuseh,” tiin au tlang i.


Ikhalselai a khomi na ithnak a thawmlian manin, Kai tu na inn songah lut tuh ing; Na Biakinn thianghlim songah na bia tuhai, kihzahhnak thawn na hmaiah ut tuh ing.


a bawipa in Pathian hnenah koih tu selai dawngkham ah, ihlahle dawngkham tunah a fehpui hnuaah a bil ret sah tuseh. Ciatihin a nunsong in a sal cang tuhang seh.


Samuel tu khuavar tian mitmu i. Cia hnuaah tho ai biakinn dawngkhamte hong i. A hmuhnak le a zahnakte tu Eli hnenah rel ngam lo i.


Samuel khai Bawipa ai Thutiam Kuang dahhnak innkhan songah mitmu ve i. Varciang lai lo i, Bawipa ai maikhuat var lai i.


Eli tu lampui hiang tohkham vumah khuaruahhar in to i. Pathian ai Thutiam Kuang thu a ruat fangin poi ti roh i. Cialak ah raltlan pa in khua songah thuthan ai khuasong mite tu thinlau in kap tlang murhmo i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ