Yohana 2:9 - Bibliya Yera 1951 1967 (Burundi)

⁹ Umuteretsi yumvirije amazi yāhindutse vino, ntiyamenye iy’ ivuye, arikw abasuku bādashe amazi bari babizi; uwo muteretsi ahamagara umukwe,

Bibiliya mu Kirundi coroshe

⁹ Nuko wa muteretsi yumviriza ya mazi yari yamaze guhinduka umuvinyu. Ntiyari azi aho yavuye, ariko abakozi bayadashe bo bari bahazi. Ni ko guhamagara umukwe,

Yohana 2:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zaburi 119:100

Ndusha abatāma ubgenge, Kuko nitondeye amateka washinze.

Matayo 27:34

bamuha vino ivanze n’umuti w’umururazi, ngw ayinywe; ayumvirije yanka kuyinywa.

Matayo 9:15

Yesu arababaza, at’ Abātowe bobabara bate bakiri kumwe n’umukwe? Har’ imisi izoza umukwe akūrwe muri bo, ni ho bazokwisonzesha.

Yohana 2:8

Arababarira, ati Mudahe ubu nyene, mushīre umuteretsi mukuru. Baramushīra.

Yohana 4:46

Maz’ asubira kuja i Kana i Galilaya, hamwe yahindurira amazi agacika vino. Hār’ umutware atwarira umwami, umwana wiwe w’umuhungu yar’ arwariye i Kaperinawumu;

Yohana 7:17

Ni hāba har’ ūgomba gukora ivyo uwo akunda, azomenya izi nyigisho, ko zavuye ku Mana, canke ko mbivuga mvyigeneye.