1 Korin 7:18 - Zanniat Bible

¹⁸ Pathian kohnak heh zarhtanmi pa in pom lekhaw a zarhtanhnak hmaihma pot heh pai tuhin ngaisung maseh. Pathian kohnak tu zarhtan lomi pa in pom lekhaw a zarh heh tan mahang seh.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁸ Chukmorât sainin kou maw yng awm? A chukmorât rypai mar se. Chukmorât lounin kou maw yng awm? Chukmor miât mar se.

Khualsim Bible

¹⁸ Mi pakhatkhat cu kawh a ik lioah phawzim ṭhawh a i cia rom maw? Phawzim ṭhawh minhlinnakpawl cu phiat hngai hlah seh. Mi pakhatkhat cu kawh a ik lioah phawzim ṭhawhlo a ita maw? Phawzim ṭhawh ding khaaitia hlah seh.

Falam Common Language Bible

¹⁸ Pathian kawhnak kha serhtanmi pa in a pom a si ahcun a serhtannak hmaphe kha hlo dingin ngaihtuah duh hlah seh. Pathian kawhnak kha serhtan lomi pa in a pom a si ahcun a serh kha tan duh hlah seh.

1 Korin 7:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Tirhthalahle 15:19

Ciamanin kai i ruathnak ahcen: Pathian hnen a zuantu Gentile mite heh hnaihnokhnak pe hlah sing ih.

Tirhthalahle 15:24

Heta ai kin pawl songin ning hnenai a hlengtu hrekkhat in amahte ponkam in harsahnak ning pe ai ning buaitiar i ti ling i ing. Hetihin ning hnenah a pong fangin kinmah ai ruaihnak i hrimhrim lo i.

Tirhthalahle 15:28

Rauhla Thianghlim le kinmah lungkhimhnak nai ai he a hnia lamai a kulhnak dante siarlo a dang thilrit ning vumah dah tuh kin nuam lo i:

Tirhthalahle 15:5

Ikhalselai Farasite lakah a teltu sangtute hrekkhat in, “Gentile mite tu zarhtan hrimhrim kul ai Moses dan hlun tuhin rel kin kul i,” tiin ti i.

Tirhthalahle 21:21

Gentile ram songai a ummi Judah mi hmuahhmuah hnenah Moses dan zangtak tuhin le a fate zarhtan tuh nawn loin le Judah dante hlun tuh nawn loin Paul in zirh i, tiin heta ai umtute in za i.

Kolose 3:11

Ciatih imanin, Gentile mite le Judah mite tiin ituseh, zarhtan le tan lo tiin ituseh, mivoi phun le zai thu khai ling lo ramsa phun, salte le miluatte tiin hlaihdanhnak um nawn lo i; Khrih ian heh zaizongza i ai zaizongza a songah um i.