Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 1:22 - Zanniat Bible

22 Ikhalselai Hannah tu feh lo i. A pasal hnenah, “I fapa hnawihlat sawng fangin Bawipa inn ah fehpui tuhai ciata ah a nun song hmuahhmuah um tuh i,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

22 Ihmansela Hannah ni a pumah hemah, “Nau hi hnawithlei a ik hnuk caang, Bawipa hmaikaah suaklang in acunangah kumkhua a om berbo taw ti’n ka pita leh thok, caan hmawhhmawh ah Nazir pakhat i dingah amah hi ka hlu thok,” tiah a tiih ani cu a kai lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

22 Asinain Hannah cu a feh lo. A pasal hnenah, “Ka fapa cu hnawi a thlah vete in Bawipa inn ah ka fehpi pei ih cutawkah a nunsung hmuahhmuah a um ding,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 1:22
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bawipa in thukhamhnak tu cukcam in bawn zo ai thleng leh tuh nawn lo i. “Suangbawi Melkhizedek bangin, kumzangza in suangbawi tuh isi.” ti i.


I nun song hmuahhmuah ah, Phathnak le ithnak in pelh loin i hlun tuh ṭio i. Bawipa ai inn ah kumkhua in um tuh ing.


Bawipa hnenah thil pakhat ngen ing; Ciami thil pakhat ian i daihhnak i; Bawipa ai inn songah i nunsong hmuahhmuah um i nuam i; A mawihnak sik tuhin le amah daihhnak si tuh khiah i.


a bawipa in Pathian hnenah koih tu selai dawngkham ah, ihlahle dawngkham tunah a fehpui hnuaah a bil ret sah tuseh. Ciatihin a nunsong in a sal cang tuhang seh.


A kumpibawi ukhnak le huham tu khangso tuh amam i; A ukhnak songah catloin daphnak um tuh i. Kumpibawi David sawngtu in uk tuh i; Dikcanghnak le thuhman thawn uk tuhai tun le a san tong tian in uk tuh i. Cungnungber Bawipa in hemi hmuahhmuah bawn tuh i.


Ning loram le inn le lo tu a zomzet in zuar tuh lo i si; zaimantifangin ningmah ai ilo i. Pathian ai i ai ning tu mikhual a langniu ai hmangruaihnak i si.


Moses dan songai a umhnak bangin thiangruaihnak hrang bawn kulhnak tepawl khiah Joseph le Mary in bawn kawm tuh can hleng i. Ciamanin nauniu tu Bawipa hnenah ap tuhin Jerusalem ah fehpui i.


“Ning hinte veksen songin pasal hmuahhmuah Bawipa biahnak hmunah kum khat ah vel thum kawi tuh i si. Kansuak Puai, Rong Khawm Puai, Ponhlam Puai ah kawi tuh i si. Aisusu inkhai lehsawng keng tu ilai,


Bawipa ai Thutiam Kuang Jordan runpui ti a tan fangin, Jordan runpui tu luang lo in cat i, tihnak Israel mite in hihhlenhnak tuhin he lungto bir i ing, tiin rel tuh i si,” tiin ti i.


Ciafangin Hannah tu sawngen ai, “Aw Bawipa, Cungnungber Pathian, kai na sal nu tu i hmu tu law. I rimsuhnak tu i ling sah in i hih tu hram. I hai lio malaw. Fapaniu i pe lesikhaw a nun song hmuahhmuah nangmah caah na pe tuhai a sam khai met tuh lo i, tiin thu na kham ing,” tiin ti i.


Ciamanin amah khiah Bawipa hnenah pe ing. A nun song hmuahhmuah ani tu Bawipa ai tuh ihang,” tiin ti i. Cen Bawipa khiah ciata ah bia tlang i.


Ciafangin Samuel in, “Na bawnhnak heh voithu i. Bawipa na Pathian ai thupeciahnak hlun lo isi. Hlun ta silai nangmah le na tesinfate tu Pathian in a kumzangza in Israel ning ukruai tuh napui i.


Elkanah tu Ramah ah tlung i. Ikhalselai Samuel tu Shiloh ah um ai suangbawi Eli kuthnia ah Bawipa ruaih i.


Naupang pa Samuel tu Bawipa ruaih in pon nemniu ai bawnhnak kangbet angki sil de i.


David in, “I, na sal pa ing ai i thilbawn bendan sik bang ngasi,” ti i. Ciafangin Achish in, “Pha i! A zomzet in kaimah kiltu ah na dah tuh ing,’ tiin ti i.


Cia can ah naupangpa Samuel tu Eli kuthnia Bawipa ai ruaihtu in um i. Bawipa ai ponkam tlawm deuhdeuh ai Bawipa ai larhnak khai um hang nawn lo i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ