Luka 3:34 - Bibliya Yera 1951 1967 (Burundi)

³⁴ Peresi mwene Yuda, Yuda mwene Yakobo, Yakobo mwene Isaka, Isaka mwene Aburahamu, Aburahamu mwene Tera, Tera mwene Nahori,

Bibiliya mu Kirundi coroshe

³⁴ Yuda mwene Yakobo, Yakobo mwene Isaka, Isaka mwene Aburahamu, Aburahamu mwene Tera, Tera mwene Nahori,

Luka 3:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Itanguriro 21:3

Umwana Aburahamu yavyaye amwita Isaka, uwo yavyaranye na Sara.

Itanguriro 25:26

Hakurikira Butoyi, afashe igitsintsiri ca Esau; bamwita Yakobo; kandi Isaka yar’amaze imyaka mirongwitandatu, igihe bāvuka.

1 Ivyo ku Ngoma 1:34

Aburahamu yavyaye Isaka. Bene Isaka ni Esau na Isirayeli.

Matayo 1:2

Aburahamu yavyaye Isaka, Isaka yavyaye Yakobo, Yakobo yavyaye Yuda n’abandi bavukana,

Luka 3:33

Nahasoni mwene Aminadabu, Aminadabu mwene Aruni, Aruni mwene Hesironi, Hesironi mwene Peresi,

Luka 3:35

Nahori mwene Serugi, Serugi mwene Reyu, Reyu mwene Pelegi, Pelegi mwene Eberi, Eberi mwene Shela, Shela mwene Kayinani,

Ivyakozwe 7:8

Maz’ imuha isezerano ryo gukebga. Nukw avyara Isaka, amukeba ku musi ugira umunani: Isaka avyara Yakobo, Yakobo avyara ba sogokuruza bakuru cumi na babiri.

Yosuwa 24:2

Yosuwa abarira abantu bose, at’ Uku ni k’Uhoraho Imana y’Abisirayeli agize, ati Kera ba sogokuruza banyu bāba hakurya ya Efurate, nka Tera se wa Aburahamu na Nahori, bāsaba izindi mana.