Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Piter 1:7 - Zanniat Bible

7 Zaimantifangin he harsa ning tuarhnak tu sanghnak ngaingai maw ngaingai lo ti linghnak tuhin i. A hnawm thaimi sui rin mai in cu de i. Ciatih bangin sui tahin songlawi sawn mi ning sanghnak heh harsa tuar bentu i tuhin cu kul ve i. Cen Jesuh Khrih a lar Nia ah thangphathnak le songlawihnak le upathnak ngah tuh i si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

7 nyng khymnâ miridiknâ, rângkychak myia miridik zounin khawm a rymang nêknin âlung chem chu, Jisu Krista a rylang tika chu mawsawrnâ le roulynnâ lom a chang thyi rang kân.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

7 cuticun nan zumnak ih ik taktaknak cu a rawkkhomi a i nain mei in hniksakmi sui vanin a sunlawi sawn zia, Jesuh Khrih phuanlan a ik tikah thangṭhatnak, sunloihnak leh upatnak suahpi in a lang thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

7 Ziangahtile hi harsatnak nan tuarmi cu nan zumnak a ngai maw ngai lo ti theihnak dingah a si. A siat theimi sui hman meisa in hniksak a si ṭheu. Cu bangtuk in sui hnakih a sunglawi sawnmi nan zumnak cu harsatnak a tuar suak theitu si dingah hniksak a ṭul ve a si. Cule Jesuh Khrih a lang Ni ah thangṭhatnak le sunlawinak le upatnak nan ngah ding a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Piter 1:7
53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pathian in i kalsuanhnak kal khat tianin hmu i, I cu lekhaw sui bangin i ciangfai khiah ling tuh i.


Ngun cohnak khur um i; sui ciangruaihnak hmun khai um i.


Nangmah in i thinlung i ling isi; Zan fangin i leng de ai, I lek dekdo sio zo inkhai, I songah phatlohnak zaikhai hmu lo isi. I hmurka in ponsia pong lo i.


Fimhnak heh sui tahin pha sawn i; Lingthiamhnak heh ngun tahin ril tuh sawnhnak i.


Sui le ngun tu mai in cu de i. Minung thinlung tu Bawipa in cu i.


Kaimah hnenin na ngahhnak tepawl tu, A pha ber sui le ngun tahin pha sawn i.


Cen a khawlhnak tu rin lopui in pairal ai a fapa hnenah ro hlup tuh zaikhai tang nawn lo i!


Ngun tu pummai songah a thiangruai bangin, Tuarhnak mai songah ning cu i. Ikhalselai man nai lo na ihnak khiah fiang ngai in ling ing.


Ciamanin titilu tum kongin mithi phumhnak lasatu bangin Moab le Kir Heres mite caah i thinlung mithli far i, zaimantifangin a naihnak hmuahhmuah bo zo sio i.


Ciamanin Cungnungber Bawipa in, “I minungte thir bangin er tuh ing; Ciatihin cu tuh ing. I minungte in thilpha lo bawn tlang zo i, Akontih in ti tuh cuang ing?


Cen a tanghnak seu thum ai seu khat tu kaimah in cu tuhai ngun heh mai in a ciangruai bangin ciangruai tuh ing. Sui a cu bangin cu tuh ing. Cen i hnenah sawngen tlang tuhai ngai sah tuh ing. Kaimah minung i si ti khiah rel tuhai kaimah khai amahte Pathian ing ti khaih phuang tuh ing,” tiin ti i.


Ngun tiruai ai a ciangruaitu bangin thukhan tuhin amah khiah kawi tuh i. Thir dengtu in sui le ngun a ciangruai bangin Bawipa ai palai in suangbawite cianghlimruai tuhai ciatihin a dikmi hibawlhnak khiah Bawipa hnenah koih tlang tuh i.


Ikhalselai sual hlah lekhaw siatsuahhnak tawk tuh lo ai fa khai nai thil tuh i.


Jesuh in anite hnenah, “Fiang ngai in ning rel ing; San Thar hleng ai Mi Fapa tu a tohkham songlawi vumah a to fangin ningmah i hnuahlunte hlaihnih tu Israel uktute hlaihnih cang tuh ve in tohkham vumah to tlang tuh ve i si.


A bawipa in, ‘Hnenum pha, rinsantlak na imanin tampui kilkhawltu ah na bawn tuh ing. Kawi tulai na bawipa anghnak songah tel tu ve law,’ tiin ti i.


A bawipa in, ‘Pha i, hnenum pha le rinsantlak hnenum i si. Tlawmniu vumah rinsantlak na imanin tampui kilkhawltu ah na bawn tuh ing. Kawi tulai na bawipa anghnak songah tel tu ve law,’ tiin ti i.


Ning naihnak thilrite zuar tusek ilai ning ngahhnak paisa heh mifarahte sum tu ih. A hnawm thil lo tangka bawm ning caah ngaisung tu ilai vancung ah ning sumsawte khawl tu ih. Ciata ah rukote in dai thil tuh lo ai kharkai thil fawn lo manin zaikom inkhai pairal tuh awng lo i.


Mi Fapa a lar nia ahcen ciatih bangin i tuh ve i.


Aisu khai ituseh kaimah na ruaihtu in i hlun kul tuh hrimhrim ai i umhnak ah um tuh ve i. Cen aisu khai ituseh kaimah na ruaihtu heh i Pa in upathnak pe tuh i,” tiin ti i.


Pakhat le pakhat hnenin porh le lawm ngah ning hiam roh i, ikhalselai amah ian Pathian a imi hnenin thangphathnak ngah tum tlang lo i si; ciatih imanin akontih in kai tu i sang thil tuh i si?


Ikhalselai Peter in, “Pathian ai pehnak lehsawng heh tangka thawn lai thil tuhin na ruat manin nang tu na tangka thawn pairal kawm tuhang ih!


Ikhalselai thilpha a bawntu hmuahhmuah hnenah Pathian in songlawihnak, hmingphahnak le daphnak pe tuh i; a hmasa a cotu heh Judah mite i tuhai a hnuata ah Gentile mite i tuh i.


A songlam sawn in Judah mi, thinlung zarhtantute khiah Judah mi ngaingai i. Ciami heh nganmi dan ai bawnhnak ilo i. Ciabangtluk mihing tu minung hnenin ilo in Pathian hnenin thangphathnak a ngahtu i.


Mi hrekkhat in thilpha bawn ṭiode ai songlawihnak, hmingphahnak le kumkhua nunhnak khiah si tlang i. Ciamite tu Pathian in kumkhua nunhnak pe tuh i.


Pathian ai a fate a larruai tuh can khiah semsuahmi hmuahhmuah in umlam tlang ngai i.


Cen amahte naperhnak ṭen ah zaibang i ti khiah Khirh Nia ah lar leh tuh i. Zaimantifangin cia nia ah a naperhnak khiah mai in larruai tuh i; zaibang naper i ti khiah mai in cu tuhai fiangruai tuh i.


Ciamanin a can a khim hlanah aisu khai a thu rel mah ih. A tawphnak thukhanhnak tu Bawipa a kawi fangin i tuh i. Amah in khuathim songah suahpui tuhai minung thinlung ai tumtekhnakte khiah phuang ai lar tuh sio i. Ciatihin aisusu khai Pathian hnenin amahte co tuhhnak covo thangphathnak ngah tlang tuh i.


Cuhnak harsa tuar napui kho ngai in a dingbentu heh mihmuifu i. Zaimantifangin cuhnak a neh ben manin Pathian in amah a ittute caah a thukhamciahnak nunhnak sui lukhuk ngah tuh i.


Ciamanin naper pan tuhin ning thinlung ralring in um tu ih. Ring cialep in um tu ilai Jesuh Khrih a lar fangin ning ngah tuhhnak ninghiohnak vumah ning umlamhnak veksen in mun tu ih.


Ni hnuataber nia ah larruai tuhin tunai dahciahnak nunohnak heh sanghnak thawmin Pathian huham ai kilkhawlhnak ningmah in co tuh i si.


Bawipa hnenah kawi tu ih, ani tu minung in santlai lo tiin hnawl khalselai Pathian in a songlawi tiin a rilhnak a nungmi lungto i.


A sangtu ningte caah he lungto heh a man khung ngai i. Ikhalselai a sang lotu ca ahcen, “Inn satute in santlai lo tiin a hnawlhnak lungto heh man nai ber lungto ah cang i,” tihnak i.


I ithnak i rualte, a har ngai cuhnak ning tuar manin mangbang in um mah ih; aisu inkhai tawk lohnak harsa kin vumah hleng ce i tiin ruat mah ih.


Khrih tuarhnak a kawmduntu ning imanin lungawi tu sawn ih. Ciatihin ti le i sikhaw a songlawihnak a lar fangin ning tu anghnak in ning dim tuh i.


Pawlpui upate, kaimah khai pawlpui upa ve ing ai, ninghio ning ngen ing. Khrih ai tuarhnak a hmutu ing ai a lar tuh songlawihnak khai a kawmtu tuh imanin ning ngen ing.


Jesuh Khrih ai cengfa le nalang kaimah Simon Peter in kin Pathian le kin Nunotu Jesuh Khrih ai dikcanghnak manin hetluk a songlawi mi kin sanghnak thawn a bangvek in sanghnak a pe ve mi ning hnenah he laikuat ngan ing.


Ciatihin amah ai kin thukhamhnak a lian le a songlawi mi lehsawng kin pe ai ciami lehsawng manin kin siatsuahthaitu laivum tisa hiamhnak in ning luat thil tuhai Pathian a ihnak ah kawm thil tuh ve i si.


Ciamanin i ithnakte, ciami Nia ning iang hnelhno laiah Pathian hmaiah mawh nai lo le thianghlim tuhin zuam tu ilai amah thawn a remmi cang tu ih.


Tlu loin na kilkhawl ai sualmawhhnak nai loin anghnak thawn a songlawi mi a umhnak ah na hlengruaithaitu,


Sik tu ih! Khrih tu mairo thawn kawi tuhai mi zongzong in hmu tuh i; amah a dawt awngtute inkhai hmu tuh i. Laivum minung hmuahhmuah kap tlang tuh i. Ciatih hrimhrim i tuh i. Amen.


Harsa ning tuar tuhhnak heh zaikhai lau mah. Ngai tu! Satan in ning cu tuhai hrekkhat tu thawng ah ning hla tuh i. Cen ning harsahnak tu ni hra rai tuh i. Thihhnak tuar tuh ita inkhai i caah rinsantlak in um tu ilai ning nehman ah nunhnak sui lukhuk ning pe tuh ing.


I thupehnak bangin thinsau in harsahnak na tuar ben manin laivum mi zongzong cu tuhin a hleng tuh harsahnak songin na hup tuh ing.


Thu na rel i hiamhnak tu, sui ngaingai i hnenin lai tulai ciatihin na lian tuh i. Na thuam dun tuhhnak ah hnikpon ngo lai tulai, zakthikul kawngkolh ai na umhnak heh hup tu. Na mit caah mit ur lawm si khai lai tulai ciatihin khua hmu tuh isi.


Na songkhat ituseh, na phunpui ituseh catloin kaimah ai suangbawi tuh i si tiin Israel ai Bawipa Pathian, kaimah hrimhrim in thu ning kham zo ing. Ikhalselai ciatihin i tuh nawn lo ihang, tiin tunin ning rel ing. I songlawiruaitu sawn songlawiruai tuhai i zohsuamtu khiah zohsuam tuh ve ing.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ