Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Piter 2:8 - Zanniat Bible

8 Cen Lai Thianghlim song hmundang ah, “Hemi lungto heh mi bahhnak ah le, tluhnak lungpui ah cang tuh i,” tiin um i. Amahte bahhnak heh thuthangpha sang tlang lo manin i; ciatih ai a umhnak heh Pathian ai tumtekhnak i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

8 Rukhupnâ lung le rykhâlnâ lungpui khawm.” Yng khym mak kyn chu yng na rukhup sin a; yngni hamâ tho rang sik ngan tou bê yng chang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

8 culeh “Anmah tuasiksak tu leh anmah a tausak tu lungtum ah a cang,” tiah a om. Tua an sik cu thu an cangngaihlo ruangah a ii, acu cu an ti dingih lairelcia mangin a ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

8 Cule Ca Thianghlim sung hmun dangah, “Hi lungto hi mi an bahnak le, an tluknak lungpi ah a cang ding,” tiin a um. An bah cu thuthang ṭha an zum lo ruangah a si; cuti an um cu Pathian ih tumtahmi a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Piter 2:8
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kai ca ai tumtekhnak a naihnakte tu khimruai tuh i, Ciami tumtekhnak vumah tumtekhnak dang tampui nai lai i.


Ikhalselai laipua vum hmuahhmuah ah i hmingthanghnak zai thil tuhin i hathnak na hmuh ai na nunhnak na zuah lai ing.


“Hemite tu hlanlaipui in kaimah in i ruatciahnak i ti ling lo isim? I tum cia awnghnak tu tunin bawnsuak ing. Kaimah in hathnak huham na pe manin vingpui ai kulhhnak khuapuite tu hnawmborh pumhnak ah cangruai sio isi.


Bawipa in, “I minungte tu i hnenah let tuseh. Amahte lampui ai mikhamtu hmuahhmuah lon tu sio ih! Lampui bawn tu sio ilai a cialep in dah tu ih!


I thianghlimhnak ngaihsunurkul imanin kai tu anite bahhnak lungto bang ing. Kai tu Judah ram le Israel ramai mizapui le Jerusalem khuasong mite a awktu tuh thang bang ing.


Ciafangin Simeon in hmuifu pe ai a nu Mary hnenah, “Hemi nauniu tu Israel mite lakah mi tampui tluhnak tuhin le tungding tuhin Pathian ai rilmi i. Ani tu mi tampui in engsanhnak le Pathian hnenai a hlenghnak hnikhnaihhnak thupui ngai i tuhai,


Ciabang thotho in Pathian ai thil bawndan khai ciatih i. A thinrawhnak larruai tuhin le aisusu inkhai a huham hmu tuh daih i. Ikhalselai a thinrawhnak a tuartu tuh le hnawmcanhnak a tawktu tuh mite vumah a thin sau ze ai mi or ben thai ngai lawnsi i.


Ikhalselai kin tu thinglamteh ai khenmi Khrih phuang tlang ai cia thu tu Judah mite caah bahhnak i ai Greek mite ca ahcen voithu i.


A pairal cuahco mite hnenah he rimhmui heh thihhnak rimsia i ai, nunohnak a ngah betbo lai mite ca ahcen nunhnak petu rimur i. Ciabang naper khung heh aisu in persuak thil tuh ini?


U le naute, zarhtan kul i tiin thu ning rel inglai zaimanin cawhhnak tuar lai ini ing? Ciatihin thu rel peu inglai, Khrih ai thinglamteh thu i relhnak heh mi bahhnak ah cang tuh lo i.


Pathian in a thinrawhnak tuarruai tuhin kin ril lo i; ikhalselai kin Bawipa Jesuh Khrih songin nunohnak co tuhin kin ril i.


Zaimantifangin Lai Thianghlim in, “A mankhung lungto ril ing ai, Zion ai inn ning lungphum ah ciami lungto hmang ing. Amah a sangtu pohpoh tu zaikom inkhai mualpho tuh awng lo i,” ti i.


A sangtu ningte caah he lungto heh a man khung ngai i. Ikhalselai a sang lotu ca ahcen, “Inn satute in santlai lo tiin a hnawlhnak lungto heh man nai ber lungto ah cang i,” tihnak i.


Amahte pamhap manin he zirhtu dik lo pawl in puahfawm tluanthu rel in ningmah songin miathnak si tlang tuh i. Ikhalselai anite Thukhantu heh a paiciahnak raipui zo ai amahte hnawmcantu tuh heh mitmu loin um i.


Zaimantifangin kin lakah Pathian zaisiar lo mite kin lin loniu in lut tlang ai amahte ziaza pha lohnak thupdunhnak ah Pathian ninghiohnak thuthang heh a pingpeng in rel tlang ai kin caah Lal le Bawi Jesuh Khrih tu hnawl tlang i. Hemi bang minungte tu hnawmhnak tawk tu i tiin Lai Thianghlim in hlanlaipui in rel cia zo i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ