1 Korin 7:14 - Zanniat Bible

¹⁴ Zaimantifangin a nupui thawn a komdunhnak manin Pathian ling lo pasal heh Pathian hnenah cotlakmi ah cang i; ciabang thotho in Khristian thawn a pehzomdunhnak manin Pathian ling lo nupui heh Pathian hnenah cotlakmi ah cang i. Ciatihin ihlah selai a fate tu sakhua fate ah cang tuh sio i; ikhalselai tuh ahcen Pathian cotlak mite i.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁴ Lompu khym makmi tâ chu a nupui zâra mirythyngnin â awm a, nupui khym makmi khawm a lompu zâra mirythyngnin â awm seng a; hakhan chang mar synang te nyng nâu ngyi chu yng na rythyng nâ ni; imyitinung yng na rythyng a.

Khualsim Bible

¹⁴ Icatile zumlotu pumah cu a nupi thawngin thianhlimsak a ii ih, zumlotu nupi cu a pumah thawngin thianhlimsak a ii. Cu lo i sela, an tiale cu a thianglomi an i thok, a ikning mangin zong cu an thianghlim kau.

Falam Common Language Bible

¹⁴ Ziangahtile a nupi thawn an kom awk ruangah cuih Pathian thei lo pasal cu Pathian hnenah cotlakmi ah a cang; cuvek thotho in Khristian pasal thawn an pehzom awk ruangah Pathian thei lo nupi cu Pathian hnenah cotlakmi ah a cang. Cutiin si lo sehla an faale pawl cu khawvel faale ah an cang ṭheh ding; sikhalsehla atu-ah cun Pathian cotlakmi an si.

1 Korin 7:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 52:1

Aw Jerusalem, a thawmlian ai a hatmi khua cang leh tu! Aw Pathian ai khuapui thianghlim, A mawimi in thuam dun tu! Pathian ling lotute tu na kotka songah lut leh tuh nawn lo i.

Tirhthalahle 10:23

Peter in cia zan tu a hnenah cam tuhin sawm ai cam tlang i. A thangha fangin Peter tu pai ai anite thawn feh tlang i; Joppa khua ai Khrih a sangtute khai tel tlang ve i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 11:16

A hmasaber sang lemkhat heh Pathian hnenah sel fangin a cianghlim lekhaw sangzawl khat pahin amah naihnak i ai a cianghlim i. Thinghamte Pathian hnenah pe fangin a cianghlim bangin a kakte khai cianghlim ve i.

1 Korin 7:13

Cen Khristian nupang pakhat in Pathian sang lo pasal nai ai ciami a pasal in amah thawn um tuh hiam hlen lekhaw zam maseh.

1 Timote 4:5

zaimantifangin Pathian thu le sawngenhnak in a thiang ah cangruai zo i.

Titas 1:15

Mithiangte ca ahcen zaizongza heh thiang sio i; ikhalselai miningrim le sang lotute ca ahcen, amahte thinlung ningrim manin zaikhai a thiangmi um lo i.