1 Piter 3:1 - Zanniat Bible

¹ Ciabang thotho in nupuite, ning pasalte thu ngai tu ih; ciatihin bawn le i sikhaw Pathian thu a sang lotu ning pasal pakhatkhat um lekhaw ning ziaza phathnak in sangtu ah cangruai tuh i. Kam khat khai pong kul tuh lo i si,

Dân Thar NT (BSI)

¹ Hakhavangnin nyngni nupui â chang ngyi, nyng lompu ngyi noia awm rou; hakhanung chu yng bila mi atu khawm chawng ryngâi lounin yng awm khawm, chawng lounin yng nupui ngyi awm sâk le mênênin awm thyi iyng,

Khualsim Bible

¹ Acumangin nupile hngai, nan pumahle ih thungeihnak cosang uh, cuticun mi hrekkhat Pathian thu zum lo an ik hmanah, nan nunnak ih thianhlimnak leh upatthiamnak an hmuh tikah,

Falam Common Language Bible

¹ Cubangtuk thothoin nupi pawl, nan pasal ih thu cu ngai uh; cutiin nan tuah asile Pathian thu a zum lotu nan pasal pakhatkhat an um a si ahcun nan ziaza ṭhatnak in zumtu­ah a canter ding. Kam khat hman nannih nan ṭong a ṭul lo ding,

1 Piter 3:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 3:16

Cen Pathian in nupang hnenah, “Nau na pai fangin harhnak pungzairuai tuh ing, Nau na nai fangin a urhnak khangruai tuh ing. Ciacingin na pasal heh na daih tuh thotho ai, Na uktu tuh i” tiin ti i.

Aanroling 11:30

Dikcanghnak ai thai tu nunhnak i. Ikhalselai phatlohnak in nunhnak pairuai i.

Aanroling 18:19

Na unau bawm tulai ani in a kho ngai khuapui vingpui bangin na hup tuh i; Ikhalselai hau lesikhaw nangmah caah a dawngkham kham tuh i.

Matthai 18:15

“Ning unau pakhat ning vumah sual lekhaw feh tu ilai a sualhnak rel tu ih. Ikhalselai aisu khai lin loin ningmah lek tawk dun tu ih. Ning thu ning ngai lekhaw ning unau ngah leh i si.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 10:16

Ikhalselai mi zongzong in Thuthangpha heh cosang lo i. Isaiah amah inkhai, “Bawipa, aisu in kin thuthang phuanghnak heh sang i?” ti awng i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 6:17

Ikhalselai Pathian hnenah thangphathnak um tuseh! Zaimantifangin ning tu sualhnak ai sal i awng napui tun incen zirhhnak ning ngahhnak songin thudik heh ning thinlung veksen in hlun zo i si.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 7:2

Santehhnak ah, pasal nai nupang pakhat tu a pasal a nunsong ian dan in uk i; a pasal thi lekhaw hoidunhnak dan in luat i.

1 Korin 11:3

Ikhalselai ning ling tuhhnak ah i daihhnak tu: mi zongzong ai lu tu Khrih i; nupui ai lu tu a pasal i ai Khrih ai lu tu Pathian i, tihnak i.

1 Korin 14:34

pumkhawmhnak ah nupangte dap niu in um tlang tuseh, Thurelthilhnak thu nai lo i; Judah dan ai a tihnak bangin hotu khai cang thil maseh.

1 Korin 7:16

Khristian nupang, i pasal osuak thil tuh hrimhrim lo ing tiin akontih in ti thil i si? Khristian pasal, i nupui osuak thil tuh hrimhrim lo ing tiin akontih in ti thil isi?

Efesa 5:33

Ikhalselai ningmah thawn khai peh dun thotho i; pasalte hmuahhmuah in a nupuite heh amahte ai taksa pum a it bangin it tlang tuh ve ai nupuite hmuahhmuah inkhai amahte pasalte heh upat tuh i si.

Kolose 3:18

Nupuite, ning pasalte thu ngai tu ih; zaimantifangin Khristian ning i bangin ciami tu ning bawn tuhhnak i.

Kolose 4:5

Sang lotute lakah fimvar niu in tlangleng tu ilai can pha ning naihnak heh man nai roh in hmang tu ih.

2 Thesalon 1:8

Pathian a hnawltu le kin Bawipa Jesuh ai Thuthangpha a sang nuam lotute heh mai thawn cawh tuh i.

Hebru 11:8

Abraham tu Pathian in na pe tuh ing tiin a thukhamhnak ram feh tuhin a ko fangin Pathian daihhnak a hlun thilhnak heh a sanghnak manin i. Konteng ramah feh tuh ing ti rin ling loin a khua le a ram heh hlum in feh i.

Hebru 5:9

Cen mi semkhim in bawnhnak a i fangin a thu ngaitu hmuahhmuah caah ani tu kumzangza nunohnak hampui ah cang i;

1 Piter 1:22

Tunah thutak ning hlunhnak manin cianghlimruai zo mite i si ai sangtu unau dangte khai ning thinlung taktak in it tlang i si. Ciamanin ning thinlung veksen in pakhat le pakhat it dun tu ih.

1 Piter 3:2

zaimantifangin, thianghlim le upathnak nai ai ning nung khiah hmu tuh i.

1 Piter 3:7

Ciabang thotho in pasalte, ning nupui thawn ning um kawm fangin a tha nau deuhmi i tiin lingthiam tu ilai upat tu ih, zaimantifangin ningmah thawn hmunkhat ah Pathian ai pehnak nunhnak lehsawng ro co tuh ve i. Ning sawngenhnak tu zai inkhai hnaihnok thil tuh loin ciatih bangin bawn tu ih.

1 Piter 4:17

Thukhan panhnak can hleng zo ai Pathian ai innsang songtelte in thukhanhnak tawk hmasa tuh i. Ciatihin kin vumah pan hmasa lekhaw Pathian Thuthangpha a sanglotute tu zaibangin tawp leh tuh ini?