Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Korin 3:5 - Zanniat Bible

5 Thungai in tifangin Apollos tu aisu i? Paul tu aisu i? Kinte tu sangtu ning cangthilhnak tuhin Pathian naruaihtu ian i ing. Bawipa ai ṭuanvo kin pehnak khiah bawn tlang ṭen i ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

5 Apollo te imaw â chang? Paul khawm ha imaw â chang? Tulsinmi, nyngni rang nyng na mikhymmi ngyi reng yng chang ha, hamâ khawm ha Pumâ ai pêk kuvangnin reng ai chang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

5 Apollos cu itu a i hmen? Paul teh itu a i hmen? Bawipa ni a thiah hngai veve mi rianṭuantule an ii ih, anmah thawngin zumtu ah nan cang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

5 Thungai ti ahcun Apollos cu zoso a si? Paul cu zoso a si? Kannih cu zumtu nan sinak dingah Pathian riantu lawng kan si. Bawipa ih ṭuanvo in pekmi kha kan ṭuan fingfing a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Korin 3:5
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Amahte thil tibenhnak zah ṭen in anite hnenah pe i: pakhat pa hnenah sui tangka thawng nga pe i, a dang pakhat hnenah thawng hnih pe ai a dang pakhat hnenah thawng khat pe i. Cia hnuaah khual tlawng i.


Anite ngan fangin cia thil canghnak a hampan in mit in a hmutute le ciami thu a reltu ai relhnak bangin nganhnak i.


John in, “Pathian pehnak siar loin aisu inkhai zaikhai cohnak nai thil tuh lo i.


Cialai ah Alexandria khua ai te awng, Apollos tihnak Judah pa tu Ephesa khua ah hleng i. Amah tu pong thiam ngai i ai Lai Thianghlim khai a ling ngai mi i.


Apollos Corinth khua ah a um laitak in Pual tu cia ram songah khual tlawng ai Ephesa khua ah hleng i. Ciata ah hnuahluntu hrekkhat tawk ai,


Khrih naruaihtu ihnak manin i. Gentile mite tu Pathian hnenah co tlak mi hibawlhnak bang cang tuhhnak in le Rauhla Thianghlim thawmin Pathian hnenah aphnak cangthilhnak tuhin Pathian hnenin hlenghnak Thuthangpha i phuang fangin suangbawi bangin per ing.


Ciamanin Pathian in pawlpui songah minung khiah amahte ihnak tuh hmun ṭen ah dah i: a hmasaber ah nalangte dah i, a pahnihhnak ah prophette, a pathumhnak ah zirhtute, cen ngaihsunurkul bawntute, a sangtu ah cakruai thilhnak pehnak mite, ihlahle midang bawmthilhnak pehnak mite, ihlahle mi hoha thiamhnak pehnak mite, ihlahle lin lo pon ai pongthilhnak pehnak mite i.


Kin unau Apollos ai thu ah, unau dangte thawn ning hnen tlawng tuhin forh dekdo de napui tunah kawi tuh tu a lungkhim lai lo i. A remcang deuh fangin kawi leh tuh i.


Pathian ai i pehnak i covo lehsawng hmang in inn sa thiam ngai bangin inn ham toh ai midang in cia vumah sa tlang i. Ikhalselai akontih in sa i ing ti khiah aisusu inkhai ralring kin kul ṭen i.


Paul ituseh, Apollos ituseh, Peter ituseh, he laivum ituseh, nunhnak le thihhnak ituseh, tun san ituseh hmai lam san ituseh, a veksen in ningmah ai sio i!


Hlaici a cingtu le tiburhtu heh thupui lo i. A thupui ber tu Pathian i, hlaici po a khangruaitu heh Amah i.


I naper heh kaimah daih bangin i rilhnak iselai perman ngah tuh ruat thaipang ing; ikhalselai tun tu i ṭuanvo in dahhnak i, zaimantifangin Pathian in i hnenah i pehnak i ṭuanvo i.


Khrih ai cengfate i awm? Kai tu mivoi bang ing, ikhalselai thungai in anite tahin Khrih naruaihtu pha i sawn ing, Anite tahin in i naṭuan khung sawn i; vel tam sawn thawngtoh mi ing; vel tam sawn vithnak tuar ing, vel tampui thi dawn in tuar ing.


Hemi lai a ngantu Khrih amah i ai kinte tu a phurtu i ing. Ciami lai heh laiti ai nganhnak ilo i, a nungmi Pathian ai Rauhla in nganhnak i; lungtlep vumah nganhnak ilo i, minung thinlung songai nganhnak i.


Thukham thar a ruaihtu kin cangthilhnak heh Amah in thazang kin pe manin i. Cia thukham thar songah lai in nganhnak Thukham um lo i; Rauhla sawn um i. Thukham in thihhnak hlengruai i, ikhalselai Rauhla in nunhnak pe i.


Pathian in ning kin hio ai he naper heh amah in kin perruai manin thin kin nau lo i.


Kin relhnak heh kinmah ai thula ilo i; Jesuh Khrih tu Bawipa i ai Jesuh ai hming caah kinte tu ning sal i ing, ti sawn heh kin relhnak i.


Ikhalselai he rauhla rothil a cotu kinte tu suntlung ai bawnhnak bel bang ian i ing; zaimantifangin a sang ber thunaihnak tu kin naihnak ilo in Pathian ai i, ti larruaihnak ah i.


Hemi hmuahhmuah heh Pathian ai bawnhnak i; a ral kinte tu Khrih thawmin amah thawn kin remruai zo ai midang khai Amah thawn remruai tuhin ṭuanvo pe i.


Pathian thawn naper tlang kin imanin Amah ai ninghiohnak ning cohnak heh a lovang cangruai tuh hram loin ning ngen ing.


Hnaihnokhnak, zinfehnak le harsahnak a phunphun tuar tlang ai ciatihin thinsau ngai in Pathian naruaihtu kin ihnak larruai i ing.


Ciami Thuthangpha naruaihtu ing ai Pathian ai i pehnak lehsawng i. Ciami lehsawng heh a hathnak huham ai naperhnak i.


Ciatih imanin ning hamtohhnak a kho ngai vumah kho ngai in sanghnak thawn ding tu ngio ih. Thuthangpha ning zahnak in ning co ngahhnak umlamhnak thawn aisu inkhai ning khan thil maseh. Hemi Thuthangpha hrangah kaimah Paul heh cengfa ing ai, laivum khuahacang mite hmuahhmuah hnenai relhnak Thuthangpha i.


Kai tu Pathian ai pawlpui cengfa ah i bawn zo i. Hemi naper a pehnak tu ningmah ai hnempuihnak tuhin i. Ciami tu Pathian thuthang semkhim liang in phuang khiah i ai,


I naper i perthilhnak ah thazang i petu kin Bawipa Jesuh Khrih hnenah anghnak thu rel ing. Hlan ahcen Ani tu thangsiat ing, reem ai zohsuam dekdo napui,


Pathian lehsawng dangdang kiltu pha ning i bangin a hnenin ning ngahhnak lehsawng heh midang phathnak hrangah hmang tu ṭen ih.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ