Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Johan 3:20 - Zanniat Bible

20 Kin in a hnawm a pha thiathiamhnak thinlung in mawh kin hluk khalselai Pathian tu kin thinlung tahin ham deuh ngaingai ai zaizongza lingtu khai i, ti ling ising.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

20 yi mulung te dikmaknin yi na symnâ kyn khawm; Pathyn chu yi mulung nêknin a rysâng a, atinka â hoi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

20 Kan siaṭha thleidan thiamnak thinlung in in mawhthluk hman sehla Pathian cu kan thinlung hnakin a tum deuh ngaingai ih ziang hmuahhmuah theitu khal a si, ti kan thei.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Johan 3:20
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Thudik ai i dinghnak heh hlat thil tuh awng lo ing; i lung thiang i, i thinlung in ‘I mawh peu i’ ti tuh awng lo i.


Ikhalselai Job, fiang ngai in na rel ing; Na sual i! Pathian tu aisu bang minung tahin khai lian sawn i.


Kin sualhnakte heh na mithmuh ah dah isi; A thupruk in kin sualhnak khai hmu sio isi.


Kaimah Bawipa in mihing ai thinlung tu hmu ai amahte songlam thil cu ing. Mi zongzong amahte nundan in sik ai, Amahte bawnhnak bangin rulthun ve ing,” ti i.


I hmu thil lohnak tian ai a relhbentu aisu khai um lo i. Lai le van khuahacang ah um heh i ling lo i sim?


Jesuh in, “John ai fapa Simon, i it aw sim?” tiin vel thumhnak zawt lehthio i. Ciatihin vel thum tian Jesuh in, “I it aw sim?” tiin a zawt manin Peter tu a lungsia ai Jesuh hnenah, “Bawipa, nang tu zaizongza ling hlen isi. Na it ing, ti khai ling sio hlen isi!” tiin ti i. Cen Jesuh in, “I tuute kilkhawl tu.


Ciami a za fangin amahte veksen in pakhat hnua pakhat tlan tlang sio i: Upa upa in tlan hmasa i. Cen Jesuh lek tang ai a hmaiah nupang nu ian ding i.


Ciatihin amahte tihnak heh Council songtelte in za fangin thinraw ze ai nalangte heh rek tum sio i.


Aisu in mawh phurh thil tuh ini? Khrih Jesuh in mawh phurh tuh lo i; ani tu amahte caah thi ai thoruai leh hnuaah Pathian kiahhan lamah um ai kin caah Pathian hnenah ngen i.


I thinlung muril heh thiang i; ikhalselai thiang ing i ti fangin i sual lo i tihnak ilo i. I vumah thukhanhnak a bawntu tuh ngaingai heh Bawipa i.


Ciabang minung tu mi ningrim le misual i ti ling ai sualhnak in hnawlmi cangruai i.


Pathian hmaiah zaikhai kin thupthilhnak um lo i. Pathian ai semsuahhnak thil hmuahhmuah heh a hmaiah pharh sio le hong sio bangin lar i. Ni khatkhat ah amah hnenah thula kin naihnak hmuahhmuah phuang tuh sio ising.


Pathian in amah tahin a lian sawn hming sal tuh dang um lo manin amah veve hming sal dun in Abraham hnenah thukhamhnak bawn i.


Ciatih imanin thutak songah um i ing ti kin ling thil tuhhnak tu hetihin i; cen Pathian hmaiah thinnuam ngai in kin um tuhhnak tu hetihin i.


Ciamanin i ithnakte, kinmah ai a hnawm le a pha thiathiamhnak thinlung in mawh kin hluk hlah lekhaw Pathian hmaiah ralphahnak nai ising,


Ikhalselai i fate, ning tu Pathian ai fate i si; prophet dik lo pawl khai neh zo i si, zaimantifangin ning songai a ummi Rauhla tu laivum mite songai rauhla tahin hat sawn i.


Amah a hluntute khai rek tuhai ciatihin pawlpui hmuahhmuah in minung ruathnak le tumtekhnak a ling sektu ing ti khiah i ling tlang tuh i. Cen aisusu inkhai a bawnhnak bangin a man ngah tuh i si.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ