1 Piter 1:4 - Zanniat Bible

⁴ Pathian in a minungte caah a dahhnak ro co tuhin umlam in um ising. Cia ro heh ning ca vancung ah ning dah sah ai a hnawm thil lomi, aisu inkhai ru thil lomi le a ziam thil lomi i.

Dân Thar NT (BSI)

⁴ mitrou rysyt thyi mak zât, khem thyi mak, choi thyi mak, ryvâna nyngni tâ rangnin zok ai chang chu man rangnin;

Khualsim Bible

⁴ Cun a rawk kholomi, a hnawmtaamlomi, a ziamlomi ro cu vancung ah kinpiak nan ii,

Falam Common Language Bible

⁴ Pathian in a minung pawl hrangih a retmi ro cu co dingah hngakhlap in kan um. Cuih ro cu nan hrangah vancungah a lo ret sak ih a siat thei lomi, zohmanih ruk thei lomi le a ziam thei lomi an si.

1 Piter 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 31:19

Nangmah na kihzahtute caah na khawlciahnak thilpha a tamdan heh! Nangmah na ringtute na humhnak thu mi zongzong mithmuh ah a mawidan heh!

SAAM LABU 47:4

Kin caah kin umhnak lairam heh ril i; A ithnak a minungte ai cohnak, Jacob ai uarhnak ram songlawi khiah!

Isaiah 66:22

Van thar le lai tharte khiah i huham thawmin a kho ngai a i bangin ning tesinfa le ning hming khai kho tuh ngai ve i.

Ezekiel 47:12

Runpui kam hnih ah thingkung a phunphun po tuhai aih pha a thai thai tuh i. A hnah vawi tuh awng lo ai a thai khai awl tuh awng lo i. Biakinn in a luanghnak ti in a cawm manin hla siar in thai thar thai tuh ṭiode i. Ciami thingthaite tu rong in ring tuhai thinghnahte khai mi tampui ai cakhnak ah cang tuh i,” tiin ti i.

Matthai 25:34

Cen kumpibawi in kiahhan lamai a umtute hnenah ‘Kawi tu ih, i Pa ai hmuifu a pe mite! Kawi tu ilai laivum sem ngom in ning caah a remmciahnak vancung Ukhnak heh co tu ih.

Marka 10:17

Jesuh tu khual tlawng tuhin a suak sawng fangin mi pakhat a hnenah a dawp in kawi ai a khuk caicin in, “Zirhtu Pha, kumkhua nunhnak i cothilhnak tuhin ziang bawn tuh ing?” tiin zawt i.

Tirhthalahle 20:32

Tun tu Pathian ai kilkhawlhnak le a ninghiohnak thu songah ning ap zo ing. Amah in ning khangsoruai tuhai a minungte caah a dahciahnak hmuifu khiah ning pe tuh i.

Tirhthalahle 26:18

Amahte mit thakruai tuhai thimhnak in tleuhnak ah, Satan hathnak songin Pathian hnenah letruai tuh isi. Ciatihin kaimah i sanghnak thawmin amahte sualhnak khai ngaithiam in um tuhai Pathian ai thianghlimruai mite lakah tel tuh ve isi,’ tiin ti i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:17

Fa kin imanin Pathian in a minung caah a dahciahnak hmuifu a cotu tuh ising; cen Pathian in Khrih caah a dahciahnak khai Khrih thawn co tlang tuh ising. Zaimantifangin Khrih tuarhnak a tuar ve ilesingkhaw a songlawihnak khai kawmpui tuh ve ising.

1 Korin 9:25

Sal zuamhnak ai a teltute in a zir laiah dan kho ngai hlun tlang ai amahte taksa thari rin kul i. Ciatih ai amahte zuamhnak heh a vawi thai papar lukhip ngah nuam manin i. Ikhalselai kin tu a vawi thai lo papar lukhip ngah hiam in dan kho ngai in hlun ai sup dun ve ising.

Galati 3:18

Zaimantifangin Pathian ai lehsawng heh dan manin i, ti lekhaw Amah ai thukhamhnak thawmin ilo i, tiin cang tuh i. Ikhalselai Abraham hnenah Pathian in lehsawng a pehnak heh a hnenah thukhamhnak a bawn zo manin i.

Efesa 1:11

Zaizongza heh Pathian Amah ai tumtekhnak le ruatciahnak bangin khim sio i. Khrih thawn kin pehzomdunhnak thawmin a nungmi i tuhin Pathian in kin ril zo i; ciami tu amah ai tumtekhnak i ai a hampan in a khuakhan cia i.

Efesa 1:14

Pathian in a minung hnenah a thukhamhnak ngah tuh rori ti larruaihnak ah ciami Rauhla Thianghlim tu amahkhan ai a minung hnenah luathnak a khim in pe tuh i ti kin lingfianghnak khai i fawn i. A songlawihnak tu thangphat in um tuseh.

Efesa 1:18

Zaibangtluk umlamhnak nai tuhin ning ko ai a minungte caah thukhamhnak heh zaitlukin ngaihsunurkul i.

Kolose 1:12

Tleuhnak ram songah Pathian in a mi thianghlim pawl ca ai a dahhnak khiah a cotu tuh ve in ning semsuahtu Pathian heh lungawi in thangphat tu ih.

Kolose 1:5

A dikmi Thuthangpha ning hnenah a hleng sawng fangin zaibangtluk in umlamhnak ning pe i ti khiah ningmah in ling i si. Ciamanin sanghnak le ithnak tu vancung ah ning caah himniu in ning dahsahhnak umlamhnak vumah a ham bir i.

Kolose 3:24

Cen Bawipa in a minungte caah a dahciahnak perman heh ro ah kin pe tuh i, ti khiah hih tu ngio ih. Ning ruaihmi Bawi ngaingai tu Khrih ian i.

2 Timote 4:8

Tun tu i Bawipa, a dikcang thukhantu Bawi in cia Nia ai i pe tuhhnak nehhnak lehsawng kaimah caah i dah sah ciahnak iang ing. Ciami lehsawng heh dikcanghnak sui lukhuk i ai kaimah ca lek ilo i, ithnak thawn amah a lar tuhhnak a iangtu hmuahhmuah ca ahkhai i.

Hebru 10:34

Harsahnak a tawkmi thawngto mite vumah ngaihharhnak nai tlang i si. Ning naihnak thilri hmuahhmuah ning sut sio fangin ning sunghnak heh anghnak in tuar ben i si. Zaimantifangin he thilri tahin in pha sawn le kumzangza a kho tuh nai lai ising ti ling i si.

Hebru 9:15

Ciatih imanin Pathian ai a kohnak mite Pathian ai a thukhamhnak kumzangza hmuifu co thil tuhin thutiam thar a remruattu heh Khrih i. Ciami a cangthilhnak heh Khrih a thihhnak manin i. A thihhnak in a hmasa thutiamhnak hniaah a um laiah amahte sualhnak songin luatruai i.

Jeim 1:11

Ni suak ai papar kung heh nisa in em i; papar tu voi sualso ai a mawihnak ziam i. Ciatih bangin miliante tu hnaihnok roh ai naper tlang laitak ah pairal tuh i.

1 Piter 3:9

Phat lohnak heh phatlohnak in rulthun mah ih, cukcamhnak khai cukcamhnak in rul mah ih; hmuifu pe in rul tu sawn ih. Zaimantifangin Pathian in ning ko fangin hmuifu petu tuhin ning ko i.

1 Piter 5:4

Cen Tuukhal Bawi Ber Khrih a lar fangin a tleuhnak a dal thil awng lo bawi lukhuk songlawi ngah tuh i si.

Thupphuan 21:27

Ikhalselai ciami khuapui songah a thiang lomi zaikhai lut tuh lo i; ningdulkul thil a bawntu le thudonreltu khai lut tuh lo i. Tuufa nunhnak laibu songai hming nganhnak mite ian lut tuh i.