Luka 12:23 - Bibliya Yera 1951 1967 (Burundi)

²³ Kukw amagara aruta ivyo kurya, n’umubiri uruta ivyambarwa.

Bibiliya mu Kirundi coroshe

²³ Ubuzima buraruta cane ivyokurya, kandi umubiri uraruta cane ivyambarwa.

Luka 12:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Itanguriro 19:17

Bamaze kubakūrayo, umwe muri bo aravuga, ati Hunga ntupfe! Ntukebēre inyuma, kandi nturuhe uhagarara utararangiza iki kiyaya cose; hungira kur’ iriya misozi, woye kuranduka.

Yobu 1:12

Uhoraho yishura Satani, at’ Eh’ ivy’ afise vyose biri mu kuboko kwawe; ariko we ku mutumba wiwe ntuz’ umukoreko. Nuko Satani aca arasohoka, ava imbere y’Uhoraho.

Yobu 2:4

Maze Satani yishura Uhoraho, at’ Amagara akābga ayandi! Mber’ ivy’ umuntu atunze vyose yobitanga ku magara yiwe.

Yobu 2:6

Uhoraho yishura Satani, at’ Eh’ ari mu kuboko kwawe; kimwe gusa, uzigurize ubugingo bgiwe.

Imigani 13:8

Ico umuntu yicunguza n’ itunga ryiwe, Arik’ umworo ntiyicura imikankamo.

Luka 12:22

Abgira abigishwa biwe, ati Ni co gitumye ndababarira, nti Ntimukaganyire amagara yanyu ku vyo muzorya, cank’ umubiri wanyu ku vyo muzokwambara.

Luka 12:24

Ni mwitegereze ibikōna, ingene bitabiba, ntibishwabure, ntibigire ububīko cank’ ikigega, kand’ Imana irabitunga: erega mwebge muruta ibisīga cane.

Ivyakozwe 27:38

Bamaze guhāga, baremurura ubgato, bata ingano mu kiyaga.