Yohana 11:54 - Bibliya Yera 1951 1967 (Burundi)

⁵⁴ Maze Yesu ntiyaba akigenda yibonekeza mu Bayuda, arikw avayo, aja mu gihugu kiri hafi y’ubugaragwa mu gisagara citwa Efurayimu, agumanayo n’abigishwa.

Bibiliya mu Kirundi coroshe

⁵⁴ Ivyo vyatumye Yesu adasubira kugendagenda ku mugaragaro mu Bayuda. Ahubwo yaciye aja mu karere ko hafi y’ubugaragwa, mu gisagara citwa Efurayimu, agumanayo n’abigishwa biwe.

Yohana 11:54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samweli 13:23

Hashize imyaka ibiri yiramvuriye, Abusalomu arārika abamukemurira intama i Bayali‐hasori, hāri hahereranye n’i Bgefurayimu; maz’ atumira abana b’umwami bose.

2 Ivyo ku Ngoma 13:19

Abiya yōma inyuma ya Yerobowamu, amunyaga ibisagara, ni vyo ibi: Beteli na Yeshana na Efuroni, bo n’ udusagara tugenda tuhakūkira.

Yohana 10:40

Avayo, yongera kuja hakurya ya Yorodani, ha hantu Yohana yabatiriza ubga mbere, agumayo.

Yohana 18:20

Yesu aramwishura, ati Nabarira ab’ isi mvyeruye, nahora nigishiriza mu masinagogi no mu rusengero ah’ Abayuda bose bakoranira, nta co navugiye mu mpisho.

Yohana 7:1

Hanyuma y’ivyo Yesu agendagenda i Galilaya: ntiyashaka kugendagenda i Yudaya, kukw Abayuda bārondera ingene bomwica.

Yohana 7:10

Bene nyina bamaze kudūga i Yerusalemu kumara iyo misi mikuru, na we aradūga, ntiyibonekeza, arikw agenda nk’uwomba.

Yohana 7:13

Ariko nta n’umwe yamuvuze atobora, kuko batinya Abayuda.

Yohana 7:4

kukw ata wogira ico akora mu mpisho, na we ngw arondere kumenyekana. K’ukora ivyo, ni wiserure mu b’isi.