Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 1:18 - Zanniat Bible

18 Cen Hannah in, “I vumah ninghiohnak thinlung nai tu law,” tiin ti ai feh i. Cia hnuaah rong tlawmniu ai ai a lung khai sia nawn lo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

18 Culeh Hannah ni, “Na tungsau hi na hmuhnak ah mithmaiṭha co hram seh,” tiah a ti. Cuhnukah a omnak ah a tat, a pumah rum an aw, an ding ih a mithmai nuam loin a om ti lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

18 Cule Hannah in, “Ka parah zaangfahnak thinlung nei ringring aw,” tiah a ti ih a feh. Cuih hnuah rawl malte a ei ih a riah khal a sia nawn lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 1:18
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kawlpaw le laakte, tuu le me le sal nu sal pa nai ing. I upa na mithmai pha co thai tuhin he thu na cah i,” tiin rel tuhin ruai i.


A nalangte a let fangin, “Na u Esau hnenah feh ta ai ani tu a na tawk tuhin kawi zo i. Minung za li thawn kawi i,” tiin rel i.


Ciafangin Esau in, “Ciatih ilekhaw na hnenah i minungte a hrek in na hlup tuh ing,” tiin ti i. Ikhalselai Jacob in, “Na thu ruatthiam vumah nangmah naihhla, bawipa, ikhalselai anite tanglawk kul tuh lo i,” tiin ti i.


Cen Esau in, “Mitua ai sumrual i hmuhnak tu ziang sullam i,” tiin zawt i. Jacob in, “I bawipa, na ngaihharhnak i ngah tuh hrang i,” a ti fangin,


Bawmtu nai lote in amah ko ai awi i. Amahte harsahnak hmuahhmuah in luatruai i.


Feh tulai na rong heh ang ngai in ai tu, na cabitti khai thinnuam ngai in ding tu! Pathian in na bawnhnak heh lung na khimpui zo i.


Tun tian i hming in zaikhai ngen awng lo i si. Ngen tu ih ngah tuh i si; ciatihin ning anghnak tu khim tuh i.


Umlamhnak ai a hampui Pathian in, amah ning sanghnak thawmin, anghnak le daphnak phunkhim thawn ning dimruai tu selai, ciatihin Rauhla Cianghlim in amah ai hathnak thawmin umlamhnak tu ning hnenah ning burh tu hram seh.


Ciafangin Ruth in, “Ning i hio isi, bawipa. Na hnenum lakai pakhat rin tluk lo napui ingkhaw ponkam pha bik in i pon manin i lung i muang zo i,” tiin sawn i.


Ruth in Naomi hnenah, “Lo ah feh tuhai fang attute zamhnak fangka si rih tuh ing. I ninghiotu hnenah feh tuhai si tuh ing,” tiin ti i. Ciafangin Naomi in, “Feh tulai si tu laibang, i fanu,” tiin ti i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ