Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Piter 2:9 - Zanniat Bible

9 Ikhalselai ning tu ril cia miphun, Kumpibawi ai suangbawi, miphun thianghlim, Pathian ai miphun hlaice i si. Khuathim songin aicankul tleuhnak songah ning kotu Pathian in ngaihsunurkul a thil bawnhnak tepawl tlangaupui tuhin a rilhnak i si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

9 Imyitinung, âzing kyntâ soknin, a vârnâ chawp tak kyn lut rang tâsik nyng nâ koumi a thanâ nyng rumu thyi rang kân, nyngni te zenmi nyng chang, mylal awchai ngyi, zât rythyng, Pathyn mi ngyi rêlê nyng chang a;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

9 Ihmansela nangmi cu khuamaw lakin donharṭhami a ceunak sungah a tan ko hngai tu ih a dikcakmi thiltinakpawl simphuang dingah rilmi miphun, siangphahrang tlangbawi, miphun thianghlim, Pathian amah rori ih mipawl nan ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

9 Sikhalsehla nannih cu hrilcia miphun, Siangpahrang ih puithiam, miphun thianghlim, Pathian ih miphun bulce nan si. Khawthim sung ihsin mangbangza tleunak sungih a lo kotu Pathian in khawruahhar thil a tuahmi pawl tlang-aupi dingih hrilmi nan si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Piter 2:9
50 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Na ril mite minainung a cang tlang can heh i hmuruai tu hram law; Na miphun ai anghnak ah i telh tu ve lai, Nangmah ai rocotu imanin amahte ai nunnuamhnak heh i coruai tu ve law.


Bawipa tu Pathian i; Kin hnenah tleuhnak kin pe zo i. Ning kut ah thingkak awh in puai bawn tu ilai, Puleng khiah hel tu thliahthlo ih.


Jacob tu amah ca ril i, Israel mite khai amah ai tuhin ril i.


A tesinfate in Bawipa na ruaih tlang tuh i; A hleng tuhhnak san ahkhai Bawipa ai thu heh rel tlang tuh i.


Bawipa tu amahte Pathian ah a naitu miphun khiah, A hmuifu miphun i. Bawipa in a rothil ah a ril mite tu mihmuifu i.


Ciatih bangin kaimah in rel inglai, Na minungte zuartu ah i cang tuh zo i.


Khuapui kotkate tu hong tu ilai, Rinsantlak miphun lutruai tu ih; A dikcang lek a bawntu miphun khiah!


“Ikhalselai nang Israel i cengfa, Nang tu i ril zomi isi. I rual Abraham ai tesinfate isi.


“I minung mitcawte fehpui tuh ing; Amahte feh awng lohnak lampui in. A khuathimhnak tu tleuhnak ah thleng tuh ing; A hmai ai lampui bingbo heh nilruai tuh sio ing. Hemite tu bawn tuh tengteng ing.


Bawipa in, “Aw Israel, i cengfa, I relhnak, Jacob ai tefate, ngai tu ih.


Cen ning tu Bawipa ai suangbawi tihnak i tuh i si; Miphundangte ai lianhnak khiah ai tlang tuhai ning in zarto tuh i si.


Nangmah khai “Pathian ai Mi Thianghlim,” Bawipa ai Ohnak Mite,” tiin ning ko tuhai Jerusalem tu, “Pathian zam lohnak khuapui,” tiin ko i tuh i.


Anite songin mi hrekkhat tu suangbawi le Levi mite ah bawn tuh ing.


Khuathim lakah a vaktute in a lian ngai tleuhnak hmu tlang zo i; thihhnak hlim hnia ai a umtute vumah tleuhnak hleng zo i.


Cungnungber Bawipa in, “Anite tu kaimah minung i tuh i. Thil i bawnsuak nia ahcen i naihnak rori ah cang tuh i. A pa na ruaihtu fapa khiah a pa in a ngaihhar de bangin anite tu ninghio tuh ing.


Khuathim songah a umtute in, Tleuhnak a thawmlian hmu tuh i. Thihhnak ramthim songah a umtute vumah tleuhnak suak tuh i,” tiin lo ti awng i.


Ciatih bangin ning tleuhnak khai mi hmaiah tleuruai tuh i si. Ciatihin thil pha ning bawnhnak heh mite in hmu tuhai van ai a umtu ning Pa khiah thangphat tlang tuh i.


Thimhnak le thihhnak nihlim hniaah a umtute caah Vancung in tlang tuhai, remhnak lampui in fehruai tuh i,” tiin ti i.


Anite khai thutak in thiangruai thil tuhin kaimah khai thiangruai dun ve ing.


Ciatih imanin ningmah veve kilkhawl thiam tu ilai Rauhla Thianghlim in tuurual kilkhawltu tuhin ning dah bangin ning tuurual khiah phatak niu in kilkhawl tu ih. Pathian in a Fapa thisan thawn amah caah a bawn zohnak a pawlpui khaltu cang tu ih!


Amahte mit thakruai tuhai thimhnak in tleuhnak ah, Satan hathnak songin Pathian hnenah letruai tuh isi. Ciatihin kaimah i sanghnak thawmin amahte sualhnak khai ngaithiam in um tuhai Pathian ai thianghlimruai mite lakah tel tuh ve isi,’ tiin ti i.


Agrippa in Paul khiah, “Hemi can comniu songah Khristian i cangruai tum isim?” tiin ti i.


Zaimantifangin kin tu amah ai komi a minung ising; Judah mi songin lek komi ian ilo in Gentile mi song inkhai a ko mite ising.


Ciamanin aisu khai Pathian biakinn a hnawmcantu heh Pathian in hnawmcan tuh ve i. Zaimantifangin Pathian ai biakinn tu a thianghlim ai a biakinn heh ningmah i si.


Pathian in a minung hnenah a thukhamhnak ngah tuh rori ti larruaihnak ah ciami Rauhla Thianghlim tu amahkhan ai a minung hnenah luathnak a khim in pe tuh i ti kin lingfianghnak khai i fawn i. A songlawihnak tu thangphat in um tuseh.


A songlawi mi a ninghiohnak le a ithnak a Fapa thawmin lehsawng kin pehnak manin Pathian tu thangphat in um tuseh!


Pawlpui song le Khrih Jesuh songin amah Pathian hnenah thangphathnak heh kumzangza in um tu ngio selaw! Amen.


Ikhalselai ning pi le ning pute tu Bawipa in a it ze manin miphun dang ril loin ningmah sawn ning ril i. Tunnia ahkhai ciatih thotho in a rilmi i si.


Laivum ai a ummi zongzong songin amah ai minung cang tuhin a rilmi ning imanin ning tu Bawipa ning Pathian ai minungte i si.”


Hin dangte bangin ram cohnak nai maseh. Bawipa in a thukhamhnak bangin anite covo tu suangbawi naṭuan i.


Tunai ning dinhmun amah minung ning cangthilhnak tuhin ning ca thir erhnak lungthu ang Egypt ram an a suahhnak i si.


Zaimantifangin ning tu Bawipa ning Pathian ai minung i si ai a hnenah miphun thianghlim i si. Laivum mi zongzong songah amah minung, a minung songlawi cang tuhin a rilmi i si.


Ciamanin hmuisunghnak lamah zuam man ngah tuhin cang ngai in dawp ing. Cia zuam man heh Pathian in Khrih Jesuh songin kumkhua nung tuhin kin kohnak i.


Amah in kin uktu thimhnak huham songin kin o ai a Fahniang ukhnak songah kin lutpui zo i;


Pathian in amah ai minung cang tuhin kin ko ai nun kin o zo i. Ciatihin nun kin ohnak tu kinmah bawn benhnak kin nai manin ilo i, a ninghiohnak le tumtekhnak a nai man sawn in i. Hemi a ninghiohnak tu Khrih Jesuh hmangin can hampan hlan in pe awng zo i.


Amah ai nunhnak rori heh kin phatlohnak in o tuhin le thilpha bawn hiamtu i tuhin le amah bul ai mi thiang kin cangruai tuhin kin caah pe zo i.


Jesuh Khrih ai thu ning hlun tuhhnak le amah ai thisan ai thiangruaihnak ning cang tuhin ningmah heh kin Pa Pathian ai tumtekhnak bangin rilhnak le amah ai Rauhla in mi thianghlim in bawnhnak i si. Pathian ai ninghiohnak le daphnak heh ning hnenah a khimniu in um tu hram seh.


Ning khai kawi tu ilai a nungmi lungto bangin rauhla biakinn sahnak hrangah Pathian ai hmanghnak lungto cang tu ih. Ciata ah suangbawi cianghlim bangin ruaih tuhai cosang tlak mi rauhla hibawlhnak Jesuh songin Pathian hnenah pe tuh i si.


Jesuh Khrih thawmin zaizongza ah Pathian in thangphathnak ngah tuhin thureltu in Pathian thu heh Amah ai hmurka suak bang rori in rel tu ih; napertu in Pathian hnenin thazang ning ngahhnak thawn per tu ih; songlawihnak le hathnak hmuahhmuah heh kumzangza in amah ai i. Amen.


Suangbawi bangin a kumpibawi ukhnak songah Pathian le Pa naruaihtu tuhin kinmah heh kin bawn zo i. Ciamanin songlawihnak le huham heh Jesuh Khrih hnenah kumzangza in um tuseh. Amen.


Hemi bangin mithi tholehhnak a hmasa ai a teltu heh mi lungawi le mihmuifu i. Vel hnih thihhnak in amahte vumah thu nai nawn lo i. Pathian le Khrih caah suangbawi per tlang tuhai amah thawn kum thawng khat song uk tlang tuh i.


Kin Pathian ruaihtu tuhin suangbawi phun le kumpibawi ukhnak ah anite tu bawn zo ai anite in Laivum uk tlang tuh i,” tiin ti tlang i.


Pathian in a hming sal in thu ning kham ai zaikom inkhai ning zam tuh lo i; zaimantifangin amah ai minung cang tuhin a tumtekciahnak i si.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ