2 Samweli 3:13 - Bibliya Yera 1951 1967 (Burundi)

¹³ Dawidi arishura, ati Ni vyiza; mut’ Azosezerana nawe; muti Mugabo hariho kimwe akugombako, mut’ Utazanye Mikali mwene Sauli, ah’ uzozira ngo mubonane, muti Ntuzomukubita ijisho.

2 Samweli 3:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Itanguriro 43:3

Yuda aramwishura, ati Wa mugabo yararenzwe, avuga ko tutazomugaruka mu maso tutajanye na murumuna wacu.

Itanguriro 44:23

Nawe uratubgira, twebge abasavyi bawe, ut’ Umuhererezi wanyu ni mutamumanukana, ntimuzosubira kungaruka mu maso.

Itanguriro 44:26

turamuhakanira, tuti Ntidushobora kumanuka; arik’ umuhererezi wacu ni twajana, turamanuka: kuko bidashoboka guseruka uwo muntu mu maso, umuhererezi wacu tutari kumwe.

2 Samweli 3:12

Bukeye Abuneri atuma intumwa kuri Dawidi, muti Nyene kirya gihugu ni nde? Muti N’ usezerane isezerano na we, muti Kand’ azofatanya nawe kukurehereza Abisirayeli bose.

1 Ivyo ku Ngoma 15:29

Maz’ iyo sandugu y’isezerano ry’Uhoraho igitamaje ku murwa wa Dawidi, Mikali umukobga wa Sauli arungurukira mw idirisha, abona umwami Dawidi yiyereka yiginagura; amugayira mu mutima.