Yohana 4:52 - Bibliya Yera 1951 1967 (Burundi)

⁵² Abasiguza cane igihe yatanguye kworoherwa. Baramubgira, bat’ Ejo, kw isaha ndwi, ni ho umururumbo wamuvuyeko.

Bibiliya mu Kirundi coroshe

⁵² Ababajije igihe umuhungu wiwe yakiriye, bamubwira bati: “Ejo isaha indwi z’umuhingamo ni ho umururumbo wahera.”

Yohana 4:52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matayo 17:18

Yesu aramukankamira, dayimoni amuvamwo, umuhungu aca akira uwo mwanya.

Matayo 8:13

Yesu abgira uwo mugabisha, at’ Igīre, bikubere nk’uko wizeye. Nuko wa muhungu akira uno mwanya.

Yohana 4:51

Arikw aramanuka abantu biwe baramusanganira, bat’ Umwana wawe ni muzima.

Yohana 4:53

Maze se aca amenya ko hāri muri nya saha nyene Yesu yamubgiriyemwo, at’ Umwana wawe ni muzima. Arizera ubgiwe n’abo mu rugo rwiwe bose.