1 Amajambo y’Umusiguzi, ni we mwene Dawidi, umwami aba i Yerusalemu.
Salomo yamaze imyaka mirongwine ari ku ngoma aganza Abisirayeli bose ar’ i Yerusalemu.
Bitayeko ngo Washizeho ba kamenyi bo kukwāmāmaza i Yerusalemu, ngo Mu Bayuda har’ umwami. Izo nkuru ntibobura kuzibgira umwami: none rero n’ uze tubivugane.
Namamaje ubutumwa bgiza bg’ukugororoka mw ishengero ryinshi: Sinzobuza iminwa yanje, Uhoraho, urabizi.
Imigani ya Salomo mwene Dawidi, umwami w’Abisirayeli,
Aragahabga ibiva mu maboko yiwe, Kand’ ibikorwa vyiwe ni bimushire hejuru aho bakoraniye mw ikombe ry’ igisagara.
Jewe Umusiguzi nar’ umwami w’Abisirayeli i Yerusalemu.
Ehe ngiki ico nabonye, ni k’Umusiguzi agize, mmaze kugereranya kimwe n’ikindi ngo mmenye inyanduruko zavyo;
Mpwemu w’Umwami Uhoraho ari kuri jewe, kuk’ Uhoraho yandobanuje amavuta ngo mbgire abaciye bugufi ubutumwa bgiza; yantumye gutubika imitima imenetse, no kumenyesha abarindwa ko barekuwe, n’imbohe ko zugururiwe;
riti Va hasi uje i Ninewe, ca gisagara kinini, ukibūrire imbūri nzokubgira.
kandi kw itāgiriye ikigongwe isi ya kera, arikw igakiza Nowa, umwigisha w’ivyo kugororoka, hamwe n’abandi ndwi, aho yazana umwuzure kw isi y’abatayubaha;