1 Korin 14:4 - Zanniat Bible

⁴ Lin lo pon ai a pongtu in amah veve ian bawm dun i; ikhalselai prophet bangin thu a reltu incen pawlpui pumpui heh bawm i.

Dân Thar NT (BSI)

⁴ Chawng rohoi lounin chawngril chu amân tâ amân reng a rysym sin, imyitinung chawng â rilmi chu kouchawrai ngyi rang tou a sym sin.

Khualsim Bible

⁴ Aan phunce in a angtu ni cu anmah leh anmah an saṭhotia, profet thusim in a sim tu ni zong cu pawlpi an saṭho.

Falam Common Language Bible

⁴ Theih lo ṭong ih a ṭongtu cun amah le amah lawng a bawm aw; asinain profet vekih thu a simtu cun kawhhran pumpi kha a cawmdawl.

1 Korin 14:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 16:17

A sangtute tu ngaihsunurkul bawnthilhnak huham pe tuh i; i hming in ramhuai hnawt ben tuh i; pong thar in pong tlang tuh i;

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 14:19

Ciatih imanin, daphnak a suahpuitu thil le pakhat le pakhat karlak ah thazang khangsohnak a suahpuitu thilte tu hmui kin sung tuh ṭiohnak i.

1 Korin 12:10

Rauhla in mi pakhat hnenah ngaihsunurkul bawnthilhnak pe ai a dang hnenah prophet bangin thurel thiamhnak pe i; a dang pakhat hnenah Rauhla lehsawng thiathiamhnak pe i. Ciabang thotho in mi pakhat hnenah lin lo pon in pongthilhnak pe ai midang hnenah ciatih ai ponghnak relfiangthilhnak pe i.

1 Korin 12:28

Ciamanin Pathian in pawlpui songah minung khiah amahte ihnak tuh hmun ṭen ah dah i: a hmasaber ah nalangte dah i, a pahnihhnak ah prophette, a pathumhnak ah zirhtute, cen ngaihsunurkul bawntute, a sangtu ah cakruai thilhnak pehnak mite, ihlahle midang bawmthilhnak pehnak mite, ihlahle mi hoha thiamhnak pehnak mite, ihlahle lin lo pon ai pongthilhnak pehnak mite i.

1 Korin 13:1

Minung pong a phunphun le vancungmi pong khai thiam khal ingkhaw ithnak nai hlah lengkhaw i ponghnak heh a pau menma darkhuang le a pau lianglo darbu bang i.

1 Korin 13:2

Prophet thurel thiamhnak lehsawng ituseh, fimthiamhnak a phunphun le thuthuk a phunphun lingthiamhnak khai ituseh, mual thawn thai sanghnak tian khai nai khal ingkhaw ithnak nai hlah lengkhaw a lovang i.

1 Korin 14:12

Rauhla lehsawng co tuh heh ning daih ze manin zai dang tahin pawlpui a tungdingtu lehsawng heh ning daih cuang tuhhnak i.

1 Korin 14:22

Ciatih imanin lin lo pon ai pongthilhnak lehsawng heh sang lotute caah hmuhsahhnak i. Prophet thurel thiamhnak lehsawng heh a sang lotute ca ilo in a sangtute caah lingthiamhnak i.

1 Korin 14:26

U le naute, i rel nuamhnak tu hetihin i: Ning pumkhawm fangin mi pakhat in la sa nuam tuh i, a dang in thu zirh nuam tuh i, a dang pakhat in Pathian hnenah thuphuanghnak nai tuh i, a dang pakhat lala in lin lo pon in pong nuam tuhai a dang pakhat in lin lo pon ai ponghnak heh a sullam let nuam tuh i. Zaibang i ta inkhai pawlpui bawmhnak ca ianah bawn tuseh.

1 Korin 14:3

Ikhalselai prophet thu a reltu in minung hnenah pong i, cen mi bawmtu ah cang ai thathohnak le muanghnak ngah tlang i.

1 Korin 14:5

Ning veksen in lin lo pon in pong tuh heh i daih i; ikhalselai prophet bangin thurelhnak lehsawng ning ngah tuh heh ning daih sah amam ing. Zaimantifangin lin lo pon in pong tahin prophet bangin thurel heh man nai deuh ngaingai i. Amahte ponghnak heh a let thiamtu um ai pawlpui cawmhnak ti siarlo lin lo pon heh prophet thurel thiamhnak tluk lo i.