Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Johan 4:6 - Zanniat Bible

6 Ikhalselai kin tu Pathian ai ising. Pathian a lingtute hmuah in kin thu ngai tlang i; Pathian ai lote in kin thu ngai tlang lo i. Ciatihin rauhla dik le dik lo kin thiathiamhnak i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

6 Yini chu Pathyn kyntâ yi chang a, Pathyn rang â hoimi chu yi chawng a ryngâi sin a; Pathyn kyntâ chang makmi chu yi chawng ryngâi sin mak. Hikhanin ha rythâ dik tak le rythâ dikmak yi hoi thyi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

6 Keimi cu Pathian hemin kan ii. Pathian a tiah tupoh ni cu kanmah ih thusim an ngai ih Pathian hemin a i lo tupoh ni cu kan thusim a man ngai lo. Ahihi in thutak thlarau leh palhnak thlarau kan tiahthiam.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

6 Sikhalsehla kannih cu Pathian ta kan si. Pathian a theitu poh in kan thu an ngai; Pathian ta a si lomi cun kan thu an ngai lo. Cuticun thlarau dik le dik lo kan thleidan thiamnak cu a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Johan 4:6
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ciami rauhla in, “Feh tuhai Ahab ai prophet hmuahhmuah thudon relruai tuh ing,’ tiin sawn i. Bawipa in, ‘Feh tulai zawl tu. Zawl ben tuh isi,’ ti i,” tiin rel i.


Thi dawn in mitmu tuhin Bawipa in mitmu ning sungruai tuseh. Prophette tu mizapui ai mit i tuh napui Pathian in amahte mit hup tuh i.


Ciatihin a ti fangin ningmah in, “Bawipa ai ning zirhhnak heh ngai tlang tu sawn ih. Pol thu tu ngai mah ih. Anite relhnak tu ning caah hnempuihnak zaikhai nai tuh lo i,” ti tlang tuh i si.


Thingtan hnenah tlahsan, fungkek in amahte daihhnak rel awng i. Ciamanin kai tu i hlum i si. Hlotlau ai a cangtu nupang bangin anite tu khuavang hnenah pe dun i.


“Hemi minungte ai daihhnak prophet tu suk le so ah vak in thudon le mi zawlhnak ian rel ai, ‘Ning ca ahcen cabitti le zu luang tuh ngiode i,’ a ti hluahhlo mite i.


Ikhalselai kai tu Israel mite sualhnak ziang i ti rel tuhin Bawipa in a rauhla le huham thawn i dimruai ai dikcang niu in thukhanthilhnak le ralphahnak i pe i.


“I Pa in zaizongza i hnenah i pe zo i. Fapa heh aisu i ti Pa siar lo aisu inkhai ling lo i; cen Pa heh aisu i, ti khai Fapa le, Pa ai thu Fapa in amahte hnenah a phuangciahnak mite siar lo aisu inkhai ling lo i,” tiin ti i.


Hemi tuukhawk songah a tel lomi tuu dang nai ing. Anite khai khawm tuh ve ing. I aw ngai tuhai tuukhal pakhat hniaah tuurual pakhat ah cang tuh i!


I tuurualte in i aw ngai tlang i; kaimah in ling sio ai anite in i hlun tlang i.


Dawngkham kiltu pa in amah caah dawngkham hon i. A tuute tu a hming in ko ai a aw ling ai sumpua ah suahpui i.


Thutak ning rel ing: Kaimah ai hlathnak aisu khai a cosangtu heh kaimah i cosang i; cen kaimah i cosangtu in i hlattu khai cosang ve i,” tiin ti i.


Ani tu Pathian thutak a larruaitu Rauhla i. Lailung in amah tu hmu thil lo ai ling thil lawnsi lo manin pom thil lo i. Ikhalselai ning incen ling i si, zaimantifangin ani tu ning hnenah um ai ning songah tang tuh i.


I Pa hnenin Bawmtu Rauhla hleng tuhai ani tu Pathian thutak larruaitu tuh i. I Pa hnenin kaimah in hlat tuhai kaimah ai thula a reltu tuh i.


Ikhalselai Rauhla a hleng fangin tu Pathian thutak a larruaitu a imanin thutak hmuahhmuah ah ning hoi tuh i. Zaimantifangin amah thuthu in zaikhai pong tuh lo ai; a hleng tuhlai thute khai phuang tuh i.


Ciafangin Pilat in, “Kumpibawi ngaingai isim?” tiin zawt i. Jesuh in, “Nang in Kumpibawi isi, iti isi. Lailung ai i tesanhnak le i kawisanhnak tu thu pakhat ian i: ciami tu thutak rel tuh khiah i. Thutak songah a ummi hmuahhmuah in i thurelhnak khiah ngai tlang i,” tiin ti i.


Jesuh in anite hnenah, “Ning hnenah daphnak um tuseh! I Pa in i hlat bangin ning khai kaimah in ning hlat ing,” tiin ti i.


Anite in, “Na Pa tu akonah um i?” tiin zawt tlang i. Jesuh in, “Kaimah ituseh, i Pa ituseh ling tlang lo i si. Kaimah i ling le i sikhaw i Pa khai ling tuh ve i si,” tiin ti i.


Jesuh in, “Ningte tu hnia lam mite i si; ikhalselai kai tu vum lam mi ing. Ningte tu he laivum in i si, kai tu he laivum in ilo ing.


Khrih Jesuh ai cengfa le a nalang, Pathian in a thuthangpha phuangtu tuhin ril ai a komi kaimah Paul in lai ning kuat ing.


Lai Thianghlim in, “Pathian in amahte thinlung mit vairuai i, Tunnia tian ah hmu thil tlang lo ai ling thil tlang lo i,” a tihnak bangin cang ngaingai i.


Mi pakhatkhat in Pathian ai prophet ing tiin ruat dun i, ihlahle rauhla lehsawng ngah ing tiin ruat dun lekhaw, hetih ai ning hnenah i nganhnak heh Bawipa ai thupehnak i, ti khiah a ling kulhnak i.


Ning in thil heh a pualam hmel lek sik i si. Aisu tal in ciata ah kai tu Khrih naitu ing tiin a phuangtu um aw im? Ciatih bangin um lekhaw amah hlanlam ruat dun tuseh; zaimantifangin Khrih naihnak a i bangin kaimah khai i ve ing.


Pathian a hnawltu le kin Bawipa Jesuh ai Thuthangpha a sang nuam lotute heh mai thawn cawh tuh i.


Can hnuata lamah mihrek in Khristian thupom heh zam tlang tuh i; zawltu rauhla sang tlang tuhai khuasia ai zirhhnak hlun tlang tuh i, tiin fiang ngai in Rauhla in rel i.


Hlanlaipui ah mi thiang prophette in a relciahnak le kin Bawipa kin otu in thukham ning pehnak, ning hnenah nalangte ai phuanghnakte heh hih tu ngio ih, ti i daihhnak i.


I ithnakte, Rauhla nai ing a titute hmuah sang mah ih. Amahte naihnak rauhla heh Pathian hnenin a hlenghnak i maw ilo tiin cu hmasa tu ih. Zaimantifangin prophet dik lote khuahacang ah hleng tlang zo i.


Ikhalselai i fate, ning tu Pathian ai fate i si; prophet dik lo pawl khai neh zo i si, zaimantifangin ning songai a ummi Rauhla tu laivum mite songai rauhla tahin hat sawn i.


Mi a it lotu heh Pathian ling lo i, zaimantifangin Pathian tu ithnak i.


Laivum pumpuhluk tu Satan kuthnia ah um i; ikhalselai kin tu Pathian ai ising ti ling ising.


Ikhalselai i ithnakte, kin Bawipa Jesuh Khrih ai nalangte in ning zirh awnghnak heh hih tu ngio ih.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ