Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Johan 5:6 - Zanniat Bible

6 Ti le thisan thawn a hlengtu heh Jesuh Khrih i. Ti thawn lek hleng lo i, ti le thisan ceem in hleng i. Hetih ai a hlenghnak heh a dikmi i tiin Rauhla rori in lingpui i, zaimantifangin Rauhla tu thutak i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

6 Himâ hi â chang, tui le thisena â hawngmi chu, Jisu Krista hi, tuia reng chang lounin, tuia le thisen kyn â chang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

6 Ti leh thi rum a pha tu pa cu Jesuh Khrih hi a ii, ti ceu in iloin ti leh thi rum a pha, culeh Thlarau cu a thutiahpitu tu a ii, icatile Thlarau cu thutak a ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

6 Ti le thisen thawn a rami cu Jesuh Khrih a si. Tidai thawn lawng in a ra lo, tidai le thisen ceem in a ra. Hitiin a ratnak cu a dikmi a si tiah Thlarau rori in a theihpi, ziangahtile Thlarau cu thutak a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Johan 5:6
39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ti cianghlim ning phiah tuhai milim biahnak hmuahhmuah le ning ningrimtiartu hmuahhmuah khai cianghlimruai tuh ing.


Zaibang ramsa ita inkhai a nunhnak tu a thisan songah um i. Ciamanin thisan hmuahhmuah heh minung ai sualhlathnak hrang puleng vumah bung tuh i si, tiin Bawipa in thu a pehnak i. Nunhnak a imi thisan in sual ciangruai i.


Bawipa in, “Hibawlhnak thisan thawn nemhngethnak na hnenai i thukham bangin, Na minungte tu luatruai tuh ing; Saltanghnak tidap um lo khur songin luatruai tuh ing.


Hemi tu i thisan i. Pathian thukham khoruaitu le mi tampui sualngaithiamhnak hrang ai luangruaihnak thisan i.


Jesuh tu baptisma a lang ngah sawng fangin ti songin suak i. Ciafangin van hong ai Pathian ai rauhla tu khuro bangin zuktolh ai a vumah a khop khiah hmu i.


Jesuh in, “Hemi heh mi tampui caah i luangruaihnak i thisan i; Pathian thukhamhnak a khoruaitu i thisan i.


Ciabang thotho in zanfak ai ben fangin khuat heh amahte hnenah pe ai, “Hemi khuat heh ningmah caah a luanghnak i thisan thawn nemhngethnak Pathian ai thukham thar i.


Ani tu Pathian thutak a larruaitu Rauhla i. Lailung in amah tu hmu thil lo ai ling thil lawnsi lo manin pom thil lo i. Ikhalselai ning incen ling i si, zaimantifangin ani tu ning hnenah um ai ning songah tang tuh i.


Jesuh in, “Kai tu lampui le thutak le, nunhnak ing. Kaimah hnenin siarlo aisu khai Pa hnenah hleng thil lo i.


I Pa hnenin Bawmtu Rauhla hleng tuhai ani tu Pathian thutak larruaitu tuh i. I Pa hnenin kaimah in hlat tuhai kaimah ai thula a reltu tuh i.


Ikhalselai Rauhla a hleng fangin tu Pathian thutak a larruaitu a imanin thutak hmuahhmuah ah ning hoi tuh i. Zaimantifangin amah thuthu in zaikhai pong tuh lo ai; a hleng tuhlai thute khai phuang tuh i.


Jesuh in, “Thutak ning rel ing: aisu khai tidap le Rauhla in te lehsal hlah lekhaw Pathian Ukhnak songah lut thil tuh lo i.


Jesuh in, “Pathian ai na pehnak lehsawng heh ziang i, tihnak le ti na ngentu heh aisu i, ti ling silai amah sawn ngen tuhai ani in nunhnak ti na pe tuh napui i!” tiin ti i.


Ikhalselai i pe tuhhnak ti a dingtu cenin ti hal leh tuh nawn lo i. I pe tuhhnak ti tu amah songah cirhti in cang tuhai ciami in nunhnak ti le kumkhua nunhnak pe tuh i.


Zaimantifangin i taksa tu rong taktak i ai i thisan tu ding tuhhnak ngaingai i.


Ciatihin feh kawm zianzo ai ti umhnak ah hleng kawm i. Ciapa in, “Heta ah ti um i. Baptisma co tuhin i dawntu ziang um i,” ti i.


Pathian in Jesuh Khrih ai thisan thawmin misual ngaithiamhnak tu a tumtekhnak i ai, ciami ngaithiamhnak heh amah sanghnak thawmin ngah tlang tuh i. Pathian in hebang thil a bawn khiah amah ai dikcanghnak larruai tuhin i. Hlanlai ah Pathian tu a thin sau ai minung ai sualhnak heh poi cel loin umsan awng i.


Zaimantifangin Khrih a thihhnak thawmin kin sualhnak tu ngaithiam zo ai a luat zomi ising. Pathian in a ninghiohnak kin hnenah a tampui kin pe manin,


Zaimantifangin, Khrih Jesuh kin sanghnak le Pathian ai minungte hmuahhmuah hnenah ithnak ning nai khiah ning za manin ing.


Kin biahnak songai thuthup heh a lian ngai i, ti khiah aisu inkhai kin el thil tuh lo i: Ani tu minung taksa in suak i, a dikmi a ihnak thu Rauhla in larruai i; Cen vancungmi inkhai hmu i; A thula tu miphun cang hnenah phuang i ai Laivum khuahacang ah sang tlang i. Cen songlawihnak ah hon dang teu i.


kin tu kin o zo i. Kinmah in thilpha bawn manin ilo ai amah ai ninghiohnak manin nun kin o ai piangthar le nuntharhnak kin petu Rauhla Thianghlim ai somcianghnak manin i.


Ciatih ilekhaw, Pathian Fapa zaisiar lotu le sualhnak in mi cianghlimruaitu Pathian thutiamhnak thisan nautattu le, ninghiohnak a naitu Rauhla a zohsuamtute tang zaibang in bawn tuh ini? Ciabang minung tu zaitlukin cawhhnak roh ngai tuar tuh i, ti khiah ruat tu ih!


Thukham thar bawntu palai Jesuh, Abel ai thisan tahin pha sawn in thu a reltu, Jesuh ai phiahhnak thisan ah hleng tlang zo i si.


Hibawlhnak ai a nun a pehnak manin Tuukhal Lian kin Bawipa Jesuh tu Pathian in thihhnak in thoruai zo i; Cen a thihhnak songin kumzangza thutiamhnak khiah khoruai zo i.


Ciatih bangin cianghlimhnak um thil lekhaw zaitlukin Khrih ai thisan in cianghlimruai tuh amam i! Kumzangza in a nungmi Rauhla songin a semkhimmi hibawlhnak ah amah veve Pathian hnenah pe dun i. A nungmi Pathian na kin ruaih thil tuhin, santlai lo dan hlunhnak in kinmah ai a hnawm a pha thiathiamhnak thinlung heh a thisan in somciang i.


Suangbawi Sang lek a songta khan songah kum khat vel khat lut i. Amah ai sualhnak le midang in lin loin sualhnak a bawn panghnak hrangah thisan koih ai Pathian pe i.


Jesuh Khrih ai thu ning hlun tuhhnak le amah ai thisan ai thiangruaihnak ning cang tuhin ningmah heh kin Pa Pathian ai tumtekhnak bangin rilhnak le amah ai Rauhla in mi thianghlim in bawnhnak i si. Pathian ai ninghiohnak le daphnak heh ning hnenah a khimniu in um tu hram seh.


Ciami tu tunai ning otu baptisma heh a sawhhmuhtu i. Hemi tu ning takrim somcianghnak tuh ilo i, a hnawm a pha thiahnak thinlung thiang thawn Pathian hnenah thukhamhnak bawn sawn i si. Ciami baptisma heh Jesuh Khrih a tholehhnak thawmin nunohnak a hlenpuitu i.


Ikhalselai amah tu tleuhnak songah a um bangin kin khai tleuhnak songah um lesingkhaw pakhat le pakhat pawlkomhnak nai ai a Fapa Jesuh ai thisan in kin sualhnak hmuahhmuah ṭawlciang i.


Ithnak kin tihnak tu hetihin i: Kinmah in Pathian it ising tihnak ilo i, amah sawn in kin it ai a Fapa hlat i; ciami tu kin sualhlat hibawlhnak tuhin i.


rintlak thulingtu, hin hmasaber ai Fapa, thihhnak in thoruai leh mi laivum kumpibawite uktu Jesuh Khrih in ninghiohnak le daphnak ning pe tu hram seh. Kinte kin it ai a thihhnak thisan thawmin kin sualhnak in kin luatruai zo i.


La thar sa tlang ai: “Nang tu laihnahzual langtu tuhin le tacik hawktu tuhin na tlak i. Zaimantifangin rekhnak tuar zo ai, na thihhnak thawmin miphun le pon le hin cangcang in Mi tampui Pathian caah lai zo isi.


“Bawipa, ling lo ing. Nang in ling tuh sawn isi,” tiin ti ing. Cen ani in, “Hemite tu cawhhnak a roh ngai songin cak le him in a suaktute i. Amah pon tu Tuufa thisan songah sawp ai ngoruai zo i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ