1 Korin 8:4 - Zanniat Bible

⁴ Milim hnenai selhnak rong ai le ai lo thu ah hetihin ruat ing: milim tihnak tu a um taktak lomi thil pakhat aiawh in dahhnak i; cen Pathian tu pakhat lek um i, ti ling ing.

Dân Thar NT (BSI)

⁴ Khanung chu, rimil ngyi kyn robolnâ tharo nêk sâk lam tyngtâ chu, khawmol kyn rimil khoka ngan i a chang maknâ le khatka reng chang lou chu Pathyn dang kêu ngan awm mak ti yi hoi.

Khualsim Bible

⁴ Curuangah mepapawl hemih hlunmi caw awknak thuhla ah, “Vulei parih menu mepapawl hi iknak taktak an ngei lo,” culeh “Pathian cu pakhat ceu a om” ti kan tiah.

Falam Common Language Bible

⁴ Milem hnenih hlanmi rawl ei le ei lo thu-ah cun hiti in ka ruat: milem cu a um taktak lomi thil pakhat ai-awh ih retmi a si; cule Pathian cu pakhat lawng a um, ti kan thei.

1 Korin 8:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 86:10

Zaimantifangin Pathian nangmah ian a hatmi isi, Nangmah ian mangbangkul a bawntu isi.

Isaiah 37:16

“Aw Cungnungber Bawipa, Israel ai Pathian, na kumpibawi tohkham vumai to tu, nangmah lek heh Pathian isi ai laivum ram hmuahhmuah uktu isi. Nangmah in lai le van heh semsuah isi.

Isaiah 37:20

Ciamanin aw Bawipa, kin Pathian, Assyria mite kut songin kin hum tu hram law; ciatihin laivum miphuncang in nangmah ian Pathian isi ti khiah na ling tuh i,” tiin sawngen i.

Isaiah 41:24

Ningmah ituseh, ning thil bawnhnak ituseh, thudon lek i si! Ningmah ning biatute khai ningdulkul i fawn i.

Isaiah 44:24

Bawipa in, “Kai tu Bawipa ing; na semtu le otu ing. Kai tu Bawipa ing; thil hmuahhmuah semsuahtu ing. Vante khai kaimah lekin pharh ing; Lailung i bawn fangin aisu inkhai i bawm lo i.

Isaiah 44:6

Israel a uktu le a huptu Bawipa, Cungnungber Bawipa in, “Kai tu hmasaber le hnuataber ing; Kaimah siarlo Pathian dang um lo i.

Isaiah 45:14

Bawipa in Israel hnenah, “Egypt le Ethiopia lianhnak tu nangmah ai tuh i. Seba mi dungsang mite tu na sal cang tuhai Thir cikcin thawn na hlun tuh i. Na hmaiah lu ut tuhai, ‘Pathian in na umpui i amah ian Pathian i.

Isaiah 45:5

“Kaimah ian Bawipa ing. Pathian dang aisu khai um lo i. Nang in i ling lo napui, Na kulhnak thazang na pe tuh ing.

Jeremiah 10:10

Ikhalselai Bawipa, nang tu a dikmi Pathian isi; Pathian nung isi ai kumzangza kumpibawi khai i si. Thin na raw fangin laivum pumpuhluk heh hlin sio i; Na thinrawhnak tu miphunte in tuar ben tlang lo i.

Jeremiah 10:14

Hemi thil kin sik fangin minung heh, mivoi le ruathnak nai lo ising. Milim bawntute khai mizawltute i; Zaimantifangin amahte bawnhnak milimte tu, mizawlhnak menma i ai nunhnak khai nai lo i.

Marka 12:29

Jesuh in, “A thupui ber thupehnak tu ‘Aw Israel mite ngai tu ih! Bawipa kin Pathian ian Bawipa i.

Tirhthalahle 14:15

“Hetihin zaimanin bawn tum tlang i si? Kinmah heh ningmah bang minung ve i ing! A hnempui lo thil ning bawnhnak in lai le van le tipuithuanthum le a songai ummi hmuahhmuah a bawntu a nungmi Pathian hnenah ning lethnak tuhin Thuthangpha rel tuhin kawi kawm i ing.

Tirhthalahle 15:20

Ciahnak tahin anite hnenah milim biahnak rong cianghlimlo ai tuh loin le nupa sualhnak bawn tuh loin le hawngdik ai rohnak sa le sathi hmuah ai tuh loin lai kuat tlang sawn tuh ising.

Tirhthalahle 19:26

Ikhalselai tunah Paul tihnak pa in zaibang in naper i, ti khiah ningmah rori in hmu ai ning linghnak i. ‘Minung ai bawn fawmhnak pathian tu pathian ilo i,’ tiin ti ai Ephesa khuasong le Asia ram veksen ti tuh tlak in mi tampui thinlung ah a relhnak heh lut ngah i.

1 Korin 8:1

Milim hnenai selhnak rong thula lai ning kuathnak ah: aisusu inkhai, “Kin lingciahnak i,” tihnak bangin ling tlang ṭen peu ngai ising. Ikhalselai ciabang linghnak in mi hngalruai ai ithnak cenin mi tungding i.

1 Korin 8:10

Linghnak a naitu ningte in milim biahnak hmunai rong ning ai khiah hnawm le pha thiathiamhnak a niar lai mite in ning hmu tibang singlai, ciami pa tu milim hnenai selhnak rong ai poi lo i, tiin a forhtu ah cang tuh ilo im?

1 Korin 8:11

Ciatihin ciami na linghnak in sanghnak ai a niar laimi, Khrih ai a nunhnak a pe sanhnak na unau pairalruai tuh i si!

Galati 4:8

Hlanlai ah Pathian ling awng lo i si; ciamanin Pathian ngaingai lomi ai sal i si.

Efesa 4:6

Pathian pakhat um ai mi zongzong ai pa i. Ani tu zaizongza ai vumah Bawi i; zaizongza songin naper ai zaizongza songah um i.

Daannolhnak 3:24

“Aw, Bawipa Pathian, thil ngaihsunurkul le thil lamdang bikbik na bawn tuhhnak pawl na i hmuhhnak tepawl tu a panhnak lek lai i, ti khiah ling ing. Van ah ituseh, laipua ah ituseh, nangmah bangin thil lamdang bikbik a bawn thaitu pathian aisu khai um lo i.

Daannolhnak 32:39

Kaimah lek, kaimah lek rori heh Pathian ing, Pathian taktak a dang aisu khai um lo i. Rek ai nungruai leh ing, Ma liamruai ai cakruai leh ing, I kutsong in a duk bentu aisu khai um lo i.

Daannolhnak 4:35

Amah lek Pathian i ai a dang Pathian um lo i, ti ning linghnak tuhin he thilte heh Bawipa in ning hmuh i.

Daannolhnak 4:39

Ciamanin Bawipa tu vancung le laivum ah Pathian i, ti khiah hih tu ngio ilai hai mah ih. Pathian dang um hrimhrim lo i.

Daannolhnak 6:4

“Aw Israel mite, phaniu in ngai tu ih! Bawipa amah pakhat lek heh kin Pathian i.

1 Timote 1:17

Kumzangza in kumpibawi, thih nia nai lo, le mit ai hmu thil lo, amah ian Pathian taktak a imi, hnenah upathnak le songlawihnak kumzangza in kho tu ngio seh! Amen.

1 Timote 2:5

Zaimantifangin Pathian pakhat lek um ai minung le Pathian lakah remhnak a bawntu minung palai pakhat um i.

Judas 1:25

amah ian kin Pathian le Nunotu hnenah, kin Bawipa Jesuh Khrih thawmin a bociahnak can ah ituseh, tun le hmai lam can ah ituseh songlawihnak, thawmlianhnak, hathnak le thunaihnak tu kumzangza in kumzangza tian um tu ngio selaw. Amen.