1 Samweli 14:25 - Bibliya Yera 1951 1967 (Burundi)

²⁵ Maz’ abantu bose baja mu kibira; kandi hasi har’ ubūki.

1 Samweli 14:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kuvayo 3:8

kandi mmanukanywe no kubarokora, mbakūre mu maboko y’ Abanyegiputa, mbadūgane, mbakūre mur’ ico gihugu, mbajane mu gihugu ciza cāgutse, gitemba amata n’ubūki, kibamw’ Abanyakanani, n’Abaheti, n’Abamori, n’Abaferizi, n’Abahiwi, n’Abayebusi.

Imigani 25:16

Ni warenguka ku būki, urye ubukumaze akaruru, Woye kubguzuza inda, bukakudaha.

Guharūra 13:27

Babarira Mose, bati Twarashitse mu gihugu wadutumyemwo, kandi n’ivy’ ukuri koko gitemba amata n’ubūki; kandi ngivyo ivyo twamuyeyo.

Gusubira mu Vyagezwe 9:28

kugira ngw abo mu gihugu wadukūyemwo boye kuvuga, bat’ Uhoraho vyaramunaniye kubashikana mu gihugu yabasezeraniye, kand’ arabanka; bati Ni co catumye abakūra ino, ngw abatsinde mu bugaragwa.

Abacamanza 14:9

Arabuhakura, abushira mu minwe, agenda araburya; ashikiriye se na nyina, abubahako, na bo baraburya; ariko ntiyababgira kw abukūye mu kirangara c’intambge.

1 Samweli 14:24

Maz’ uwo musi Abisirayeli bacika intege; kuko Sauli yari yarahije abantu, akavuga, ati Haravumwe umuntu aza kugira ico atamira butaragoroba, ntaraheza kwihōra abansi banje. Nuko nta muntu n’umwe muri bo yagize ico atamira.

1 Samweli 14:26

Nuko bashitse mur’ ico kibira, basanga ubgo būki buriko burashonga; ariko ntihagira umuntu n’umwe akoza intoke ku munwa, kuko bātinya kurenga indahiro.