2 Samweli 6:11 - Bibliya Yera 1951 1967 (Burundi)

¹¹ imara amezi atatu mu nzu yiwe, kand’ Uhoraho aha umugisha Obed‐edomu n’abo mu rugo rwiwe bose.

2 Samweli 6:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Itanguriro 30:27

Labani aramwishura, at’ Icompa ukanezererwa kugumana nanje! Kuko nabonye rwose yuk’ Uhoraho yampaye umugisha kubgawe.

Itanguriro 39:23

Umurinzi w’ ibohero ntiyagira ikintu yibaza ku vyo yamushikirije, kuk’ Uhoraho yari kumwe na we; kand’ Uhoraho amuha kugira ikiganza ciza ku co akoze cose.

Itanguriro 39:5

Maz’ uhereye igihe yamugize umubgiriza wo mu rugo rwiwe, akamuzeza ivy’ afise vyose, Uhoraho aca aha umugisha urugo rw’uwo Munyegiputa, kubga Yosefu; umugisha w’Uhoraho uba ku vyo yar’ afise vyose, vyo mu rugo n’ivyo mu ndimiro.

2 Samweli 6:10

Nukw iyo sandugu y’Uhoraho Dawidi ntiyakunda kuyijana i we ku murwa wiwe, arikw ayikebereza kwa Obed‐edomu w’Umunyegati;

1 Ivyo ku Ngoma 26:4

Obed‐edomu na we abahungu biwe bār’ aba: Shemaya ni we mfura, uwa kabiri ni Yehozabadi, uwa gatatu ni Yowa, uwa kane ni Sakari, uwa gatanu ni Netaneli,

Malaki 3:10

Muzane mu bubīko ikigiracumi gishitse, kugira ngw inzu yanje ibemw’ ivyo kurya; enda ni mubingeragereshe, ni k’Uhoraho Nyen’ ingabo agize, murābe ko ntazobagomororera ingomero zo mw ijuru, nkabacuncuburira umugisha, mukabura aho muwukwiza.