2 Samweli 13:6 - Bibliya Yera 1951 1967 (Burundi)

⁶ Nuko Amunoni araryama, arirwaza; maz’ umwami aje kurāba ukw ameze, Amunoni aramubgira, ati Ndasavye mundungikire mushikanje Tamari, andonderere udukāte tubiri aho mbona, maz’ abe ari we atumpēreza; ni ho norya.

2 Samweli 13:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Itanguriro 18:6

Aburahamu yitera mw ihema aho Sara ari, ati Tunganya n’ingoga ivyibo bitatu vy’ifu igogōretse, urondere umutsima.

2 Samweli 13:5

Yonadabu aramubgira, ati Genda wiryamire ku buriri bgawe, wirwaze; maze so ni yaza kurāba uko umeze, umubarire, uti Ndasavye mundungikire mushikanje Tamari, aze ampēreze utwo ntamira; uti Kand’ abironderere imbere yanje aho mbona, uti Maz’ ubgiwe abimpēreje, ni ho nobirya.

2 Samweli 13:7

Maze Dawidi atuma i muhira kuri Tamari, uti Genda kwa musazāwe Amunoni, umuronderere utwo kurya.

Matayo 13:33

Abacira uwundi mugani, at’ Ubgami bgo mw ijuru busa n’umwambiro, umugore yābiriye akawuvanga n’ingero zitatu z’ifu, gushitsa ah’ iribututumbire yose.