1 Korin 3:4 - Zanniat Bible

⁴ Ningmah lakah pakhat in, “Kai tu Paul ai minung ing,” ti ai a dang pakhat in, “Kai tu Apollos ai minung ing,” a ti ve fangin he laivum ai minung ning ihnak larruai ilo i sim?

Dân Thar NT (BSI)

⁴ Mi luka chu, “Paul pawl ki chang,” hanung luka mi, “Kyima te Apollo pawl ki chang,” nyng tinâ sunga chu maniâ la chang mak chou maw?

Khualsim Bible

⁴ Icatile pakhat ni, “Kei cu Paul la ṭang ka ii,” a tiih a pace ni, “Kei cu Apollos la ṭang ka ii,” a ti ahcun, minung theihtheih nan i lo hmen maw?

Falam Common Language Bible

⁴ Nannih lakah pakhat in, “Kei cu Paul ih milai ka si,” a ti ih a dang pakhat in, “Kei cu Apollos ih milai ka si,” a ti ve tikah hi leilungih milai nan sinak nan langter a si lo maw?

1 Korin 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Korin 1:12

I rel nuamhnak tu, mi hrekkhat in, “Kin tu Paul lam ṭang i ing,” ti i si; mi hrekkhat in kin tu Apollos lam ṭang i ing,” ti i si; mi hrekkhat in, “Kin tu Peter lam ṭang i ing,” ti tlang ai mi hrekkhat in, “Kin tu Khrih lam ṭang i ing,” tiin a dangdang ṭen in ning tihnak i.

1 Korin 3:3

zaimantifangin tunah khai tisa nun in nung lai i si. Pakhat le pakhat iksik dun ai ning hua dun fangin lai tisa ai ning imanin tisa dan in nung i si, ti khiah lar ilo im?

1 Korin 4:6

U le naute, ningmah hnempuihnak caah he thu hmuahhmuah heh kaimah le Apollos santehhnak hmangin ning rel ing. Hetihin i rel fangin, “Nganciahnak khiah kan mah ih,” tihnak santehhnak ning lingthilhnak tuhin i. Aisu ning ita inkhai mi pakhat khiah uar in a dang khiah zohsuam tuh lo i si.

Galati 1:11

U le naute, Thuthangpha i phuanghnak heh minung ai panhnak ilo i, ti khiah ning hnenah i larruai nuamhnak i.