Luka 15:14 - Bibliya Yera 1951 1967 (Burundi)

¹⁴ Abimaze vyose, ikigoyi gikomeye gitera mur’ ico gihugu, atangura gufutana.

Bibiliya mu Kirundi coroshe

¹⁴ Amaze gusesagura bwa butunzi bwose, haca hatera amapfa muri ico gihugu, maze wa muhungu arakena.

Luka 15:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Ivyo ku Ngoma 33:11

Ni co catumye Uhoraho abatēza abagabisha b’ingabo z’umwami w’i Ashuri, bagafata Manase, bakamubohesha ivyuma, bakamushira mu minyororo, bakamujana i Babuloni.

Imigani 13:25

Umugororotsi ararya, umutima ugahāga, Arikw inda z’abanyakibi zamana inzara.

EZEKIYELI 16:27

Nuko rero, ehe rāba, ngushingirije ukuboko kwanje, ntuvye ingaburo yawe, nkugabure mu bakwanka ngo bakugire uko bagomba, ni bo bakobga b’Abafilisitiya, bāmāramājwe n’ubgēruzi bgawe.

Luka 15:13

Imisi mike ishize, umuhererezi akoranya ibintu vyiwe vyose, aragenda, aja mu kindi gihugu ca kure; ashitseyo yayisha ibintu vyiwe ubuhumbu.

Luka 15:15

Aragenda, ashumba ku muntu wo mur’ ico gihugu, amurungika ku gasozi kiwe kuragira ingurube.