Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 1:19 - Zanniat Bible

19 A thangha fangin Elkanah le a innsangte tu tho tlang ai Bawipa Pathian bia tlang i. Cia hnuaah Ramah khua amahte inn ah tlung tlang i. Cen Elkanah le a nupui Hannah tu pawl dun ai Hannah ai sawngenhnak khiah Bawipa in ling sah i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

19 Mawpan an tho ih Bawipa an bia; cuhnukah Ramah ih an inn ah an kir. Elkanah ni a nupi Hannah cu a metpi, culeh Bawipa ni Hannah cu a cingkeng.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

19 A thaizing ah Elkanah le a innsang pawl cu an tho ih Bawipa Pathian cu an biak. Cuih hnuah Ramah khua an inn ah an kir. Cule Elkanah le a nupi Hannah cu an pawl-aw ih Hannah ih thlacamnak cu Bawipa in a theihsak.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 1:19
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A thukham cia bangin Bawipa in Sarah tu hmuifu pe ai,


Ikhalselai Pathian in Rachel tu hai lo i. A sawngenhnak ngai sah ai fa nai thai in bawn leh i.


Cen Adam le a nupui Eve heh pawl dun ai, Eve in naupai i. Fapa in nai ai, “Bawipa bawmhnak in fapa nai ing,” tiin ti i. Ciamanin a hming Cain tiin bawn i.


Pathian in Noah le amah thawn lawng songai a umtu ramsa hinkhim hmuahhmuah heh hih hlen i. Ciamanin laipua vumah hlivua zuangruai ai ti khiah kang betbo i.


Ikhalselai Elisha ai a tihnak bangin ciami hnua kum khat ah fapa nai ngaingai i.


Khua a var hlan in, Na bawmhnak ngen in na ko ing; Na thukham ah umlamhnak nai ing.


Ral kin sung fangin kin hai lo i; A ithnak tu kumkhua in kho i.


I no lai ai i mawhhnak le thil i tisualhnakte i ngaithiam tu hram law. A thleng awng lomi na ithnak le na phathnak manin, Aw Bawipa, kai heh i hai hram malaw.


Zingsiar i sawngenhnak za isi; Ni suak fangin i thula tu na hnenah hlengruai ing; Cen na tleuhnak iang in um ing.


I phuncamhnak le i aihramhnak tu a hnenah, zing, sun le zan ah hleng ai I aw tu za tuh i.


A thangha, zingniu in ni suak hlanah, Jesuh tu tho ai inn in suak i. Hnarpua ah suak ai mi um lohnak hmunah sawngen i.


Cen Jesuh hnenah, “Aw Jesuh, Kumpibawi in na hleng fangin i hai hram ma law,” tiin ti i.


A dang khuapuite tu Gibeon, Ramah, Beroth,


Epharaim tihnak tlang vum ramah Ramah tihnak khua um ai cia khua ah Epharaim miphun songin Elkanah tihnak mipa pakhat um i. Ani tu Zuph miphun Tohu ai nam Elihu ai fa Jeroham ai fapa i.


Ciafangin Hannah tu sawngen ai, “Aw Bawipa, Cungnungber Pathian, kai na sal nu tu i hmu tu law. I rimsuhnak tu i ling sah in i hih tu hram. I hai lio malaw. Fapaniu i pe lesikhaw a nun song hmuahhmuah nangmah caah na pe tuhai a sam khai met tuh lo i, tiin thu na kham ing,” tiin ti i.


Cen Samuel tu Ramah ah tlung ai Saul tu Gibeah ai a inn ah tlung i.


Samuel in olive thau lang ai a unaute hmaiah David heh thau pawh i. Cen Bawipa ai rauhla tu cia nia ai panin David vumah a roh ngai in hleng i. Cia hnuaah Samuel tu Ramah ah tlung i.


David tu tlan betbo ai Ramah khua ah Samuel hnenah hleng i. Saul in a vumai a bawnhnak hmuahhmuah heh Samuel hnenah rel i. Cia hnuaah David le Samuel tu Naioth ah feh ai ciata ah um kawm i.


Elkanah tu Ramah ah tlung i. Ikhalselai Samuel tu Shiloh ah um ai suangbawi Eli kuthnia ah Bawipa ruaih i.


Samuel tu thi ai Israel mite hmuahhmuah kawi ai kah tlang i. Cen Ramah khua ai a inn ah phum i. Cia hnuaah David tu Param ram ramcar ah feh i.


Cia hnuaah Ramah khua amah inn ah tlung de ai Ramah ahkhai Israel mite thukhantu i. Cen Ramah khua ah Bawipa ca puleng bawn i.


Ciafangin Israel konghoitute taikhawm ai Samuel hnen Ramah ah feh tlang ai,


Zingniu in tho ai Samuel in Saul heh ko ai, “Tho tulai feh tuh hmun lampui ah na hla tuh ing,” ti i. Saul tu tho ai Samuel thawn hmunkhat in feh kawm i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ