Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Piter 2:5 - Zanniat Bible

5 Ning khai kawi tu ilai a nungmi lungto bangin rauhla biakinn sahnak hrangah Pathian ai hmanghnak lungto cang tu ih. Ciata ah suangbawi cianghlim bangin ruaih tuhai cosang tlak mi rauhla hibawlhnak Jesuh songin Pathian hnenah pe tuh i si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

5 nyngni khawm lung dam ngyi kuvang rythâ in chang rangnin mytâng nyng chang, Jisu Krista zâra Pathyn ai nom kân rythâ lam tyng robolnâ mylân rangnin awchai rythyng ngyi nyng chang rang kân.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

5 Culeh a nungmi lungpipawl mangin, a thianghlimmi tlangbawi i dingah, Jesuh Khrih thawngin Pathian ca-ih dotlami thlaraula ih rai hritia dingin, Thlarau inn ah satia uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

5 Nanmah khal ra uhla a nungmi lungto bangtuk in thlarau biakinn saknak hrangah Pathian ih hmanmi lungto si uh. Cutawkah puithiam thianghlim hnaṭuan nan ṭuan ding ih cohlan tlakmi thlarau raithawinak kha Jesuh Khrih sungin Pathian hnenah nan pe ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Piter 2:5
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ciami lungto lian puipui vumah a lian a cik teh in athnak lungto le cedar thing in tiang i.


I sawngenhnak tu, rimhmui hrangah i co tulai, I kut i hlirhnak tu, zan lam hibawlhnak hrangah i co sah tu hram law.


Ning anghnak heh Pathian hnenai ning pehnak hibawlhnak i tu sawn seh. Cen pe tuh tiin ning thukhamhnak hmuahhmuah heh Cungnungber hnenah pe tu ih.


I hnenai anghnak ning larruaihnak heh kaimah i upat ning hibawlhnak i. I thu a hluntu hmuahhmuah heh o tuh hrimhrim ing,” ti i.


Ningte tu kaimah ca ian aphnak miphun thianghlim, suangbawi naṭuanhnak songah i ruaihtu miphun ning cang tuh i,’ tiin Israel mite hnenah rel tu,” tiin ti i.


Fimhnak in a inn sa zo ai a khuamte pasarih khai bir zo i.


Cen ning tu Bawipa ai suangbawi tihnak i tuh i si; Miphundangte ai lianhnak khiah ai tlang tuhai ning in zarto tuh i si.


Anite songin mi hrekkhat tu suangbawi le Levi mite ah bawn tuh ing.


Bawipa hnenah let tu ilai hetihin sawngen tu ih: “Kin sualhnak hmuahhmuah kin ngaithiam tu; kin sawngenhnak kin sang tulai kin thukhamhnak bangin thang na phat tuh i ing.


Laivum miphun hmuahhmuah, nisuahhnak in nitlakhnak tian kai tu i upat i. Khuahacang ah i hming upathnak tuhin rimhmui tai tlang ai a cotlakmi hibawlhnakte i sel i. Amahte veksen in i upat i!


Ciatih ilekhaw u le naute Pathian ai ninghiohnak manin ning ruang pumpui tu a thiangmi le a cotlak hibawlhnak hnahpha bangin Pathian hnenah pe tu ih, tiin ning ngen ing. Ciami tu Pathian hnenah na pe tuhhnak biahnak taktak ihang.


Khrih naruaihtu ihnak manin i. Gentile mite tu Pathian hnenah co tlak mi hibawlhnak bang cang tuhhnak in le Rauhla Thianghlim thawmin Pathian hnenah aphnak cangthilhnak tuhin Pathian hnenin hlenghnak Thuthangpha i phuang fangin suangbawi bangin per ing.


Ningte tu Pathian biakinn i si ai a Rauhla ning songah um khiah ling lo i sim?


Zaimantifangin kin tu Pathian caah naper tlang i ing ai ningte tu Pathian naperhnak loramte i si. Pathian ai inn khai i si.


Ning ruangpum tu Rauhla Thianghlim biakinn i ti ling lo i sim? Ciami Rauhla tu ning songah um ai Pathian ai pehnak i. Ning tu ningmah ai ilo i si, Pathian ai i si.


Akontih in Pathian ai biakinn le khuasiate ai milimte tu rem dun thil tuh i? Zaimantifangin kin tu a nungmi Pathian ai biakinn ising. Pathian amah rori in: “I minung lakah i umhnak inn sa tuhai amahte hnenah um tuh ing. A Pathian i tuhai anite tu i minung i tuh i,” ti i.


Ciamanin a remcang can hmuah ah aisusu hnen ahkhai thilpha bawn ngasing. A tumce in sanghnak lamai kin songkhatte hnenah bawn ngasing.


Hin dangte bangin ram cohnak nai maseh. Bawipa in a thukhamhnak bangin anite covo tu suangbawi naṭuan i.


Jesuh Khrih ian ai pethilhnak nuncan ziaza pha taktak heh ning nunhnak ah dim tuhai ciami tu Pathian thangphathnak le songlawihnak ah i tuh i.


Rekhnak tuar in i nunhnak thisan heh ning sanghnak Pathian hnenai hibawlhnak bangin ning selhnak vumah burh i ta inkhai ciami tu i anghnak i tuh pah ai ning veksen in ciami i anghnak khiah ning kawmpui i nuam i.


Tunai ning pehnak hmuahhmuah ngah ing tihnak ngan ing. Ning pehnak tu i kulhnak tahin a hlai tianin i pe tlang i si. Ning lehsawng hmuahhmuah Epafroditus in i phurh ai tun tu i kulhnak hmuahhmuah khim sio ihang. Hemi ning lehsawngte tu Pathian ai anghnak le hibawlhnak, a rimur rimhmui bang i.


Kin Pa Pathian tu Khrih songin thang ning phat manin, zaizongza bawn fangin ituseh, ning rel fangin ituseh, Bawipa Jesuh hming in bawn tu ilai rel tu ih.


Ikhalselai khua i hnua pang lekhaw Pathian ai innsang a pawlpui songah zaibang in um tlang tuh ising, ti khiah he laikuat in ning rel tuh ing. Pathian innsang tu kumzangza in a nungmi Pathian ai pawlpui i ai ciami pawlpui tu thudik hamtohhnak ah kho ngai ai a dingruaitu khuam i.


Ikhalselai Jesuh tu Pathian innsang ah hotu rinsantlak Pathian Fapa i. Kinmah ai umlamhnak tu thinlung kho ngai le ralpha ngai in pom lesingkhaw a innsang ising.


Ikhalselai ning tu ril cia miphun, Kumpibawi ai suangbawi, miphun thianghlim, Pathian ai miphun hlaice i si. Khuathim songin aicankul tleuhnak songah ning kotu Pathian in ngaihsunurkul a thil bawnhnak tepawl tlangaupui tuhin a rilhnak i si.


Jesuh Khrih thawmin zaizongza ah Pathian in thangphathnak ngah tuhin thureltu in Pathian thu heh Amah ai hmurka suak bang rori in rel tu ih; napertu in Pathian hnenin thazang ning ngahhnak thawn per tu ih; songlawihnak le hathnak hmuahhmuah heh kumzangza in amah ai i. Amen.


Thukhan panhnak can hleng zo ai Pathian ai innsang songtelte in thukhanhnak tawk hmasa tuh i. Ciatihin kin vumah pan hmasa lekhaw Pathian Thuthangpha a sanglotute tu zaibangin tawp leh tuh ini?


Suangbawi bangin a kumpibawi ukhnak songah Pathian le Pa naruaihtu tuhin kinmah heh kin bawn zo i. Ciamanin songlawihnak le huham heh Jesuh Khrih hnenah kumzangza in um tuseh. Amen.


Hemi bangin mithi tholehhnak a hmasa ai a teltu heh mi lungawi le mihmuifu i. Vel hnih thihhnak in amahte vumah thu nai nawn lo i. Pathian le Khrih caah suangbawi per tlang tuhai amah thawn kum thawng khat song uk tlang tuh i.


Nehtu heh i Pathian ai biakinn songai khuam ah bawn tuhai ciami biakinn tu zam tuh nawn lo i. I Pathian ai hming heh a vumah ngan tuh ing; Jerusalem khuathar, i Pathian ai khuapui hming khai a vumah ngan tuh ing. Ciami khuapui tu vancung in i Pathian hnenin a tolh tuhhnak i. Cen i hming thar khai a vumah ngan tuh ing.


Kin Pathian ruaihtu tuhin suangbawi phun le kumpibawi ukhnak ah anite tu bawn zo ai anite in Laivum uk tlang tuh i,” tiin ti tlang i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ