Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Johan 2:18 - Zanniat Bible

18 I fate, ni tawphnak nong zo i. Khrih ai ral hleng tuh i ti ling i si; tunah Khrih ai ral tampui lar zo ai ciamanin hnuataber can nong zo i ti ling ising.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

18 Nâu ngyi, zo mawngchem chu a hawng chang ta, Krista rydoupuimi la hawng at tinin nyng hoi kuvang ha, atun khawm Krista rydoupuimi tamka yng hawng sok ta; hamâtâsiknin zo mawngchem a hawng chang ta tinin yi hoi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

18 Tiale hngai, caan dengnak a ii henakhawh! Khrih-raltu a pha thok ti nan zak rom mangin, atu hi Khrih-raltule tlungpi an pha rom. Ahi hin a ii caan dengnak a ik kan tiah.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

18 Ka faale pawl, ni netnak a nai zo. Khrih ih Ral a ra ding ti nan thei; atu-ah Khrih ih ral tampi an lang zo ih curuangah neta bik caan a nai zo ti kan thei.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Johan 2:18
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cen prophet khel tampui suak tuhai mi tampui zawl tuh i.


Zaimantifangin Messiah khel le prophet khel pawl suak tuhai khuaruahhar le ngaihsunurkul mak ngaingai bawn tlang tuhai a cang thiltawp in Pathian ai ril cia mite rin zawl tuh i.


Mi tampui i hming in kawi tuhai, “Kai tu Messiah ing,’ tiin ti tuhai mi tampui zawl tuh i.


Mi tampui kaimah hming in hleng tuhai ‘Amah ing,’ tiin ti tlang tuhai mi tampui zawl tuh i.


Jesuh in, “I naute, zaital pom ngah lo i sim?” tiin zawt i. Anite in, “Zaikhai pom ngah lo i ing,” ti tlang i.


Hemi tu bawn ning kul hrimhrim i, zaimantifangin ning mitmuhnak in phawk ning cu zo i, ti ling i si. Nun o mi kin cang thil tuh can tu hmasa kin sang sawng lai tahin tunah nong amam ihang.


Zan bo dawn hang ai sun hleng dawn ihang. Khuathim songai bawnhnak tepawl tu com tuhang ilai khuatleu songah raltawng tuhin ralthuam lang ngasing.


Ikhalselai he ni hnuataber lam ahcen kin hnenah a Fapa songin rel i. Ciami a Fapa hmangin Pathian in lai le van semsuah ai a tawphnak ah zaizongza naitu sio tuhin Amah heh ril i.


Ani tu lailung sem hlanah Pathian ai ril zomi i ai tunah ningmah caah hnuataber can ah Pathian in a larruaihnak i.


Ni hnuataber nia ah larruai tuhin tunai dahciahnak nunohnak heh sanghnak thawmin Pathian huham ai kilkhawlhnak ningmah in co tuh i si.


Zaizongza hrangah a tawphnak tikcucan nong zo i. Ciamanin phatak niu in sawngen thil tuhin suphnak nai in thinlung fimvar in um tu ih.


Hlanlai Israel mite lakah prophet dik lo um awng i; ciabang thotho in tun ningmah lakah khai zirhtu dik lo lar tuh i. Mi siatsuah thaimi le a dik lomi thupom lutruai tuhai amahte tlan tu kin Bawipa rin hnawl tlang tuh i; ciatihin amahte vum lala ah hnawmralhnak mangrinlo in hlengruai tuh i.


A hmasaber ah ning ling tuhhnak tu: ni hnuataber can ah mi hrekkhat in amahte taksa hiamhnak in uk mite suak tlang tuh i, tihnak i. Ciamite in hnihsarelhnak in ning hmang tuhai,


Ciatih ilekhaw aisu heh thudonreltu ini? Jesuh tu Messiah ilo i, a titu hmuah heh thudonreltute i. Ciapa tu Khrih ai Ral i ai Pa le Fapa a hnawltu i.


I ithnakte, Rauhla nai ing a titute hmuah sang mah ih. Amahte naihnak rauhla heh Pathian hnenin a hlenghnak i maw ilo tiin cu hmasa tu ih. Zaimantifangin prophet dik lote khuahacang ah hleng tlang zo i.


Ikhalselai aisu khai ciatihin a phuang nuam lotute tu Pathian hnenin a hlenghnak Rauhla nai lotu i. A naihnak rauhla tu Khrih ai ral hnenin a hlenghnak i. Khrih ai ral tu hleng tuh i tiin ningmah in za zo ai tun heh laivum ah hleng zo i.


Mi zawltu tampui laivum ah hleng zo i, Jesuh Khrih tu minung in hleng lo i, a titute i! Ciabang minungte tu mi zawltute i ai Khrih ai ralte i.


Ning hnenah amahte relhnak tu, Ni tawphnak a hleng fangin ning hnihsantu le Pathian kihzahhnak nai loin amahte ai tisa daihhnak a hluntu suak tuh i,” tihnak i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ