Matayo 27:57 - Bibliya Yera 1951 1967 (Burundi)

⁵⁷ Ariko bugorovye haza umutunzi w’i Arimataya yitwa Yosefu, kandi na we yar’ umwigishwa wa Yesu;

Bibiliya mu Kirundi coroshe

⁵⁷ Buriko burira, haza umutunzi w’i Arimataya yitwa Yosefu, kandi na we nyene yari umwigishwa wa Yesu.

Matayo 27:57 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yesaya 53:9

Bāgeze kw ahambga hamwe n’abanyavyaha, asangira imva n’umutunzi mu gupfa kwiwe; nah’ ata kibi yakoze, kand’ ata guhemana kwari mu kanwa kiwe.

Matayo 27:58

uyo aja kuri Pilato asaba ikiziga ca Yesu. Maze Pilato avuga ko bakimuha.

Mariko 6:29

Abigishwa biwe bavyumvise baraza, bajana ikiziga ciwe, bagihamba mu cobo.

Ivyakozwe 13:29

Bamaze gushitsa ivyo yandikiwe vyose, bamumanura ku giti, bamushira mu mva.

1 Samweli 1:1

Hār’ umuntu w’i Ramatayimu‐sofimu, mu mugamba w’Abefurayimu, yitwa Elukana; yari mwene Yerohamu, Yerohamu wa Elihu, Elihu wa Tohu, Tohu wa Sufu, w’Umwefurayimu.

1 Samweli 7:17

agaheza agasubira i Rama, kukw ari ho urugo rwiwe rwari ruri, na ho nyene akahacīrira Abisirayeli imanza. Kandi yari yarahubakiye Uhoraho igicaniro.