1 Korin 10:5 - Zanniat Bible

⁵ Ikhalselai mi tamsawn in Pathian lungawiruai lo manin amahte luang khiah nelrawn ah piakruai sek i.

Dân Thar NT (BSI)

⁵ Imyitinung, yng bil atâ tam takka chung kyn ha Pathyn ai nom kân chang khâi mak a; ramchâr kyn ha thinin yng awm.

Khualsim Bible

⁵ Amahbelte, anmah lakih mi tlungtleng parah Pathian a lung a hmui ta loih an ruakpawl cu ramcar ah pharzak an ii.

Falam Common Language Bible

⁵ Cutiin sihmansehla mi tam sawn cun Pathian ih lung an awiter lo ruangah an ruak pawl cu nelrawn ramṭhing ah ṭhekdarh ṭhehmi ah an cang.

1 Korin 10:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 106:26

Ciamanin cukcam in ralringhnak pe i; “Nelrawn ramkhing ah ning thi tuh i;

SAAM LABU 90:1

Aw Bawipa, nang tu a catloin kin inn isi.

SAAM LABU 95:11

Thin i raw ngaingai ai, ‘Cawlumhnak ning pe tuh ing, i tihnak ram heh, Hleng tlang tuh hrimhrim lo i si!’ tiin cukcam in thukham ing,” ti i.

Ezekiel 20:36

Ning pupate Egypt ram Sinai nelrawn ah i hnawl bangin ningmah khai tunah ning hnawl tuh ing,” tiin Cungnungber Bawipa in ti i.

Mipun Siarnak 14:22

Canaan ram a lut tlang fangin hemite tu aisu khai nung tuh lo ihang, Egypt ramah ituseh, hampalak nelrawn ah ituseh, ngaihsunurkul i bawnhnak le i songlawihnak tleuvar hmu sio napui i rinsan lo ai i sang nuam tlang hrimhrim lo i. Kaimah sawn vel sawm zahra in i lek tlang i.

Mipun Siarnak 14:37

Ciamanin Moses in a hlathnak konghoitute vumah ur sia hleng ai thi tlang i.

Daannolhnak 2:14

Kadesh Barnea in suak ai Zared rawnti kin tan tian can heh kum sawmthum le kum riat rai i. Bawipa ai rel cia bangin cia songah raltawng thai pasal hmuahhmuah a veksen in thi tlang sek i.

Hebru 3:17

Aisu vumah Pathian heh kum sawmli song a thinraw i cang ta? Nelrawn ramkhing lakah sual ai a thi mite vumah i.

Judas 1:5

Bawipa in Israel mite Egypt ram in suah ai leh hnuaah a sang lotute hnawmcanhnak ah hlengruai i ti khiah ning lingciahnak i napui ning ling lehsal tuhin i daih i.