1 Johan 4:16 - Zanniat Bible

¹⁶ Cen kinmah rori in Pathian ai kin ithnak heh ling ai sang tlang ising. Pathian tu ithnak i, cen ithnak thawn a nungmi hmuahhmuah heh Pathian songah a nungmi i ai Pathian khai a songah nung ve i.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁶ Pathyn chu yi kyn mawawlnâ ai nyi yi hoi a, khym khawm yi khym. Pathyn chu mawawlnâ â chang: mawawlnâ a kyn pat â awmmi chu Pathyn kyn pat â awm a, Pathyn khawm a kyn pat â awm.

Khualsim Bible

¹⁶ Curuangah Pathian ni kan ca-ih a ngeihmi dawtnak cu kan tiah rom ih kan zum. Pathian cu dawtnak a ii, culeh dawtnak sungih a hmun tu mipawl cu Pathian sungah an hmun ih Pathian an sungah a hmun.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Cule kanmah rori in Pathian ih in duhdawtnak cu kan thei ih kan zum a si. Pathian cu duhdawtnak a si, cule duhdawtnak thawn a nungmi hmuahhmuah cu Pathian sungah a nungmi an si ih Pathian khal an sungah a nung ve.

1 Johan 4:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 31:19

Nangmah na kihzahtute caah na khawlciahnak thilpha a tamdan heh! Nangmah na ringtute na humhnak thu mi zongzong mithmuh ah a mawidan heh!

Isaiah 64:4

Amahte Pathian rinsan tlang manin amahte caah hebang thil a bawntu Pathian tu aisu inkhai hmu awng lo ai ling awng lo i.

Johan 6:69

Cen tun tu Pathian hnenin a kawitu Mi Thianghlim isi ti khiah sang ai ling ngah ihang ing,” tiin ti i.

Johan 9:3

Jesuh in, “A mit a cawhhnak heh amah ai sualhnak manin ilo i, a nu le a pate ai sualhnak manin khai ilo i. Pathian huham ai thil ti benhnak heh he pa cakruaihnak in larruai tuhin i.

1 Korin 2:9

Ikhalselai Lai Thianghlim in, “Minung aisu inkhai hmu awng lohnak, aisu inkhai za awng lohnak, cang thil tuh i tiin aisu inkhai ruat awng lohnak, ciami rori heh Pathian in Amah ittute caah a tumtekhnak i,” ti i.

1 Johan 3:1

Pathian kin Pa in kin it zia heh ruat tu ih! A ithnak a thawmlian manin Pathian ai fate tiin kin ko heh; ciatih ai kin tihnak bangin i peupeu ising. Ciamanin i he laivum in kin ling lohnak heh! Pathian khai ling lo i.

1 Johan 3:16

Ithnak taktak heh zaibang i ti kin linghnak tu hetih in i: Khrih in kin caah a nunhnak pe i. Ciabang thotho in kin khai kin nunhnak heh kin unaute caah pe tuh ve ising.

1 Johan 3:24

Pathian thupehnak a hluntute hmuah heh Pathian songah um ai Pathian khai amahte songah um ve i. Cen Pathian ai kin pehnak Rauhla manin Pathian tu kin songah um i, ti ling ising.

1 Johan 4:7

I ithnakte, Pakhat le pakhat it dun ngasing, zaimantifangin ithnak tu Pathian hnenin hlenghnak i. Mi a ittu heh Pathian fa i ai Pathian lingtu i.