Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Korin 3:18 - Zanniat Bible

18 Aisu khai amahte veve zawl dun maseh. Ningte lakah pakhatkhat in i fim i tiin laivumdan in ti dun lekhaw mifim taktak i tuhin mivoi ah cang hmasa tuseh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

18 Mi atu khawm amân tâ amân rêlêm mar se. Nyng sunga mi atu khawm hi khawmol kyn âsing a rykam nung, singnâ a nyi thyi rang kân âmolnin rysym se.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

18 Nanmah leh nanmah deu tia hlah uh. Vulei thiltidan in nanmah cu miting ah nan ruah tiak ahcun, miting nan can nakdingah mi-aa ah cang ta uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

18 Zokhal amah le mah bum aw hlah seh. Nanmah lakah pakhatkhat in ka fim tiah leilung daan in a ti awk a si ahcun mifim taktak si dingah mi-aa ah cang hmaisata seh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Korin 3:18
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Amah veve mifim ing tiin a ruatduntu tahin, Mivoi ber caah umlamhnak um sawn i.


Bawipa tu na thinlung veksen in rinsan tu. Nangmah ai ruathnak le linghnak rinsan dun mah.


I fim pam i tiin ruat dun mah; Bawipa kih tulai, sualhnak zam tu.


I fapa, i ngai tulai, Zaikom inkhai i relhnak thu heh hai mah.


Vutkuang ai bangin sullam nai lo i. A thinlung voi in lampeng ah hoi ai bawm thil tuh nawn lo i. A kut in a awhhnak milim tu pathian i lopui ngawn i, ti rin ling thil nawn lo i.


Ning bo i! Kin fim, kin fim bikbik i tiin ruat dun i si!


Babylon mite kawi tuh nawn lo i tiin ruat in nangmah le nangmah zawl dun hnelhno mah; Kaimah Bawipa in ralringhnak na pe ing: kawi tuh tengteng i.


Kin fim ai na dante ling i ing, tiin akontih in ti thil i si? Sik tu ih, i dante tu laingantu mileplete in thleng zo sek i!


Hlingbur lakai a fuhnak hlaicite tu vancung Ukhnak thu za napui laivum nunhnak thula ah donhar in a umtute i. Sum le saw daihhnak in cia thu heh tuam meng ai a thai nai thil lo i.


Mi hniaah hniatacuh in naupang a bangmi heh Vancung Ukhnak ah a lianber cang tuh i.


Thutak ning rel ing: aisu khai ituseh naupang bangin Pathian Ukhnak cosang hlah lekhaw ciami Pathian Ukhnak songah lut thil tuh lo i,” tiin ti i.


Hemi heh hih tu ngio ih! Aisu inkhai Pathian Ukhnak heh naupangte ai sang bangin a sang lotu heh cia ukhnak songah lut thil tuh lo i,” tiin ti i.


Jesuh in, “Mi in ning zawl thil tuh loin ralring tu ih; mi tampui i hming in hleng tuhai ‘Kai tu amah ing,’ tiin le ‘A can khim zo i,’ tiin rel tlang tuh i. Ikhalselai hlun mah ih.


U le naute, a dikmi thuthup um ai ciami tu ning ling tuhin i daihhnak i. Ciami ling le i sikhaw mifim ah ruat dun tuh lo i si. Zaimantifangin, Israel mite thinlung ruhhnak heh kumzangza in i tuh lo i; Pathian hnenah Gentile mite a hleng tuh zah a hleng hlan song lek i tuh i.


Ningmah ca ning ruat bangin midang ca ahkhai ruat tu ve ih. Kaimah ber panpan ing, tiin ruat dun mah ih; naper ṭukṭak niuniu per zuamhnak thinlung nai tu ih. I fim i tiin ruat dun mah ih.


Mi zawlhnak i mah ih. Santehhnak ah, “Rualpui pha loin ziaza pha hnawmruai i,” ti i.


Ciamanin aisu khai Pathian biakinn a hnawmcantu heh Pathian in hnawmcan tuh ve i. Zaimantifangin Pathian ai biakinn tu a thianghlim ai a biakinn heh ningmah i si.


Kinte tu Khrih caah mivoi i ing; ning tu Khrih songah mifim i si! Kin tu kin ṭawnṭai i; ning tu ning hat ngai i! Kin tu zohsuam mi i ing; ning tu upatmi i si!


Mihrokhrawl pawl in Pathian Ukhnak co thil tuh lo i, ti khiah fiang ngai in ling i si. Ningmah veve zawl dun hnelhno mah ih: nupa sualhnak a bawntu, milim biatu, kangkawm sualhnak a bawntu, pasal hlotlau pertu, nupang veve, pasal veve sualhnak a bawntu,


Mi pakhatkhat zaikhai inapui hang lo ai mi ngai bangin a ruatduntu heh amah veve zawl dun i.


Nangmah le nangmah zawl dun mah. Aisu inkhai Pathian zohsuam thil lo i. Minung in amahte vorhhnak bang cekci in khawm tuh i.


Aisu inkhai thudik lo le sang tlak lo thu in ning zawl maseh. Ciabang rori man nakhaw Pathian thinrawhnak a thu ngai lotute vumah a hleng heh!


Cen mihrokhrawl le mi zawltute tu a hnawm lam nong betbo i; mi zawl tuh betbo ai amah khai zawlhnak tuar tuh ve i.


Zaimantifangin kinmah rin tun hlan ahcen kin voi awng i, thu ngai awng lomi ising ai kin khelh i. Taksa hiamhnak le Tisa nuamhnak a phunphun ai salte ising. Mi iksikhnak le umhlahhnak in kin can hmang awng ising. Mi in kin hua ai kin inkhai hua ve ising.


A thu kin za fangin tawk zo i ti menma in ningmah veve zawl dun mah ih. Ning zahnak heh bawnsuak tum tu ih.


Biahnak lakah zuam ngai ing a titu um aw i sim? Ning hmurka uk ben hlah le i sikhaw ning sanghnak vumah ning zuamhnak heh santlai lo i ai ningmah veve a zawlduntu i si.


Sualhnak nai lo i ing ti lesingkhaw kinmah veve zawl dun ai kin songah thutak um lo i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ