1 Korin 8:7 - Zanniat Bible

⁷ Ikhalselai he thudik heh mi zongzong in ling lo i. Mi pakhat heh milim thawn a ciah dun ze manin tunnia tian ah milim hnenai selhnak rong ai fangin cia rong heh milim ai i, tiin sang tlang lai i. Amahte ai hnawm le pha thiathiamhnak thinlung heh a niar lai manin ciami ti le rong in kin rimruai i tiin ruat tlang i.

Dân Thar NT (BSI)

⁷ Imyitinung chu, hâ hoinâ chu mi pheng kyn awm mak; hanungchu bakka ngyi chu atun tenka rimil â bykmi yng chang siknin, rimil kyntâ robolnâ tharo kynang lanin yng sâk sin; hanungchu âsy le âthâ yng hoinâ chu rât mak tâsiknin a hai rono ta sin.

Khualsim Bible

⁷ Khawtilam ile, mikip cu ahi thutiahnak hi an ngeihtia lo. Mi hrekkhat cu atu tiang hi mepapawl ah an keelzo tuk rom ruangah, an awkmi caw cu mepa hemih hlunmi caw aw ah an ruat tia rih; culeh an siaṭha thleidannak cu a ṭonṭaih ruangah, hnomtamsak a ii.

Falam Common Language Bible

⁷ Sikhalsehla hi thudik hi mi hmuahhmuah in an thei lo. Mi hrekkhat cu milem thawn an ciah awk tuk ruangah tuihsun ni tiangah hin milem hnenih hlanmi rawl an ei tikah cuih rawl cu milem ta a si, tiah an zum lai a si. An sia le ṭha thleidannak thinlung cu a derdai lai hrih ruangah cuih ti le rawl cun in borhhlawhter tiin an ruat.

1 Korin 8:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Tirhthalahle 15:20

Ciahnak tahin anite hnenah milim biahnak rong cianghlimlo ai tuh loin le nupa sualhnak bawn tuh loin le hawngdik ai rohnak sa le sathi hmuah ai tuh loin lai kuat tlang sawn tuh ising.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 14:14

Ai thiang lomi rong zaikhai um lo i ti khiah Bawipa Jesuh thawn kin pehzomdunhnak thawmin lingfiang ing. Ikhalselai rong hrekkhat tu ai thiang lo i tiin mi pakhat in sang lekhaw ciatih ai a sangtu caah ciami rong heh a thiang lomi i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 15:14

U le naute, ning tu mipha ze i si ai thu khai ling tlang ngai ai pakhat le pakhat zirh dun ben ngai i si, ti khiah kaimah hrimhrim in fiang ngai in ling ing.

1 Korin 10:25

Sakhung ai zuarhnak tu zaikhai ai thil i; thin i nuam lo i, tiin a thu zawt mah.

1 Korin 8:1

Milim hnenai selhnak rong thula lai ning kuathnak ah: aisusu inkhai, “Kin lingciahnak i,” tihnak bangin ling tlang ṭen peu ngai ising. Ikhalselai ciabang linghnak in mi hngalruai ai ithnak cenin mi tungding i.

1 Korin 8:4

Milim hnenai selhnak rong ai le ai lo thu ah hetihin ruat ing: milim tihnak tu a um taktak lomi thil pakhat aiawh in dahhnak i; cen Pathian tu pakhat lek um i, ti ling ing.

1 Thesalon 5:14

U le naute, thazawngte heh ralringhnak pe tu ih, thinnau mite ralpharuai tu ih, a thanau mite bawm tu ilai mi zongzong vumah thinsau in um tu ih, tiin ning forh ing.