Luka 10:34 - Bibliya Yera 1951 1967 (Burundi)

³⁴ aramwēgēra, amupfuka inguma, amusomōza amavuta ya elayo na vino, amushira ku ndogoba yiwe, amujana mu ndāro y’abahita, aramurwaza.

Bibiliya mu Kirundi coroshe

³⁴ Aca aramwegera, asomoza ibikomere vyiwe umuvinyu, abisiga amavuta ya elayo, hanyuma abipfukisha igitambara. Aca amushira ku ndogoba yiwe, amutwara mu nzu y’ingenzi, abandanya amwitaho.

Luka 10:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Itanguriro 42:27

Maz’ aho barāye, umwe muri bo ahamburuye igunira ryiwe ngw agaburire indogoba yiwe, abona ya mahera yiwe, ari mu munwa w’igunira.

Zaburi 147:3

Akiza abafise imitima imenetse, Apfuka inguma zabo.

Kuvayo 4:24

Maze Mose akiri mu rugendo, ari ku ndaro, Uhoraho amusangaho, ashaka kumwica.

Mariko 14:8

Akoze ukw ashoboye, ansutse amavuta ku mubiri kuwutegurira guhambga bitaraba.

Luka 10:33

Maz’ Umusamariya yari mu nzira ashika kuri we, amubonye amutera akagongwe:

Luka 10:35

Bukeye agoborora idenariyo zibiri, aziha nyen’ indāro, at’ Umurwaze, kand’ ivy’ uzotanga vyose birenze ivyo ni nagaruka nzobikwishura.

Luka 2:7

Avyara umuhungu w’uburiza, amuzingirakw impuzu y’uruyoya, amuryamika mu bgato bg’inka, kuko bāri babuze umwanya mu ndāro.

Abaroma 12:20

Ariko, Umwansi wawe ni yasonza, umugaburire; ni yagira inyota, umuhe ic’ anywa: kuko ni wagira urtyo, uzoba umurunzekw amakara yaka ku mutwe.

1 Tesalonike 5:15

Mwirinde, ntihagire umuntu yīhōra uwundi ikibi yamugiriye, ariko mwame mukurikira iciza mu vyo mugiriranira no mu vyo mugirira abandi bose.