1 Korin 7:5 - Zanniat Bible

⁵ Can comniu song sawngen kin nuam i ti lung ning khim kawm hmasa ti siarlo ah khat le khat ning hiamhnak khiah el dun mah ih. Cia hnuaah nupa in um kawm leh tu ih. Ciatih hlahle sup ben lo manin Satan sualsawmhnak songah ning tlok tuh i.

Dân Thar NT (BSI)

⁵ Chawngmychainâ rang tâsik nyng rêpêk thyi rang kânin tawtka tâsik nyng mulung miroinin rykaknin awm rou hamâ zou nung chu nyng awm dân râitâ kuvangnin rawzawmnin awm nok rou, hamaknung chu nyng rikim zou mak tâsiknin Setan zat nyng na mêthêm at.

Khualsim Bible

⁵ Thlacam ah punpiatia dingin caan teekmi caah ti simlo ahcun pakhat leh pakhat nupa ikkhat lonak in khing tia hlah uh. Cuhnuk ahcun hmunkhatah i ṭhan uh, cuticun nanmah leh nanmah uknehtiak nan sambau ruangah Satan ni a tan tukforh hngai hlah taw.

Falam Common Language Bible

⁵ Caan tawite sung thlacamnak ka duh tiah nan lung a kim tlaang hmasa ti dah lo ahcun khat le khat nan duh hiarnak kha el aw hlah uh. Cu ṭheh hnuah nupa in um sal uh. Cuti a si lole suup awk thei lo ruangah Satan sual thlemnak sungah nan tla pang ding.

1 Korin 7:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Suahhlannak 19:15

Moses in, “Tit nia tu ralring cia in um tu ih; nupang hnen ahkhai it tuh lo i si,” tiin ti i.

Suahhlannak 21:10

Cen nupui tuhin a hoi hnuaah nupui dang hoi lala lekhaw a nupui hlun a hlan ang thotho in rong, hnikpon le nupui a ihnak covo ngah tu thotho seh.

Joel 2:16

Mizapui kokhawm tu ilai khawmpui songlawi bawn tu ih. Upate ko tu ilai, naupangte khai kokhawm tu ih. I, amahte kangsong ai cawihnak nauniu khai ko tu ih. Mohoitu tlangvalpa a inn in suak tuseh; Cen mothar khai a innkhan songin suak tuseh.

Zekhariah 7:3

suangbawite le prophette thuzawt tuhin hlat i. A thuzawthnak tu, “Biakinnpui siatsuah sek manin kum tampui song kin bawn awng zohnak bangin hla nga hla ah rong ul in lungsia in um tuhlai i ing maw?” ti i.

Matthai 17:21

Ikhalselai, sawngenhnak le rongulhnak lekin hebang heh hnawt thil i,” tiin ti i.

Matthai 19:11

Ciafangin Jesuh in, “Ciami ning tihnak tu mi zongzong ca ilo i; Pathian ai vo zem mite ca ian i.

Matthai 4:10

Ciafangin Jesuh in, “Satan, tlan tu, zaimantifangin Lai Thianghlim in ‘Bawipa na Pathian bia tulai amah na ian per tuh isi,’ ti i,” tiin sawn i.

1 Korin 7:4

Nupui in amah ai taksa ruangpum heh uk lo i, a pasal in uk i; ciabang thotho in pasal in amah ai taksa ruangpui uk ve lo i; a nupui in uk i.

1 Thesalon 3:5

Ciamanin Timothy hlat i ing. Ning thula zaikhai ling loin um heh tuar ben nawn lo manin le ning sanghnak thu ling i nuam manin i hlathnak i. Satan in ning zawl tuhai kin naperhnak hmuahhmuah a lovang ah cang tuh sio i lau i.