يوحنا 1:44 - ثريفيث 2020

⁴⁴ فِيلِيپَّـاس نتَّا زِي بَيْت صَيْدَا، أَبِيلَاج ن أَنْدْرُوْس ذ بُطْرُس.

يوحنا 1:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

أَسڒْمذ ن سِيذِيثْنغ عِيْسَى لْكِتَاب ن مَتَّى 10:3

ذ فِيلِيپَّـاس، ذ بَرْتُلُمَاي، ذ تُوْمَا، ذ مَتَّى زݣ يعشَّارن، ذ يَعْقُوْب مِّيس ن حَلْفَى، ذ تَدِّي،

أَسڒْمذ ن سِيذِيثْنغ عِيْسَى لْكِتَاب ن مَتَّى 11:21

ينَّا عِيْسَى: "يَا ڒفْضِيحث نّش يَا أَبِيلَاج ن كُوْرَزِيم! يَا ڒفْضِيحث نّش يَا أَبِيلَاج ن بَيْت صَيْدَا! مَعْلِيك لْمُعْجِزَاث-أَ إِي ذَايْوم يوقْعن، وقْعنْت ذِي ثْندَّام ثِعفَّانِين ن صُوْر ذ صَيْدَا، أَتَاف اَيثْبَاب نْسنْت تُوْبن مشْحَاڒ زݣ وَامِي، ئِڒِي ݣِّين اَرُّوْض ن لْحُزن قِّيمن خ يِيغّذ حمَا اَذ د تْبَان تُوْبَا نْسن.

مرقس 3:18

ذ أَنْدْرُوْس، ذ فِيلِيـپَّـاس، ذ بَارْتُوْلُوْمَاي، ذ مَتَّى، ذ تُوْمَا، ذ يَعْقُوْب مِّيس ن حَلْفَى، ذ تَدِّي، ذ سِمْعَان ؤُمِي قَّارن <لْمُنَاضِل>،

مرقس 6:45

ڒخْدّنِّي عِيْسَى يسْني يمحْضَارن نّس ذِي ثْغَرَّابُوت بَاش اَذ زْوَان غَار وجمَّاض-ين ن ڒبْحَر غَار وبِيلَاج ن بَيْت صَيْدَا، نتَّا يتمْسَافَاض خ ڒْغَاشِي.

مرقس 8:22

وَامِي ؤُوْضن غَار وبِيلَاج ن بَيْت صَيْدَا، ؤُوِين-اَس-د يجّن ن وضَرْغَاڒ إِ عِيْسَى تَّارن زَّايس اَث يحَاذَا.

لوقا 10:13

يَا ڒفْضِيحث نّش يَا أَبِيلَاج ن كُوْرَزِيم! يَا ڒفْضِيحث نّش يَا أَبِيلَاج ن بَيْت صَيْدَا! مَعْلِيك لْمُعْجِزَاث-أَ إِي ذَايْوم يوقْعن، وقْعنْت ذِي ثْندَّام ثِعفَّانِين ن صُوْر ذ صَيْدَا، أَتَاف أَيْثْبَاب نْسنْت تُوْبن مشْحَاڒ زݣ وَامِي، إِڒِي ݣِّين اَرُّوْض ن لْحُزن قِّيمن خ يِيغّذ حمَا اَذ د تْبَان تُوْبَا نْسن.

لوقا 6:14

ذِنِّي سِمْعَان، ئِسمَّا-ث بُطْرُس، ذ وُوْمَاس أَنْدْرُوْس، ذ يَعْقُوْب، ذ يُوْحَنَّا، ذ فِيلِيپَّـاس، ذ بَارْتُوْلُوْمَاي،

لوقا 9:10

وَامِي د ذوْڒن اَرُّسُل، عَوْذن-اَس إِ عِيْسَى خ مَارَّا مِين ݣِّين. يُوْوِي-ثن سّنِّي غَار جِّهث ن يِجّن ن وبِيلَاج ؤُمِي قَّارن بَيْت صَيْدَا.

يوحنا 1:43

ثِيوشَّا نّس عِيْسَى يخس اَذ يرَاح غَار ثْمُوْرْث ن لْجَالِيل. ئِرُوْح يُوْفَا يجّن قَّارن-اَس فِيلِيپَّـاس ينَّا-ٱس: "ذْفَار-اَيِي-د!"

يوحنا 1:45

فِيلِيپَّـاس يُوْفَا يجّن قَّارن-اَس نَاثْنَاهِيل ينَّا-ٱس: "نُوْفَا ونِّي إِي خف يُوْرَا مُوْسَى ذِي شَّرِيعَا، مِيخف ؤُرِين لْكُتُب ن لْأَنْبِيَا. نتَّا ذ عِيْسَى زݣ وبِيلَاج ن نَّاصِيرَا ذ مِّيس ن يُوْسف."

يوحنا 1:46

ينَّا-ٱس نَاثْنَاهِيل: "مِين يصبْحَان زِي نَّاصِيرَا!؟" ينَّا-ٱس فِيلِيپَّـاس: "أَرَاح-د، أَذ تخْزَرذ."

يوحنا 1:48

ينَّا-ٱس نَاثْنَاهِيل إِ عِيْسَى: "مِينْزِي ذَايِي ثسّْنذ؟" ينَّا-ٱس عِيْسَى: "ࢲْرِيغ-ش سْوَادَّاي إِ ثْشجَّارْث ن ثَازَارث، قْبڒ مَا ش د يڒَاغَا فِيلِيپَّـاس."

يوحنا 12:21

ئِيُوْنَانِيْين-أَ ؤُسِين-د غَار فِيلِيپَّـاس، فِيلِيپَّـاس نتَّا زݣ وبِيلَاج ن بَيْت صَيْدَا ذِي لْجَالِيل. تتَّارن-اَس نَّان-اَس، آ سِيذِي نخْس أَ نْࢲر عِيْسَى.

يوحنا 12:22

ئِرُوْح فِيلِيپَّـاس غَار أَنْدْرُوْس بَاش اَذَاس ث يِينِي، أُوْشَا رُوْحن س ثْنَاين إِذْسن غَار عِيْسَى نَّان-اَس-ث.

يوحنا 6:5

ئِيْسِي عِيْسَى ثِيطَّاوِين نّس يُوْفَا ڒْغَاشِي ݣُّوْرن-د غَارس، ينَّا-ٱس إِ فِيلِيپَّـاس: "مَانِيس د غَا نْسغ اَغْرُوْم بَاش اَذَاسن نُوْش إِ يِيْنَا اَذ شّن؟"

يوحنا 6:7

ينَّا-ٱس فِيلِيپَّـاس: "مڒَا نْسغ-د اَغْرُوْم س مِيَّاتَاين ن ثْپِـيَّاسِين ن نُّقَارْث، وَار يتْقِدِّي ؤُڒَا ذ يجّن ن ورمُّوْز إِ يِجّن."

ڒخذايم 1:13

وَامِي ؤُوْضن، ݣَعّْذن غَار ثْغُوْرْفَات مَانِي تِيڒِين: بُطْرُس ذ يُوْحَنَّا ذ يَعْقُوْب ذ أَنْدْرُوْس، ذ فِيلِيپَّـاس ذ تُوْمَا، ذ بَارْتُوْلُوْمَاي ذ مَتَّى، ذ يَعْقُوْب مِّيس ن حَلْفَى ذ سِمْعَان لْمُنَاضِل، ذ يَهُوْذَا مِّيس ن يَعْقُوْب.