Yohana 2:7 - Bibliya Yera 1951 1967 (Burundi)

⁷ Yesu arababarira, ati Ni mwuzuze izo ntango amazi. Bazuzuza kugeza ku mbiga.

Bibiliya mu Kirundi coroshe

⁷ Yesu abwira abakozi ati: “Nimwuzuze izo mpange amazi.” Nuko barazuzuza gushika ku mbiga.

Yohana 2:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Abami 17:13

Eliya aramwishura, ati Ntutinye: genda ugire nk’uk’ uvuze; mugabo, ubanze uncumbireko gatoya, ukanzanire hano, uheze ubone kwicumbira, mwe n’umwana wawe;

Yohana 2:3

Maze vino ikamye, nyina wa Yesu aramubarira, ati Nta vino bafise.

Yohana 2:5

Nyina abgira abasuku, at’ Ic’ ababgira cose mugikore.

Yohana 2:6

Hārih’ impange z’intango zitandatu z’amazi zabājwe mu mabuye, zateretsweho kubg’ ukwihumānura nk’uk’ umugenzo w’Abayuda war’ uri, imwe‐imwe yuzuzwa n’ibibindi bibiri canke bitatu.

Yohana 2:8

Arababarira, ati Mudahe ubu nyene, mushīre umuteretsi mukuru. Baramushīra.