1 Piter 4:6 - Zanniat Bible

⁶ Ciamanin nakhaw mithi hnenah Thuthangpha phuanghnak heh! Anite tu midang bang thotho in amahte nung laiah thukhanhnak tawk tlang zo i. Cen anite hnenah Thuthangpha a phuanghnak heh rauhla in amahte nunhnak ah Pathian a nung bangin nung tuh vehnak ah i.

Dân Thar NT (BSI)

⁶ Himâtâsiknin tou â chang, mithi ngyi kyn khawm ha Retep Thâ ril â chang hi, taksânin â awm maniâ ngyi kuvang bê yng chang a, imyitinung rythânin chu Pathyn kuvang yng dam thyi rang kân.

Khualsim Bible

⁶ Icatile ahihi kovawh mithi hem hman ih thuthangṭha simthan a iknak san cu, acu cu micangte thuṭhen an ik mangin tiksa in thuṭhen i rom hman u sela, Pathian a nun mangin thlarau in an nun nakdingah a ii.

Falam Common Language Bible

⁶ Curuangah a sisi mithi hnenah Thuthang ṭha phuan a si cu! Annih tla cu midang vek thothoin an nun laiah thuṭhennak an rak tong zo. Cule an hnenih Thuthang ṭha phuan a sinak cu thlarau ih an nunnak ah Pathian a nun vekin nung ve dingah a si.

1 Piter 4:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:2

Zaimantifangin Khrih Jesuh thawn pawlkomhnak thawmin nunhnak kin petu Rauhla ai dan in sualhnak le thihhnak dan songin kin luatruai zo i.

1 Piter 3:19

Ciatihin rauhla in nung leh manin rauhla thawngto mite hnenah feh ai thu rel i.

Galati 5:25

Rauhla in nunhnak kin pe zo manin kin nunhnak khai heh Rauhla Amah in uk tuh i.

Matthai 24:9

Cen ning pom tuhai cawh tuhin le rek tuhin mi kut ah ning hlen tuh i. Kaimah manin miphun cangcang in ning hua tuh i.

Galati 2:19

Dan thula ah kai tu mithi ing; Pathian ah nung tuhin dan in kai tu i rek zo i. A thinglamteh vumah kai tu Khrih thawn rekhnak zo ing.

Thupphuan 14:18

Cen a dang vancungmi pakhat, mai vumah thunaitu, puleng in suak i. Vangkawn sandir a naitu vancungmi hnenah cawm ngai in au ai, “Na vangkawn lang tulai laivum ai cabit vuan ah cabitte at tuhang; zaimantifangin cabit hmin zo ihang,” tiin ti i.

1 Piter 1:12

Prophette ai naperhnak heh amahte ai hnempuihnak hrang ilo in ningmah ai phathnak hrang sawn i ti khiah Pathian in amahte hnenah larruai i. Ciatihin prophette ai rel cia awnghnak heh tunah vancung in hlathnak Rauhla Thianghlim ai hathnak thawmin Thuthangpha a phuangtu palaite hnenin ning zahnak i. Hemi thu heh vancungmite inrin ling nuamhnak thu i.

1 Piter 3:18

Zaimantifangin Khrih tu minung sualhnak manin kumzangza hrangah thi i; ningmah Pathian hnenah fehpui tuhin mipha pa heh misualte caah thi i. A taksa in thihhnak tuar i, ikhalselai rauhla in nungruai leh i.