Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Korin 4:10 - Zanniat Bible

10 Kinte tu Khrih caah mivoi i ing; ning tu Khrih songah mifim i si! Kin tu kin ṭawnṭai i; ning tu ning hat ngai i! Kin tu zohsuam mi i ing; ning tu upatmi i si!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

10 Kyini chu Krista siknin mimol kyi chang, nyngni te Krista kyn â thyi â hoi nyng chang; kyini te kyi dawk, imyitinung nyngni te nyng rât a; nyngni te mi mawsawrnin nyng awm a, imyitinung kyini chu mi misitnin tou kyi awm.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

10 Keimi cu Khrih caah mi-aa kan ii ih, nangmi tu cu Khrih sungah miting nan ii. Keimi cu kan ṭawnṭai, nangmi tu cu nan dikcak. Nangmi cu upat nan ii, keimi tu cu nautat kan ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

10 Kannih cu Khrih hrangah mi-aa kan si; nannih cu Khrih sungah mifim nan si! Kannih cu kan ṭawnṭai; nannih cu nan cakzet! Kannih cu hmuhsuammi kan si; nannih cu upat zetmi nan si!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Korin 4:10
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Jehu tu a rualpui bawite hnenah let i. Anite in, “Ziang thula um i?” Khia mivoi pa in zaimanin na tawk nuam i?” tiin zawt tlang i. Jehu in, “Zaibang minung i ti le ziang daih i ti khiah ling tlang ngawn lo i sim?” ti i.


Mi zohsuamhnak ponka a pongtu heh mivoite i. Mifim ilesikhaw na ponka sup tu.


Amah tu kin zohsuamhnak le kin hnawlhnak i. Urhnak le harsahnak tuar i. Aisu inkhai a kian tal khai nuam tlang lo i. Zaikhai ilo i tiin um sanhnak menma i.


Cawhhnak a tuar can hleng zo i, amahte vumah phuzul can hleng zo i. Ciatihin a cang fangin Israel mite in i ling tuh i. “Hemi prophet tu a voi i; he rauhla lam hmutu heh a molhpui i,” ti i si. Ning sualhnak a tam ze manin kai tu a roh ngai in i hua i si.


Cen ning pom tuhai cawh tuhin le rek tuhin mi kut ah ning hlen tuh i. Kaimah manin miphun cangcang in ning hua tuh i.


“Kaimah hnuahluntu ning imanin mi in zoh ning suam, ning cawh ai thudon a phuncang ning hluk fangin mihmuifu i si.


Cen Jesuh in a hnuahlunte hnenah, “Ning thu a ngaitute tu i thu a ngaitute i. Ning hnawltute tu i hnawltute i. Cen kaimah i hnawltute tu i hlattu khai hnawl i,” tiin ti i.


Jesuh in he santehhnak tu, mipha ngaingai ai a ruatduntu le midang hmuahhmuah a zohsuamtute hnenah a relhnak i.


“Mi in ning hua i, ning hnawl ai Mi Fapa manin zoh ning suam i, ning relsia lekhaw mihmuifu i si!


Epicurean thuzirhtu hrekkhat le Stioc thuzirhtute hrekkhat thawn khai thu el dun tlang i. Mi hrekkhat in, “Zaikhai ling si lo, he pa in mi hmaiah lar hiam ze in ziang rel tum ini?” tiin ti tlang i. Mi hrekkhat in, “Ramdang pathiante ai thula rel vuah bang,” ti tlang i. Zaimanin ciatihin ti i tifangin Paul in Jesuh le tholehhnak thu a rel manin i.


Mithi tholehhnak thu Paul ai relhnak za fangin mi hrekkhat in hnihsan i; ikhalselai midang in, “Kin rel lehthio silai kin daih i,” tiin ti i.


Ciatihin Paul in amah ṭanhnak thu a rel ben fangin Festus in, “Paul, na voi zo ihang! Na zir tam zehnak in na voiruai zo ihang!” tiin auh i.


Kaimah in i ca ai a tuar tuh heh kaimah in hmuh tuh ing,” tiin ti i.


Minung in amah ai fimhnak in Pathian ling thil lohnak tuhin amah Pathian in a fimhnak in bawn awng cia zo i. Ikhalselai i phuanghnak anite ai “Voithu,” tihnak Thuthangpha heh hmang in a sangtute nun o tuhin Pathian ai bawnhnak i.


Ikhalselai kin tu thinglamteh ai khenmi Khrih phuang tlang ai cia thu tu Judah mite caah bahhnak i ai Greek mite ca ahcen voithu i.


Zaimantifangin Pathian voihnak tu minung ai fimhnak tahin fim sawn i; cen Pathian ai ṭawnṭaihnak tu minung hathnak tahin hat sawn i.


Mi pakhatkhat in kho ngai in ding ing tiin ruat dun lekhaw tlu tuh loin ralring tuseh.


Rauhla minung a ilo mite in Pathian Rauhla hnenin a hlenghnak lehsawng co thil lo i; a ling khai ling thil lo i. Zaimantifangin ciami lehsawngte ai songlawi zia heh rauhla thinlung ian in lingthilhnak i ai ciami tu anite ca ahcen voihnak i.


Ciatihin ning hnenah i hleng fangin ṭawnṭai ngai le lau le hlawng kongin hleng ing;


Aisu khai amahte veve zawl dun maseh. Ningte lakah pakhatkhat in i fim i tiin laivumdan in ti dun lekhaw mifim taktak i tuhin mivoi ah cang hmasa tuseh.


Rong ngaingai ning ai ben lai lo manin hnawi ning pe ing. Tunah khai rong ngaingai ai ben lai lo i si,


Ning daihhnak hmuahhmuah ngah aw sio hang i sim? Ning lian ngai aw hang im? Kumpibawi tang ning cang aw zo im? Kin tu ilo i ing! Kumpibawi ngaingai i si lai i daih bang ngai! Ciatihin hmunkhat ah uk tuh napui ising!


Mi hrekkhat in, “Paul ai lai kuathnak tepawl heh kho ngai ai hmual khai nai roh lawnsi i; ikhalselai a minung ngaingai in kin hnenah a um fangin zaikhai i cuca lo i, a ponghnak khai hmual nai lo i,” ti tlang i si.


Ning tu mifim ze ning imanin mivoite or ben i si!


Mi pakhat ṭawnṭai lekhaw kai khai ṭawnṭai in ling dun ve ing; pakhatkhat sualhnak songah bah lekhaw thinharhnak in i dim i.


Kin tu kin ṭawnṭai napui ning tu ning hat manin lung kin awi i. Ciamanin mi semkhim ning cang tuhin kin inkhai sawngen tlang i ing.


Hetih ai a sullam tu kin songah thihhnak in naper napui ning song ahcen nunhnak in naper i tihnak i.


upathnak tawk tlang ai mualphohnak khai tuar tlang i ing; zohsuamhnak kin tuar can khai um ai thangphathnak kin ngah can khai um i. thudonrel kin hluk na pui ai thuhman rel i ing.


Ciamanin he thuzirhhnak a hlun nuam lotu heh minung ai thu el ilo i, Rauhla Thianghlim ning petu Pathian ai thu el tlang i.


Khrih hluntu ning imanin mi in zoh ning suam lekhaw lungawi tu ih; zaimantifangin Pathian Rauhla, Rauhla songlawi ning vumah um i tihnak i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ