1 Samweli 1:1 - Bibliya Yera 1951 1967 (Burundi)

¹ Hār’ umuntu w’i Ramatayimu‐sofimu, mu mugamba w’Abefurayimu, yitwa Elukana; yari mwene Yerohamu, Yerohamu wa Elihu, Elihu wa Tohu, Tohu wa Sufu, w’Umwefurayimu.

1 Samweli 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Abami 11:26

Maze Yerobowamu mwene Nebati, Umwefurayimu w’i Sereda, umusavyi w’umwami Salomo, na we aramugarariza; nyina yar’ umupfakazi yitwa Zeruwa.

1 Ivyo ku Ngoma 6:12

Ahitubu avyara Sadoki, Sadoki avyara Shalumu;

1 Ivyo ku Ngoma 6:22

Aba Kohati, umuhungu wiwe ni Aminadabu, uwa Aminadabu ni Kora, uwa Kora ni Asiri;

1 Ivyo ku Ngoma 6:33

Aba ni bo bākora ico gikorwa, bo n’ abana babo: mu ba Kohati ni Hemani umuririmvyi, mwene Yoweli, Yoweli wa Samweli;

1 Ivyo ku Ngoma 6:34

Samweli wa Elukana, Elukana wa Yerohamu, Yerohamu wa Eliyeli, Eliyeli wa Towa;

Matayo 27:57

Ariko bugorovye haza umutunzi w’i Arimataya yitwa Yosefu, kandi na we yar’ umwigishwa wa Yesu;

Yosuwa 24:33

Na Eleyazari mwene Aroni arahwera; bamuhamba mu gisagara ca Finehasi umwana wiwe i Gibeya, aho yari yarahawe mu mugamba w’Abefurayimu.

Abacamanza 12:5

Abagileyadi bazibira ivyambu vya Yorodani ngo batege Abefurayimu; maz’ ūcitse wo mu Befurayimu yahashika, ati Ndeka njabuke, Abagileyadi bakamubaza, bat’ Ur’ Umwefurayimu? Yavuga, at’ Oya!

Abacamanza 17:1

Kandi hār’ umuntu wo mu mugamba w’Abefurayimu yitwa Mika.

Abacamanza 19:1

Maz’ ico gihe, Abisirayeli bataragira umwami, hār’ Umulewi yari yaracīkiye mu mugamba w’Abefurayimu wo hirya, yari yābiriye umugore ava i Betelehemu h’i Buyuda.

Abacamanza 4:5

Yakunda kwicara musi y’ikigazi citwa ica Debora nyene, cari hagati y’i Rama na Beteli mu mugamba w’Abefurayimu; kand’ Abisirayeli bāma badūga baja kuri we ngw abacire imanza.

Rusi 1:2

Uwo mugabo yitwa Elimeleki, umugore wiwe yitwa Nawomi, abahungu biwe bompi umwe yitwa Mahaloni, uwundi yitwa Kiliyoni, bār’ Abanyefurata b’i Betelehemu h’i Buyuda. Bashika mu gihugu c’i Mowabu, babayo.

Rusi 4:22

Obedi yavyaye Isayi; Isayi yavyaye Dawidi.

1 Samweli 1:19

Bukeye barazinduka, baja imbere y’Uhoraho barasenga; bahejeje barataha, basubira i wabo i Rama. Maze Elukana arārira Hana umugore wiwe, Uhoraho aramwibuka.

1 Samweli 17:12

Kandi Dawidi yar’ umwana wa wa Munyefurata w’i Betelehemu h’i Buyuda yitwa Isayi; Isayi yar’ afise abahungu munani; kand’ igihe Sauli yīma Isayi yar’ ashitse mu zabukuru.

1 Samweli 2:11

Maze Elukana asubira i we i Rama. Arik’ uwo mwana akorera Uhoraho imbere ya Eli umuherezi.

1 Samweli 7:17

agaheza agasubira i Rama, kukw ari ho urugo rwiwe rwari ruri, na ho nyene akahacīrira Abisirayeli imanza. Kandi yari yarahubakiye Uhoraho igicaniro.

1 Samweli 9:4

Nuko baca mu mugamba w’Abefurayimu no mu ntāra y’i Shalisha, ntibāzibona. Maze baca mu ntāra y’i Shalimu barazibura, baca no mu ntāra y’ Ababenyamini, na ho nyene ntibāzibona.

1 Samweli 9:5

Hanyuma bashitse mu ntāra y’i Sufi, Sauli abarira uno muntu bari kumwe, at’ Ingo dutahe, data ntahave ahagarikira umutima twebge kuruta indogoba.