1 Korin 4:5 - Zanniat Bible

⁵ Ciamanin a can a khim hlanah aisu khai a thu rel mah ih. A tawphnak thukhanhnak tu Bawipa a kawi fangin i tuh i. Amah in khuathim songah suahpui tuhai minung thinlung ai tumtekhnakte khiah phuang ai lar tuh sio i. Ciatihin aisusu khai Pathian hnenin amahte co tuhhnak covo thangphathnak ngah tlang tuh i.

Dân Thar NT (BSI)

⁵ Hamâsiknin, a zo tung mâna chu i bo ma rou Pumâ a hawng mak tenka chu; atak chu âzinga tharo ruthup ngyi chu âvâra hawng mirylang at a, mulung sung ryvak ngyi khawm hawng mirylang at; hamâ zo kyn chu, mi kipka, Pathyn kyntâ chu, yng man lom ai rup kân pheng mawsawr man yng.

Khualsim Bible

⁵ Curuangah a caan a phat hlan, khuamaw sungah atu ih thuh a imi thilpawl khuatleu ah a suahpi thok tu leh thinlung ih tumtahmipawl a lansak thok tu Bawipa a phat hlan ahcun thu ṭhen hlah uh. Cutikah mi pakhat vek ni Pathian hemin lom an co vek leh thok.

Falam Common Language Bible

⁵ Curuangah a tikcu a kim hlanah zohman an thu rel hlah uh. A netnak thuṭhennak cu Bawipa a rat tikah a si ding. Amah in khawthim sungih thuhmi thil pawl kha tleunak sungah a suahpi ding ih minung thinlung ih tumtahmi pawl kha a phuanglang ṭheh ding. Cutiin zozo khal Pathian hnen ihsin an co ding tlak covo thangṭhatnak an ngah ding.

1 Korin 4:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 12:22

Khuathim songai thuthup larruai ai, A pit ngai khuanim khiah tleuhnak ah thlengruai i.

Aanroling 12:8

Mifim ilesikhaw mi in thang na phat tuh i; Mivoi ilesikhaw mi in zoh na suam tuh i.

Thusimtu 11:9

Aw mino, na no laiah ang ngai in um tu; Na no lai can heh pha bik in hmang tu. Na thinlung daihhnak le, Na mit ai na hoihnak ah hlun tu. Ikhalselai hemi thil hmuahhmuah manin Pathian in na thu na khan tuh i, ti ling tu.

Thusimtu 12:14

Pathian in zaizongza kin bawnhnak vumah thukhan tuh i; a pha ituseh, a hnawm ituseh, a thupniu in kin bawnhnak vum tianin thukhan leh tuh i.

Jeremiah 16:17

Amahte bawnhnak hmuahhmuah hmu sio ing. Kaimah hmaiah a thup thilhnak zaikhai um lo i; amahte sualhnak i hmu lohnak zaikhai um lo i.

Jeremiah 23:25

I mang ah Pathian ai thurelhnak za ing tiin i hming in thudon a reltu prophette ponka za ing.

Hosea 8:13

Hibawlhnak sel tu hiam ngai i, hibawlhnak sa khai duh ngai i. Ikhalselai kaimah a Bawipa tu amahte vumah lung i awi lo i. Amahte sualhnak hih tuhai ciami sualhnak manin cawh tuh ing. Cen Israel ramah let tuh i.

Malakhi 3:18

Ciafangin a dikmi le a hrokhrawl mi vumah zaibang thil hleng i tifangin i ruaihtu le i ruaih lotute zaibang cang tuh i ti khiah i minungte in hmu leh tuh i,” tiin ti i.

Matthai 10:26

Ciamanin minung kih mah ih. Tunai a thuphnak heh hong tuh sio ai thuthup hmuahhmuah khai phuang leh tuh sio i.

Matthai 24:30

Ciafangin Mi Fapa hleng tuh hnikhnaihhnak van vumah lar tuh i. Mi Fapa tu van mairo vuman huham le songlawihnak lianpui thawn a kawi hmu tlang tuhai laivum miphun cangcang kap tlang tuh i.

Matthai 24:46

Phantakniu in a naper a per lakah a bawipa let lekhaw cia hnenum pa tu ang tuh i?

Matthai 25:21

A bawipa in, ‘Hnenum pha, rinsantlak na imanin tampui kilkhawltu ah na bawn tuh ing. Kawi tulai na bawipa anghnak songah tel tu ve law,’ tiin ti i.

Matthai 25:23

A bawipa in, ‘Pha i, hnenum pha le rinsantlak hnenum i si. Tlawmniu vumah rinsantlak na imanin tampui kilkhawltu ah na bawn tuh ing. Kawi tulai na bawipa anghnak songah tel tu ve law,’ tiin ti i.

Luka 6:37

Mi sawi mah. Pathian in na sawi tuh ve lo i. Midang hnong mah. Pathian in na hnong tuh ve lo i. Midang ngaithiam tulai Pathian in na ngaithiam tuh ve i.

Johan 21:22

Jesuh in, “I kawi tian nung tuhin i daihhnak mi ilekhaw nangmah ca ziang na poihnak um i? I hlun tu sawn!” tiin ti i.

Johan 21:23

Ciamanin he hnuahlun heh thi tuh lo i tiin Jesuh ai hnuahlunte lakah thu thang i. Ikhalselai Jesuh in thi tuh lo i, a tihnak ilo i; “I kawi tian nung tuhin i daihhnak mi ilekhaw nangmah ca ziang a poihnak um i?” a tihnak i.

Johan 5:44

Pakhat le pakhat hnenin porh le lawm ngah ning hiam roh i, ikhalselai amah ian Pathian a imi hnenin thangphathnak ngah tum tlang lo i si; ciatih imanin akontih in kai tu i sang thil tuh i si?

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 14:4

Mi pakhat ai hnenum thu ah zaimanin thukhantu cang na nuam hnelhno i? A hnenum a hlawhtling maw hlawhsam i ti thu a khantu tuh heh a bawipa i. Cen a hlawhtling khai i thai i, zaimantifangin Bawipa in hlawhtling in bawn thai i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 2:1

Ciamanin i rual, aisu bang na ita inkhai midang na sawi fangin misual na i ve khiah pheh thil lo isi. Zaimantifangin midang thu a khantu heh thilsual bawntu bang thotho in misual na imanin mi thu na khanhnak ah nangmah lala misual cangruai dun isi.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 2:16

Ciamanin i phuanghnak Thuthangpha bangin hebang thinlung umdan heh Pathian in minung thupruk ruathnak thu a khan nia ai umdan tuh i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 2:29

A songlam sawn in Judah mi, thinlung zarhtantute khiah Judah mi ngaingai i. Ciami heh nganmi dan ai bawnhnak ilo i. Ciabangtluk mihing tu minung hnenin ilo in Pathian hnenin thangphathnak a ngahtu i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 2:7

Mi hrekkhat in thilpha bawn ṭiode ai songlawihnak, hmingphahnak le kumkhua nunhnak khiah si tlang i. Ciamite tu Pathian in kumkhua nunhnak pe tuh i.

1 Korin 1:7

A lar tuhhnak Jesuh Khrih kin Bawipa ning iang laiah ning ngah lai lohnak rauhla lam lehsawng pakhat khai um lo i.

1 Korin 11:16

Ikhalselai mi pakhatkhat he thu el nuam lekhaw kamkhat lek rel tuh ing: kinmah lakah ituseh, Pathian ai pawlpuite lakah ituseh, ciami siarlo bia nunphung dang nai lo ising.

1 Korin 11:26

A sullam tu sang ning ai cang fangin le khuat ning ding cang fangin Bawipa a let hlanlo a thihhnak thu phuang i si tihnak i.

1 Korin 15:23

Ikhalselai a sangsang niu in thoruai leh tuh i: a hmasaber ah Khrih, cen a hleng leh fangin Amah ai minungte i tuh i.

1 Korin 3:13

Cen amahte naperhnak ṭen ah zaibang i ti khiah Khirh Nia ah lar leh tuh i. Zaimantifangin cia nia ah a naperhnak khiah mai in larruai tuh i; zaibang naper i ti khiah mai in cu tuhai fiangruai tuh i.

1 Korin 3:14

Innham birhnak vumai inn sahnak khiah mai in siatsuah thil hlah lekhaw a satu in a perman ngah tuh i.

1 Korin 3:8

A cingtu le tiburhtu heh a dangdunhnak um lo i; a naperhnak bangin Pathian in perman pe tuh i.

2 Korin 10:18

Zaimantifangin mah veve i pha i, a tiduntu ilo in Pathian ai pha a tihnak sawn heh co i.

2 Korin 10:9

Hetih ai ilai kuathnak in ningmah thinlauruai tum hnelhno tuh i daih lo i.

2 Korin 4:2

Kin bawn dehnak thil thup le zakthikul thilte khiah lon zo sek i ing; mi zawl in nung lo i ing, Pathian ai thula ahkhai kinmah daihdan in merh lo i ing. Thutak heh cang ngai le tluangtlam ngai in phuang ai ciatihin zaibang minung i ing ti khiah mi in amahte thinlung in thia thiam tuseh tiin Pathian hmaiah nung i ing.

2 Korin 5:10

Zaimantifangin thukhan tuhin kin veksen Khrih hmaiah ding leh tuh ising. Aisusu khai a pha ituseh, a hnawm ituseh a nun songah a bawnhnak bang cekci in ngah tuh i.

1 Thesalon 5:2

Zaimantifangin ningmah rori in Bawipa hleng tuhhnak Nia tu zan ai ruko hleng bangin hleng tuh i, ti fiang ngai in ling i si.

Hebru 4:13

Pathian hmaiah zaikhai kin thupthilhnak um lo i. Pathian ai semsuahhnak thil hmuahhmuah heh a hmaiah pharh sio le hong sio bangin lar i. Ni khatkhat ah amah hnenah thula kin naihnak hmuahhmuah phuang tuh sio ising.

Jeim 4:11

U le naute, Pakhat le pakhat relsia dun mah ih. Khristian unau dang a sawitu le a mawhhluktu heh dan a sawitu le a hnawltu i. Dan sawi le i sikhaw dan hluntu i nawn lo ai a mawhhluktu sawn i si.

Jeim 5:7

Ciatih imanin u le naute, kin Bawipa a hleng hlan tian thinsauniu in um tu ih. Lovai pa heh ruat tucuk ih! A lo in a man naimi rong a suak hlanlo thinsau niu in iang i.

Jeim 5:9

U le naute, pakhat le pakhat mawhhluk dun mah ih. Ciatihin bawn le i sikhaw Pathian in mawh ning hluk tuh ve lo i. Thukhantu hleng dawn ihang.

1 Piter 1:7

Zaimantifangin he harsa ning tuarhnak tu sanghnak ngaingai maw ngaingai lo ti linghnak tuhin i. A hnawm thaimi sui rin mai in cu de i. Ciatih bangin sui tahin songlawi sawn mi ning sanghnak heh harsa tuar bentu i tuhin cu kul ve i. Cen Jesuh Khrih a lar Nia ah thangphathnak le songlawihnak le upathnak ngah tuh i si.

1 Piter 5:4

Cen Tuukhal Bawi Ber Khrih a lar fangin a tleuhnak a dal thil awng lo bawi lukhuk songlawi ngah tuh i si.

2 Piter 3:12

Vante kang sio ai a siatsuah sek nia le van ai a umhnak hmuahhmuah mailing sa in a zulruai sek nia Pathian ai Nia heh hleng tu taito seh ti ai ning iang luplo laiah ciatih bangin um tu ih.

2 Piter 3:4

“Khrih in hleng leh tuh ing, tiin thu ning kham ilo im? Tun heh akonah um i? Kin pupate tu a thihnak rai zo i, ikhalselai laivum a sem sawng in tun tian zaizongza amah kel thotho i,” tiin ning ti tlang tuh i.

Judas 1:14

Adam in panin san sanrukhnak Enoch in hemite thula rel awng zo i. “Pathian tu vancungmi, mi thiang thawng tampui thawn,

Thupphuan 1:7

Sik tu ih! Khrih tu mairo thawn kawi tuhai mi zongzong in hmu tuh i; amah a dawt awngtute inkhai hmu tuh i. Laivum minung hmuahhmuah kap tlang tuh i. Ciatih hrimhrim i tuh i. Amen.

Thupphuan 20:12

A thi cia mite a ham a sen ti loin bawi tohkham hmaiah a ding tlang hmu ing; cia hnuaah nunhnak laibu tihnak laibu dang pakhat parh tlang lala i. Mithite tu ciami laibu songai khumciahnak amahte naper bangin thukhan i.