1 Korin 7:10 - Zanniat Bible

¹⁰ Nupui pasal naitute hnenah kaimah ai thupehnak ilo in Bawipa ai thukham ning pe ing: nupui in a pasal heh zam maseh.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁰ Khanung, a rykai sai ngyi kyn ky chawng pêk chu (ky chawng pêk chu chang lounin, Pumâ ai pêk mitou) nupui chu a lompu rang kak mar se;

Khualsim Bible

¹⁰ Nupipumah ngeitule hemah hi thupiak hi ka pia hngai – kei iloin Bawipa ni a pia hngai – nupi ni a pumah ṭhen ding a i lo,

Falam Common Language Bible

¹⁰ Nupi pasal a neitu pawl hnenah keimah ih thupekmi si loin Bawipa ih thukham ka lo pek hai: nupi in a pasal kha a taan lo pei.

1 Korin 7:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 3:20

Ikhalselai rintlak lo nupui bangin, kaimah ca rintlak de lo isi. Bawipa kaimah in rel zo ing,” tiin ti i.

Matthai 5:32

Ikhalselai kai cenin: mi pakhat in a nupui khiah pasal dang thawn sualhnak manin siar lo, ma lekhaw, a nupui tu pasal a nai fangin kangkawm sualhnak bawntu cangruai i. Ciamanin ciami pa tu misual i. Ciatihin a mahnak nu a hoitu pa khai kangkawm sualhnak a bawntu i ve i.

Marka 10:2

Farasi mi hrekkhat in a sual si nuam in kawi tlang i; anite in, “Kin rel tucuk! Pasal in nupui ma tuhin kin dan in hlat awm?” tiin zawt tlang i.

Luka 16:18

“Aisu khai a nupui ma in nupui dang a hoitu heh kangkawm sualhnak bawn i; cen mi mahnak nu a hoitu heh kangkawm sualhnak bawn ve i,” tiin ti i.

1 Korin 7:11

Zam lekhaw hmaitong in um tuseh; ciatih ihlahle a pasal thawn rem kawm leh tuseh. Cen a pasal in a nupui ma maseh.

1 Korin 7:12

A dangte hnenah (Bawipa ai thupehnak ilo in kaimah ai tihnak) i rel nuamhnak tu: Khristian pasal in Pathian sang lo nupui hoi ai ciami a nupui in amah thawn um tuh hiam hlen lekhaw ma maseh.

1 Korin 7:15

Cen Pathian sang lo nupui maw pasal maw in Khristian nupui maw pasal maw khek nuam lekhaw khek dun tuseh. Ciabang ahcen Khristian nupui maw pasal maw luat i, kham tuh zaikhai um lo i. Rem niu in um tuhin Pathian in ning ko i.

1 Korin 7:25

Nupui pasal a nai lai lo mite thu ah laikuat in ning zawthnak thu heh Bawipa ai thupehnak nai lo ing; ikhalselai Bawipa ai ninghiohnak thawmin rinsantlak mi kaimah ai i pumpak ruathnak ning rel tuh ing.

1 Korin 7:40

Hemi thu ahkhai amah lek niu um selai nunnuam tuh deuh i tiin ruat ing; hetihin i ti fangin Pathian Rauhla nai ve ing tiin ruat dun ing.

1 Korin 7:6

Hetihin i tifangin thu ning pe lo ing, ningmah ning ruat manin i tihnak ing.