يوحنا 20:16 - ثريفيث 2020

¹⁶ ينَّا-ٱس عِيْسَى: "آ مَرْيَم!" ڒخْدّنِّي ثعْقڒ-يث ثنَّا-ٱس س وَاوَاڒ ن يسْرَائِيلِيْين: "آ رَابُنِي!" (زَعْمَا <آ لْمُعَلِّم.>)

يوحنا 20:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

أَسڒْمذ ن سِيذِيثْنغ عِيْسَى لْكِتَاب ن مَتَّى 14:27

ڒخْدّنِّي ينَّا-ٱسن عِيْسَى: "أَهْنَام! أَقَا ذ نش، وَار تݣّوْذم شَا!"

مرقس 10:51

ينَّا-ٱس عِيْسَى: "مِين ثخْسذ اَذَاش ݣّغ؟" ينَّا-ٱس وضَرْغَاڒ نِّي: "آ سِيذِي، قَا نش خْسغ اَذ تْوَاڒِيغ."

لوقا 10:41

ينَّا-ٱس سِيذِيثْنغ: "آ مَرْثَا آ مَرْثَا، بْنَاذم يتحْذَاجَا غِير يجّن ن ڒْحَاجث. شم ذَايم اَمْنُوْس تْخيَّاقذ خ وَاطَّاس ن ثْمسْڒَايِين، مَرْيَم ثِيخْضَر مِين يصبْحَان وَار ذَاس يتْوَاكّس شَا."

يوحنا 1:38

ئِنقْڒب عِيْسَى غَار ذفَّار يُوْفِي-ثن ذفَّارن-ث-يذ ينَّا-ٱسن: "مِين تْرزُّوم؟" نَّان-اَس: "آ رَاڤِي، مَانِي تِيڒِيذ؟" (أَوَاڒ-أَ رَاڤِي يخس اَذ يِينِي لْمُعَلِّم.)

يوحنا 1:49

ينَّا-ٱس نَاثْنَاهِيل إِ عِيْسَى: "آ لْمُعَلِّم، قَا شك ذ مِّيس ن أَربِّـي، شك ذ اَزدْجِيذ ن أَيث-إِسْرَائِيل."

يوحنا 10:3

أَعسَّاس ن ڒْكُوْرِي اَذَاس يرْزم ثَوَّارْث إِ ونِّي إِي يَروّْسن، ئِحُوْڒِيْين نّس تسْڒَان إِ صُّوْت نّس. ئِتْڒَاغَا خ يحُوْڒِيْين نّس س يِيسمَاون نْسن، أَثن يسُوْفغ.

يوحنا 11:28

وَامِي ثنَّا مَانَايَا، ثْرُوْح ثْڒَاغَا-د إِ وتْشْمَاس س ڒْحسّ ثنَّا-ٱس: "لْمُعَلِّم يُوْسَا-د يرزُّو خَام."

يوحنا 13:13

كنِّيو ثقَّارم-اَيِي آ لْمُعَلِّم نِغ آ سِيذِي، كنِّيو غَارْوم ڒْحَقّ مِينْزِي نِيشَان قَا ذ نش.

يوحنا 20:28

ينْدق-د تُوْمَا ينَّا-ٱس: "آ سِيذِي ينُو، آي أَربِّـي ينُو!"

يوحنا 3:2

يُوْسَا-د غَار عِيْسَى س دْجِيڒث ينَّا-ٱس: "آ لْمُعَلِّم، نشِّين نسّن بلِّي شك ذ اَمْسڒْمَاذ إِي د يُوْسِين زِي أَربِّـي. وَار يزمَّر ؤُڒَا ذ يجّن اَذ يݣّ شَان لْمُعْجِيزَاث زِي مِين تݣّذ شك إِلَّا مڒَا كِذس أَربِّـي."

يوحنا 5:2

ذِي لْقُدْس زَّاث إِ ثوَّارْث وحُوْڒِي ذِنِّي طَّارْف نّس يجّن ن صَّرِيج قَّارن-اَس س وَاوَاڒ ن أَيث-إِسْرَائِيل بَيْت حِسْدَا، غَارس خمْسَا ن يسقِّيفن.

يوحنا 6:25

وَامِي ث ؤُفِين غَار وجمَّاض-ين إِ ڒبْحَر نَّان-اَس: "آ لْمُعَلِّم، مڒْمِي ذَا د تُوْسِيذ ذَانِيتَا؟"

ڒخذايم 10:3

ئِجّن ن نْهَار غَار ثْڒَاثَا وعشِّي، يࢲْرَا نِيشَان ذِي لْوَحِي يجّن ن لْمَلَاك ن أَربِّـي يتَاذف-د خَاس يتْڒَاغَا-يَاس-د: "آ كُوْرْنِينْيُوْس."

ڒخذايم 9:4

ئِوْضَا غَار ثْمُوْرْث، ئِتسْڒَا إِ يِجّن ن ثْمِيجَّا ثقَّار-اَس-د: "آ شَاوُل آ شَاوُل، مَايمِّي ذَايِي تْعدَّابذ؟"