1 Samweli 17:8 - Bibliya Yera 1951 1967 (Burundi)

⁸ Arahagarara, atera akamo ingabo z’Abisirayeli, ati N’iki cabazanye gutonda urugamba? Mbega sind’ Umufilisitiya, namwe mukaba abaja ba Sauli? Enda ni mwitorere umuntu, amanuke aze duhwane!

1 Samweli 17:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samweli 11:11

Uriya yishura Dawidi, at’ Isandugu y’Imana n’Abisirayeli n’Abayuda ko barāra mu nsago, kandi databuja Yowabu n’ abantu bawe, mugenzi, bakaba bashagaje mu gahinga; none jewe ngende i wanje, nīrīre, nīnywere, ndārane n’umugore wanje? Ndakurahiye, eka ni wewe ndahiro nyene, sinorikora!

1 Ivyo ku Ngoma 21:3

Yowabu aramwishura, at’ Uhoraho n’agwiririkanye abantu biwe, barute uko bari basanzwe bangana ibihetangabo ijana; ariko ga mwami wanje nyen’ ingoma, abo bose ntibār’ abantu bawe? None n’iki kiguteye kugomba ikintu nk’ico ga mwami wanje? N’iki gitumye ukwegera Abisirayeli?

1 Samweli 17:23

Akirikw arayāga na bo, wa muhizi w’Umufilisitiya w’i Gati yitwa Goliyati asokoroka mu ngabo z’Abafilisitiya, atangura kwiyamāmura nk’ uko yahora. Dawidi aravyumva.

1 Samweli 17:26

Maze Dawidi abaza abantu bahagaze i ruhande yiwe, at’ Uwokwica uwo Mufilisitiya, agakūra igitutsi ku Bisirayeli, bomugororera iki? Mbeg’ uwo Mufilisitiya w’intakebga n’iki, ah’ acōkōra ingabo z’Imana nzima?

1 Samweli 8:17

Kand’ azobatwara ikigiracumi c’imikuku yanyu, namwe azobagaba ukw agomba.